| Nederlands | nld-000 |
| terugkeer | |
| Afrikaans | afr-000 | atavisme |
| български | bul-000 | Връщане |
| български | bul-000 | атавизъм |
| català | cat-000 | atavisme |
| čeština | ces-000 | atavismus |
| čeština | ces-000 | navracení |
| čeština | ces-000 | návrat |
| dansk | dan-000 | tilbagevenden |
| Deutsch | deu-000 | Atavismus |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsrückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Wiedererscheinen |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkehr |
| Deutsch | deu-000 | Zurückkunft |
| eesti | ekk-000 | tagasipöördumine |
| ελληνικά | ell-000 | αταβισμός |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | κληρονομικότητα |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | come-back |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | rejoin |
| English | eng-000 | retrieval |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | reversion |
| English | eng-000 | throwback |
| Esperanto | epo-000 | atavismo |
| Esperanto | epo-000 | hejmvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | reapero |
| Esperanto | epo-000 | reiro |
| Esperanto | epo-000 | rekomenco |
| Esperanto | epo-000 | returniro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| føroyskt | fao-000 | afturkoma |
| suomi | fin-000 | atavismi |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | paluu |
| français | fra-000 | atavisme |
| français | fra-000 | flash-back |
| français | fra-000 | rentrée |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | retour en arrière |
| français | fra-000 | rétrospective |
| Gaeilge | gle-000 | filleadh |
| hiMxI | hin-004 | pUrvajAnurUpa |
| hiMxI | hin-004 | pUrvajAnurUpawA |
| hrvatski | hrv-000 | povratak |
| magyar | hun-000 | hazatérés |
| magyar | hun-000 | visszatérés |
| Ido | ido-000 | atavismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelmaan binatang anonim |
| italiano | ita-000 | atavismo |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 한국어 | kor-000 | 격세유전 |
| Limburgs | lim-000 | trökkóms |
| lietuvių | lit-000 | atavizmas |
| lietuvių | lit-000 | grąžinimas |
| latviešu | lvs-000 | atgriešana |
| latviešu | lvs-000 | izraidīšana |
| Malti | mlt-000 | ritorn |
| Malti | mlt-000 | tluq lura |
| Nederlands | nld-000 | come-back |
| Nederlands | nld-000 | erfrecht |
| Nederlands | nld-000 | hervatting |
| Nederlands | nld-000 | terugkomst |
| Nederlands | nld-000 | terugreis |
| Nederlands | nld-000 | terugtocht |
| Nederlands | nld-000 | terugweg |
| Nederlands | nld-000 | thuisreis |
| Nederlands | nld-000 | wederkeer |
| Nederlands | nld-000 | wederkomst |
| bokmål | nob-000 | atavisme |
| bokmål | nob-000 | retur |
| Papiamentu | pap-000 | regreso |
| polski | pol-000 | powrót |
| português | por-000 | atavismo |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | retorno |
| română | ron-000 | returnare |
| русский | rus-000 | атавизм |
| русский | rus-000 | возвращение |
| slovenčina | slk-000 | návrat |
| slovenščina | slv-000 | vračanje |
| español | spa-000 | atavismo |
| español | spa-000 | flash-back |
| español | spa-000 | retorno |
| español | spa-000 | salto atrás |
| shqip | sqi-000 | atavizëm |
| svenska | swe-000 | hemväg |
| svenska | swe-000 | återvändande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | atacılık |
| Türkçe | tur-000 | atavizm |
| українська | ukr-000 | атавізм |