| 日本語 | jpn-000 |
| 取篭める | |
| toskërishte | als-000 | bej zap |
| toskërishte | als-000 | rrethim |
| toskërishte | als-000 | rrethoj |
| العربية | arb-000 | أخر |
| العربية | arb-000 | حاصر |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | حصر |
| العربية | arb-000 | سجن |
| العربية | arb-000 | ضرب الحِصار |
| العربية | arb-000 | طوق |
| العربية | arb-000 | طوّق |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | فرض الحِصار على |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затворя |
| български | bul-000 | лиша от свобода |
| български | bul-000 | лишавам от свобода |
| català | cat-000 | assetjar |
| català | cat-000 | confinar |
| català | cat-000 | detenir |
| català | cat-000 | empresonar |
| 普通话 | cmn-000 | 剥夺自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣押 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣留 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
| 國語 | cmn-001 | 拘 |
| dansk | dan-000 | indespærre |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
| ελληνικά | ell-000 | πολιορκώ |
| English | eng-000 | beleaguer |
| English | eng-000 | besiege |
| English | eng-000 | circumvent |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | hem in |
| English | eng-000 | surround |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | piirittää |
| suomi | fin-000 | pitää suljettuna |
| suomi | fin-000 | saartaa |
| suomi | fin-000 | ympäröidä |
| français | fra-000 | assiéger |
| français | fra-000 | cerner |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | encercler |
| français | fra-000 | retenir |
| galego | glg-000 | arrestar |
| galego | glg-000 | deter |
| galego | glg-000 | prender |
| hrvatski | hrv-000 | konfinirati |
| hrvatski | hrv-000 | opkoliti |
| hrvatski | hrv-000 | opkoljavati |
| hrvatski | hrv-000 | opsjedati |
| hrvatski | hrv-000 | opsjednuti |
| hrvatski | hrv-000 | opsjesti |
| hrvatski | hrv-000 | pritvarati |
| hrvatski | hrv-000 | pritvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zadržati |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
| hrvatski | hrv-000 | zarobiti |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zatočiti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerubungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerumuni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerompok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelingkup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringkukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbatasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
| italiano | ita-000 | accerchiare |
| italiano | ita-000 | assediare |
| italiano | ita-000 | cingere d’assedio |
| italiano | ita-000 | circondare |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| 日本語 | jpn-000 | とり篭める |
| 日本語 | jpn-000 | 包囲する |
| 日本語 | jpn-000 | 取りこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り篭める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 取籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 幽する |
| 日本語 | jpn-000 | 幽閉する |
| 日本語 | jpn-000 | 抑留する |
| 日本語 | jpn-000 | 押しこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し込める |
| 日本語 | jpn-000 | 押込める |
| 日本語 | jpn-000 | 拘束する |
| 日本語 | jpn-000 | 拘禁する |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁固する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁足する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉込める |
| bokmål | nob-000 | innesperre |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | محاصره کردن |
| português | por-000 | cercar |
| português | por-000 | sitiar |
| slovenščina | slv-000 | obdajati |
| slovenščina | slv-000 | obkoliti |
| slovenščina | slv-000 | oblegati |
| slovenščina | slv-000 | obsedati |
| slovenščina | slv-000 | omejiti |
| slovenščina | slv-000 | zadržati |
| español | spa-000 | confinar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | encarcelar |
| svenska | swe-000 | spärra in |
| ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุมล้อม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerubungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerumuni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerompok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelingkup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbatasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |