italiano | ita-000 |
venerazione |
toskërishte | als-000 | adhurim |
toskërishte | als-000 | admirim |
toskërishte | als-000 | përnderim |
العربية | arb-000 | عبادة |
العربية | arb-000 | عِبَادَة |
luenga aragonesa | arg-000 | veneración |
asturianu | ast-000 | veneración |
bosanski | bos-000 | postovanje |
bosanski | bos-000 | strah |
brezhoneg | bre-000 | azeulerezh |
български | bul-000 | благоговение |
български | bul-000 | култ |
български | bul-000 | набожност |
català | cat-000 | adoració |
català | cat-000 | culte |
català | cat-000 | devoció |
català | cat-000 | esglaiament |
català | cat-000 | veneració |
čeština | ces-000 | bázeň |
čeština | ces-000 | ctění |
čeština | ces-000 | uctívání |
čeština | ces-000 | úcta |
سۆرانی | ckb-000 | پەرستن |
普通话 | cmn-000 | 崇拜 |
普通话 | cmn-000 | 拜祭 |
普通话 | cmn-000 | 敬拜 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜 |
國語 | cmn-001 | 崇拜 |
國語 | cmn-001 | 拜祭 |
國語 | cmn-001 | 敬拜 |
國語 | cmn-001 | 禮拜 |
Hànyǔ | cmn-003 | bài ji |
Cymraeg | cym-000 | addoliad |
dansk | dan-000 | dyrke |
dansk | dan-000 | frygt |
dansk | dan-000 | ærefrygt |
Deutsch | deu-000 | Anbetung |
Deutsch | deu-000 | Angst |
Deutsch | deu-000 | Ehrfurcht |
Deutsch | deu-000 | Kult |
Deutsch | deu-000 | Verehrung |
Deutsch | deu-000 | verehren |
Deutsch | deu-000 | vergöttern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tšach |
ελληνικά | ell-000 | απονομή σεβασμού |
ελληνικά | ell-000 | δέος |
ελληνικά | ell-000 | λατρεία |
ελληνικά | ell-000 | λατρεύω |
ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
English | eng-000 | adoration |
English | eng-000 | awe |
English | eng-000 | cult |
English | eng-000 | cultism |
English | eng-000 | devotion |
English | eng-000 | enshrinement |
English | eng-000 | fear |
English | eng-000 | idolatry |
English | eng-000 | reverence |
English | eng-000 | veneration |
English | eng-000 | worship |
English | eng-000 | worshipfulness |
English | eng-000 | worshipping |
Esperanto | epo-000 | adorado |
Esperanto | epo-000 | pietato |
Esperanto | epo-000 | respektego |
Esperanto | epo-000 | teruro |
Esperanto | epo-000 | timego |
euskara | eus-000 | benerazio |
euskara | eus-000 | debozio |
euskara | eus-000 | gurtza |
suomi | fin-000 | kunnioittaminen |
suomi | fin-000 | kunnioitus |
suomi | fin-000 | palvonta |
suomi | fin-000 | palvontamenot |
suomi | fin-000 | pelko |
suomi | fin-000 | syvä kunnioitus |
français | fra-000 | adoration |
français | fra-000 | anxiété |
français | fra-000 | crainte |
français | fra-000 | culte |
français | fra-000 | peur |
français | fra-000 | respect religieux |
français | fra-000 | révérence |
français | fra-000 | vénération |
Romant | fro-000 | peor |
Frysk | fry-000 | skrik |
Gàidhlig | gla-000 | adhradh |
Gàidhlig | gla-000 | fiamh |
Gaeilge | gle-000 | adhradh |
yn Ghaelg | glv-000 | aggle |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌲𐌹𐍃 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φόβος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγος |
kreyòl ayisyen | hat-000 | reverans |
עברית | heb-000 | הערצה |
עברית | heb-000 | סגידה |
Hiligaynon | hil-000 | hadlok |
हिन्दी | hin-000 | तेज |
hiMxI | hin-004 | Axara |
hiMxI | hin-004 | pUjA |
hrvatski | hrv-000 | poštovanje |
magyar | hun-000 | hódolat |
magyar | hun-000 | imádat |
magyar | hun-000 | imádás |
magyar | hun-000 | tisztelet |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնածանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամերգություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կուլտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարգանք |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտօն |
արևելահայերեն | hye-000 | պատկառանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghargaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghormatan |
íslenska | isl-000 | tilbeiðsla |
íslenska | isl-000 | virðing |
italiano | ita-000 | adorazione |
italiano | ita-000 | ardore |
italiano | ita-000 | culto |
italiano | ita-000 | devozione |
italiano | ita-000 | riverenza |
italiano | ita-000 | soggezione |
日本語 | jpn-000 | 尊崇 |
日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
