| français | fra-000 |
| ténuité | |
| toskërishte | als-000 | imtësi e madhe |
| toskërishte | als-000 | vogëlsi |
| العربية | arb-000 | كياسة |
| العربية | arb-000 | نعومة |
| Universal Networking Language | art-253 | slenderness(icl>dimension>thing,equ>thinness,ant>thickness) |
| Universal Networking Language | art-253 | tenuity(icl>dimension>thing,equ>thinness,ant>thickness) |
| Deutsch | deu-000 | Zartgefühl |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | mansuetude |
| English | eng-000 | slenderness |
| English | eng-000 | subtleness |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | tenuity |
| Esperanto | epo-000 | subtileco |
| français | fra-000 | délicatesse |
| français | fra-000 | finesse |
| français | fra-000 | subtilité |
| magyar | hun-000 | finomság |
| magyar | hun-000 | vékonyság |
| interlingua | ina-000 | delicatessa |
| interlingua | ina-000 | finessa |
| interlingua | ina-000 | mansuetude |
| interlingua | ina-000 | subtilitate |
| íslenska | isl-000 | blíða |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | finezza |
| italiano | ita-000 | raffinatezza |
| italiano | ita-000 | sottigliezza |
| lietuvių | lit-000 | delikatumas |
| langue picarde | pcd-000 | ténuiteû |
| polski | pol-000 | delikatność |
| polski | pol-000 | subtelność |
| português | por-000 | delicadeza |
| português | por-000 | subtileza |
| русский | rus-000 | тонкость |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | refinamiento |
| español | spa-000 | sutileza |
| español | spa-000 | sutilidad |
| tatar tele | tat-000 | ädäplelek |
| Türkçe | tur-000 | hassasiyet |
| Türkçe | tur-000 | incelik |
| українська | ukr-000 | делікатність |
| tiếng Việt | vie-000 | có tính chất mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chất tinh tế |