普通话 | cmn-000 |
崇拜 |
العربية | arb-000 | عبادة |
العربية | arb-000 | عَبَدَ |
العربية | arb-000 | هُيام |
العربية | arb-000 | هِيام |
LWT Code | art-257 | 22.16 |
asturianu | ast-000 | idolatrar |
asturianu | ast-000 | venerar |
বাংলা | ben-000 | পূজা করা |
български | bul-000 | култ |
български | bul-000 | набожност |
català | cat-000 | adoració |
català | cat-000 | adorar |
català | cat-000 | adulació |
català | cat-000 | culte |
català | cat-000 | idolatrar |
català | cat-000 | veneració |
català | cat-000 | venerar |
čeština | ces-000 | uctívat |
čeština | ces-000 | uctívání |
čeština | ces-000 | zbožňovat |
سۆرانی | ckb-000 | پەرستن |
普通话 | cmn-000 | 亲 |
普通话 | cmn-000 | 亲 … 派 |
普通话 | cmn-000 | 仰慕 |
普通话 | cmn-000 | 任为主教 |
普通话 | cmn-000 | 使登极 |
普通话 | cmn-000 | 做礼拜 |
普通话 | cmn-000 | 偶像化 |
普通话 | cmn-000 | 名誉 |
普通话 | cmn-000 | 威严 |
普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
普通话 | cmn-000 | 崇奉 |
普通话 | cmn-000 | 崇敬 |
普通话 | cmn-000 | 拜 |
普通话 | cmn-000 | 敬慕 |
普通话 | cmn-000 | 敬拜 |
普通话 | cmn-000 | 极为喜爱 |
普通话 | cmn-000 | 爱惜 |
普通话 | cmn-000 | 爱慕 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜式 |
普通话 | cmn-000 | 祭拜 |
普通话 | cmn-000 | 顶礼 |
國語 | cmn-001 | 崇奉 |
國語 | cmn-001 | 崇拜 |
國語 | cmn-001 | 敬拜 |
國語 | cmn-001 | 禮拜 |
國語 | cmn-001 | 親 |
國語 | cmn-001 | 親 … 派 |
Hànyǔ | cmn-003 | chong2 bai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chong2bai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng bai |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng bài |
Hànyǔ | cmn-003 | chóngbài |
seselwa | crs-000 | adore |
Cymraeg | cym-000 | addoliad |
Deutsch | deu-000 | -philie |
Deutsch | deu-000 | Anbetung |
Deutsch | deu-000 | Kult |
Deutsch | deu-000 | Kultus |
Deutsch | deu-000 | Latrie |
Deutsch | deu-000 | Verehrung |
Deutsch | deu-000 | anbeten |
Deutsch | deu-000 | jdn. anhimmeln |
Deutsch | deu-000 | umschwärmen |
Deutsch | deu-000 | verehren |
Deutsch | deu-000 | vergöttern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | namšu źaržaś |
ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
ελληνικά | ell-000 | θρησκεία |
ελληνικά | ell-000 | λατρεία |
English | eng-000 | -philia |
English | eng-000 | adoration |
English | eng-000 | adore |
English | eng-000 | apotheosis |
English | eng-000 | cult |
English | eng-000 | enshrine |
English | eng-000 | enthrone |
English | eng-000 | hero-worship |
English | eng-000 | idolisation |
English | eng-000 | idolization |
English | eng-000 | idolize |
English | eng-000 | praise |
English | eng-000 | venerate |
English | eng-000 | veneration |
English | eng-000 | worship |
Esperanto | epo-000 | adorado |
Esperanto | epo-000 | adoro |
Esperanto | epo-000 | kulti |
Esperanto | epo-000 | kulto |
euskara | eus-000 | gurtu |
euskara | eus-000 | idolatratu |
euskara | eus-000 | lausengu |
euskara | eus-000 | mirespen |
suomi | fin-000 | jumalointi |
suomi | fin-000 | kultti |
suomi | fin-000 | lahko |
suomi | fin-000 | palvoa |
suomi | fin-000 | palvonta |
français | fra-000 | -philie |
français | fra-000 | adoration |
français | fra-000 | adorer |
français | fra-000 | culte |
français | fra-000 | faire une idole de |
français | fra-000 | idolâtrer |
français | fra-000 | vénération |
français | fra-000 | vénérer |
Gàidhlig | gla-000 | adhradh |
galego | glg-000 | adoración |
diutisk | goh-000 | betôn |
Gurindji | gue-000 | juju kayi pa- |
kreyòl ayisyen | hat-000 | adorasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | adore |
Hausa | hau-000 | bâutáa |
Hausa | hau-000 | yí ìbáadàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomana |
Српскохрватски | hbs-000 | обожавати |
Српскохрватски | hbs-000 | славити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | -filija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obožavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | љубити |
עברית | heb-000 | סגד |
עברית | heb-000 | סגידה |
עִברִית | heb-003 | פּוּלְחָן |
hiMxI | hin-004 | ArAXanA |
hrvatski | hrv-000 | adoracija |
hrvatski | hrv-000 | obožavanje |
hrvatski | hrv-000 | obožavati |
magyar | hun-000 | bálványoz |
magyar | hun-000 | imád |
magyar | hun-000 | imádat |
արևելահայերեն | hye-000 | աստվածացնել. կուռքի վերածել |
արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտում |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտօն |
bahasa Indonesia | ind-000 | beribadah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
bahasa Indonesia | ind-000 | pujaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
italiano | ita-000 | adorare |
italiano | ita-000 | adorazione |
italiano | ita-000 | culto |
italiano | ita-000 | deificare |
italiano | ita-000 | idolatrare |
italiano | ita-000 | riverire |
italiano | ita-000 | venerare |
italiano | ita-000 | venerazione |
日本語 | jpn-000 | -フィリア |
日本語 | jpn-000 | 偶像化 |
日本語 | jpn-000 | 偶像崇拝 |
日本語 | jpn-000 | 偶像礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 偶像視 |
日本語 | jpn-000 | 傾倒 |
日本語 | jpn-000 | 嘆美 |
日本語 | jpn-000 | 尊崇 |
日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
日本語 | jpn-000 | 崇拝 |
日本語 | jpn-000 | 崇重 |
日本語 | jpn-000 | 心酔 |
日本語 | jpn-000 | 恭敬 |
日本語 | jpn-000 | 愛慕 |
日本語 | jpn-000 | 感心 |
日本語 | jpn-000 | 憧憬 |
日本語 | jpn-000 | 憬れ |
日本語 | jpn-000 | 拝む |
日本語 | jpn-000 | 敬慕 |
日本語 | jpn-000 | 景仰 |
日本語 | jpn-000 | 欽慕 |
日本語 | jpn-000 | 歎美 |
日本語 | jpn-000 | 渇仰 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 礼讃 |
日本語 | jpn-000 | 礼賛 |
日本語 | jpn-000 | 親 … 派 |
日本語 | jpn-000 | 讃美 |
日本語 | jpn-000 | 讚美 |
日本語 | jpn-000 | 賛美 |
Nihongo | jpn-001 | ogamu |
Nihongo | jpn-001 | sūhai |
Jupda | jup-000 | yumbʼoy- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sužda bow- |
ქართული | kat-000 | თაყვანისცემა |
Q’eqchi’ | kek-000 | xbʼaanunkil mayejak |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគោរពបូជា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សក្ការៈ |
Kurmancî | kmr-000 | peristin |
Kanuri | knc-000 | àbàttə́ |
한국어 | kor-000 | 라트리아) |
한국어 | kor-000 | 심취하다 |
한국어 | kor-000 | 애모 |
한국어 | kor-000 | 우상을 숭배하다 |
한국어 | kor-000 | 우상화하다 |
latine | lat-000 | adoratio |
latine | lat-000 | adoro |
latine | lat-000 | apprecor |
latine | lat-000 | latria |
latine | lat-000 | venerare |
latine | lat-000 | venero |
македонски | mkd-000 | култ |
Malti | mlt-000 | kult |
Hmoob Dawb | mww-000 | pe hawm |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwutenecha |
Nederlands | nld-000 | -filie |
Nederlands | nld-000 | aanbidden |
Nederlands | nld-000 | aanbidding |
Nederlands | nld-000 | adoratie |
Nederlands | nld-000 | vereren |
Manang | nmm-000 | kuriŋ 1lʌ |
bokmål | nob-000 | forgude |
bokmål | nob-000 | tilbe |
Orochon | orh-000 | murgu- |
Hñähñu | ote-000 | emu̲nsu |
Hñähñu | ote-000 | mat'i Jwä |
Hñähñu | ote-000 | ndäne Jwä |
Hñähñu | ote-000 | xa̲tu̲-wi ar tsita |
Hñähñu | ote-000 | zofo Jwä |
فارسی | pes-000 | پرستش |
fiteny Malagasy | plt-000 | mivàvaka |
polski | pol-000 | adoracja |
polski | pol-000 | czcić |
polski | pol-000 | kult |
português | por-000 | -filia |
português | por-000 | adorar |
português | por-000 | adoração |
português | por-000 | adulação |
português | por-000 | culto |
português | por-000 | cultuar |
português | por-000 | cultuação |
português | por-000 | venerar |
português | por-000 | veneração |
Impapura | qvi-000 | kultu |
Riff | rif-000 | ʕƀəđ |
română | ron-000 | a adora |
română | ron-000 | a închina |
română | ron-000 | închina |
