| davvisámegiella | sme-000 |
| lohkkadit | |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| العربية | arb-000 | أقفل |
| brezhoneg | bre-000 | alc’hwezañ |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Vorhängeschloss verschließen |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | padlock |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| français | fra-000 | cadenasser |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | lakatol |
| magyar | hun-000 | lelakatol |
| magyar | hun-000 | lezár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| latine | lat-000 | sero |
| македонски | mkd-000 | закатанчува |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | met een hangslot afsluiten |
| bokmål | nob-000 | låse |
| português | por-000 | cadear |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | trancar |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | запирать на замок |
| julevsámegiella | smj-000 | lássit |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| svenska | swe-000 | låsa |
| Kiswahili | swh-000 | kifuli |