日本語 | jpn-000 | 崇拝 |
日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
日本語 | jpn-000 | 思案 |
日本語 | jpn-000 | 恭敬 |
日本語 | jpn-000 | 敬意 |
日本語 | jpn-000 | 畏敬 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
Nihongo | jpn-001 | anchi |
Nihongo | jpn-001 | guuzousuuhai |
Nihongo | jpn-001 | omairi |
Nihongo | jpn-001 | reihai |
Nihongo | jpn-001 | sanpai |
Nihongo | jpn-001 | suuhai |
ქართული | kat-000 | თაყვანისცემა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគោរពបូជា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សក្ការៈ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្តីខ្លាច |
Kurmancî | kmr-000 | peristin |
한국어 | kor-000 | 경외 |
한국어 | kor-000 | 숭상 |
한국어 | kor-000 | 우러르다 |
한국어 | kor-000 | 존경 |
latine | lat-000 | adoratio |
latine | lat-000 | caerimonia |
latine | lat-000 | cultio |
latine | lat-000 | veneratio |
lietuvių | lit-000 | nuostaba |
lingaz ladin | lld-000 | veneraziõn |
latviešu | lvs-000 | bijība |
മലയാളം | mal-000 | ആരാധന |
napulitano | nap-000 | venerazione |
Nederlands | nld-000 | aanbidding |
Nederlands | nld-000 | adoratie |
Nederlands | nld-000 | angst |
Nederlands | nld-000 | eredienst |
Nederlands | nld-000 | ontzag |
Nederlands | nld-000 | veheerlijking |
Nederlands | nld-000 | verering |
bokmål | nob-000 | dyrkelse |
bokmål | nob-000 | forgudelse |
bokmål | nob-000 | tilbedelse |
bokmål | nob-000 | ærefrykt |
occitan | oci-000 | devocion |
فارسی | pes-000 | احترام |
فارسی | pes-000 | بیم |
فارسی | pes-000 | ترس |
فارسی | pes-000 | تکریم |
فارسی | pes-000 | حرمت |
فارسی | pes-000 | ستایش |
فارسی | pes-000 | هراس |
فارسی | pes-000 | هیبت |
فارسی | pes-000 | وحشت |
فارسی | pes-000 | پرستش |
valdugèis | pms-002 | venerasión |
polski | pol-000 | groza |
polski | pol-000 | rewerencja |
português | por-000 | adorar |
português | por-000 | adoração |
português | por-000 | culto |
português | por-000 | cultuação |
português | por-000 | temor |
português | por-000 | veneração |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dar |
română | ron-000 | venerare |
română | ron-000 | venerație |
русский | rus-000 | благогове́ние |
русский | rus-000 | благоговение |
русский | rus-000 | боготворе́ние |
русский | rus-000 | культ |
русский | rus-000 | обожа́ние |
русский | rus-000 | поклоне́ние |
русский | rus-000 | поклонение |
русский | rus-000 | почита́ние |
русский | rus-000 | почтительность |
русский | rus-000 | преклонение |
русский | rus-000 | уважение |
संस्कृतम् | san-000 | क्रिया |
संस्कृतम् | san-000 | यजुस् |
संस्कृतम् | san-000 | यज्ञ |
slovenčina | slk-000 | bázeň |
slovenčina | slk-000 | úcta |
slovenščina | slv-000 | strahospoštovanje |
slovenščina | slv-000 | čaščenje |
español | spa-000 | adoración |
español | spa-000 | devoción |
español | spa-000 | miedo |
español | spa-000 | respeto |
español | spa-000 | reverencia |
español | spa-000 | temor |
español | spa-000 | terror |
español | spa-000 | veneración |
srpski | srp-001 | strahopoštovanje |
svenska | swe-000 | dyrkan |
svenska | swe-000 | tillbedja |
svenska | swe-000 | tillbedjan |
svenska | swe-000 | vördnad |
Kiswahili | swh-000 | ibada |
తెలుగు | tel-000 | ఆరాధన |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงคารวะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การโค้งคำนับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความกลัวเกรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยำเกรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเกรงกลัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเคารพนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่บูชา |
türkmençe | tuk-000 | gorky |
Türkçe | tur-000 | aşırı saygı |
Türkçe | tur-000 | hürmet |
Türkçe | tur-000 | ibadet |
Türkçe | tur-000 | saygı |
Türkçe | tur-000 | tapma |
Türkçe | tur-000 | tapınma |
українська | ukr-000 | пошана |
українська | ukr-000 | шанобливість |
اردو | urd-000 | عبادت |
اردو | urd-000 | پرستش |
اردو | urd-000 | پوجا |
Գրաբար | xcl-000 | պաշտամունք |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketakutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghargaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghormatan |