| français | fra-000 |
| sous-fifre | |
| العربية | arb-000 | التابع |
| العربية | arb-000 | جُنْدِيّ مِن المُشاة |
| العربية | arb-000 | شَخْص مُساعِد |
| العربية | arb-000 | مُعاوِن |
| azərbaycanca | azj-000 | sevimli |
| বাংলা | ben-000 | ভৃত্ত |
| bosanski | bos-000 | štićenik |
| български | bul-000 | любимец |
| català | cat-000 | adlàter |
| català | cat-000 | minyona |
| català | cat-000 | subaltern |
| català | cat-000 | subordinat |
| čeština | ces-000 | oblíbenec |
| 普通话 | cmn-000 | 下属 |
| 普通话 | cmn-000 | 奴才 |
| 國語 | cmn-001 | 下屬 |
| 國語 | cmn-001 | 奴才 |
| dansk | dan-000 | håndlanger |
| Deutsch | deu-000 | Günstling |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Scherge |
| Deutsch | deu-000 | Untergebener |
| Deutsch | deu-000 | Untertan |
| eesti | ekk-000 | alam |
| eesti | ekk-000 | käsilane |
| ελληνικά | ell-000 | μπράβος |
| English | eng-000 | foot soldier |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | subsidiary |
| English | eng-000 | underling |
| euskara | eus-000 | menpeko |
| suomi | fin-000 | alainen |
| suomi | fin-000 | aseenkantaja |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | inférieur |
| français | fra-000 | sbire |
| français | fra-000 | subalterne |
| français | fra-000 | subordonné |
| français | fra-000 | séide |
| Српскохрватски | hbs-000 | штићеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубимац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubimac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štićenik |
| עִברִית | heb-003 | מְשָׁרֵת |
| hiMxI | hin-004 | wafadar |
| hrvatski | hrv-000 | štićenik |
| magyar | hun-000 | alárendelt |
| magyar | hun-000 | beosztott |
| magyar | hun-000 | kegyenc |
| magyar | hun-000 | vezetékló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak kalimat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki tangan |
| íslenska | isl-000 | handbendir |
| italiano | ita-000 | adulatore |
| italiano | ita-000 | dipendente |
| italiano | ita-000 | inferiore |
| italiano | ita-000 | leccapiedi |
| italiano | ita-000 | sottoposto |
| italiano | ita-000 | sottostante |
| italiano | ita-000 | subordinato |
| italiano | ita-000 | tirapiedi |
| 日本語 | jpn-000 | ミニオン |
| 日本語 | jpn-000 | 三下 |
| 日本語 | jpn-000 | 下っぱ |
| 日本語 | jpn-000 | 下っ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 下ばたらき |
| 日本語 | jpn-000 | 下まわり |
| 日本語 | jpn-000 | 下人 |
| 日本語 | jpn-000 | 下働 |
| 日本語 | jpn-000 | 下働き |
| 日本語 | jpn-000 | 下回り |
| 日本語 | jpn-000 | 下廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 下役 |
| 日本語 | jpn-000 | 僚属 |
| 日本語 | jpn-000 | 子分 |
| 日本語 | jpn-000 | 家の子郎等 |
| 日本語 | jpn-000 | 手下 |
| 日本語 | jpn-000 | 臣子 |
| 日本語 | jpn-000 | 褌かつぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 褌担 |
| 日本語 | jpn-000 | 褌担ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 部下 |
| 日本語 | jpn-000 | 配下 |
| 日本語 | jpn-000 | 隷下 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 麾下 |
| монгол | khk-000 | шадар |
| 한국어 | kor-000 | 앞잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 총애 받는 사람 |
| latviešu | lvs-000 | mīlulis |
| Nederlands | nld-000 | gunsteling |
| Nederlands | nld-000 | ondergeschikte |
| Nederlands | nld-000 | slaafs volgeling |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | موید |
| فارسی | pes-000 | ﻕﻭﺸﻌﻤ |
| polski | pol-000 | minion |
| polski | pol-000 | podwładny |
| polski | pol-000 | poplecznik |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | sługa |
| polski | pol-000 | zausznik |
| português | por-000 | favorito |
| português | por-000 | lacaio |
| română | ron-000 | răsfățat |
| русский | rus-000 | ве́рный слуга́ |
| русский | rus-000 | верный слуга |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | ме́лкая со́шка |
| русский | rus-000 | побо́рник |
| русский | rus-000 | подчинённый |
| русский | rus-000 | после́дователь |
| русский | rus-000 | при́хвостень |
| русский | rus-000 | приспе́шник |
| русский | rus-000 | сторо́нник |
| русский | rus-000 | фаворит |
| slovenčina | slk-000 | favorit |
| slovenčina | slk-000 | obľúbenec |
| slovenčina | slk-000 | pobočník |
| slovenčina | slk-000 | prisluhovač |
| slovenščina | slv-000 | ljubljenec |
| slovenščina | slv-000 | podrejenec |
| español | spa-000 | achichincle |
| español | spa-000 | acólito |
| español | spa-000 | adlátere |
| español | spa-000 | chupamedia |
| español | spa-000 | chupamedias |
| español | spa-000 | lacayo |
| español | spa-000 | secuaz |
| shqip | sqi-000 | favorit |
| српски | srp-000 | љубимац |
| svenska | swe-000 | gunstling |
| svenska | swe-000 | någons kreatur |
| svenska | swe-000 | skyddsling |
| Tagalog | tgl-000 | alagad |
| Tagalog | tgl-000 | kampon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชการผู้น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุนรับใช้ |
| Türkçe | tur-000 | dalkavuk |
| Türkçe | tur-000 | emir altındaki kimse |
| Türkçe | tur-000 | küçük memur |
| Türkçe | tur-000 | peyk |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| українська | ukr-000 | креатура |
| українська | ukr-000 | фавори́т |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ nô lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân viên quèn |
| 原中国 | zho-000 | 奴才 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak kalimat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarikat subsidiari |