русский | rus-000 | -фи́лия |
русский | rus-000 | благогове́ние |
русский | rus-000 | благогове́ть |
русский | rus-000 | богослужение |
русский | rus-000 | боготворе́ние |
русский | rus-000 | боготвори́ть |
русский | rus-000 | боготворить |
русский | rus-000 | веровать |
русский | rus-000 | кланяться |
русский | rus-000 | культ |
русский | rus-000 | обожание |
русский | rus-000 | обожать |
русский | rus-000 | поклоне́ние |
русский | rus-000 | поклонение |
русский | rus-000 | поклонения |
русский | rus-000 | поклоня́ться |
русский | rus-000 | поклоняться |
русский | rus-000 | почита́ние |
русский | rus-000 | почита́ть |
русский | rus-000 | почитать |
русский | rus-000 | преклонение |
русский | rus-000 | преклоняться |
русский | rus-000 | преклоняться перед |
русский | rus-000 | уважать |
Saxa tyla | sah-001 | üŋ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коаммрэллэ |
slovenčina | slk-000 | adorácia |
slovenčina | slk-000 | obdivovať |
slovenčina | slk-000 | zbožňovať |
español | spa-000 | -filia |
español | spa-000 | adorable |
español | spa-000 | adoración |
español | spa-000 | idolatrar |
español | spa-000 | secta |
Shimaore | swb-000 | ãɓudu |
svenska | swe-000 | avguda |
svenska | swe-000 | dyrka |
svenska | swe-000 | dyrkan |
svenska | swe-000 | tillbe |
Kiswahili | swh-000 | -abudu |
Kiswahili | swh-000 | ibada |
தமிழ் | tam-000 | தவம் |
Takia | tbc-000 | yanga-n -abi-sa |
ತುಳು | tcy-000 | ಆರಾಧನೆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหลงรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา |
ภาษาไทย | tha-000 | บวง |
ภาษาไทย | tha-000 | บูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | สังเวย |
ภาษาไทย | tha-000 | หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา |
ภาษาไทย | tha-000 | เซ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อมใสอย่างมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหว้ |
phasa thai | tha-001 | buaŋ |
phasa thai | tha-001 | buuchaa |
phasa thai | tha-001 | sên |
phasa thai | tha-001 | sǎŋwəəy |
phasa thai | tha-001 | wâay |
Türkçe | tur-000 | ibadet |
Türkçe | tur-000 | kahramanlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | putlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tapmak |
Türkçe | tur-000 | tapınma |
Türkçe | tur-000 | tapınmak |
Türkçe | tur-000 | tarikat |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nup kahvaltik |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nup riosh |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ta ta na7el |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tikʼ riosh to 7o7on |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىززەت-ئىكرام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېۋىنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەجدە قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەجدە قىلماق، تېۋىنماق، چوقۇنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوقۇنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆرمەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆرمەت، ئىززەت-ئىكرام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆرمەتلىمەك |
Uyghurche | uig-001 | choqunmaq |
Uyghurche | uig-001 | hörmet |
Uyghurche | uig-001 | hörmetlimek |
Uyghurche | uig-001 | izzet-ikram |
Uyghurche | uig-001 | sejde qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | téwinmaq |
українська | ukr-000 | боготворити |
اردو | urd-000 | عبادت |
اردو | urd-000 | پرستش |
اردو | urd-000 | پوجا |
oʻzbek | uzn-000 | topinmoq |
tiếng Việt | vie-000 | thờ |
Գրաբար | xcl-000 | պաշտամունք |
Yoem Noki | yaq-000 | yoʼore |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | -filia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujaan |