português | por-000 |
adormecer |
العربية | arb-000 | رقد |
العربية | arb-000 | غفا |
العربية | arb-000 | نام |
العربية | arb-000 | نعس |
Romániço | art-013 | dormecer |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp |
беларуская | bel-000 | засинати |
català | cat-000 | adormir-se |
català | cat-000 | endormiscar-se |
català | cat-000 | ensopir |
čeština | ces-000 | schrupnout si |
čeština | ces-000 | usnout |
čeština | ces-000 | usínat |
普通话 | cmn-000 | 入眠 |
普通话 | cmn-000 | 入睡 |
普通话 | cmn-000 | 打盹 |
普通话 | cmn-000 | 打瞌睡 |
普通话 | cmn-000 | 睡着 |
普通话 | cmn-000 | 督龟 |
普通话 | cmn-000 | 瞌 |
普通话 | cmn-000 | 肚孤 |
國語 | cmn-001 | 入眠 |
國語 | cmn-001 | 入睡 |
國語 | cmn-001 | 打盹 |
國語 | cmn-001 | 打瞌睡 |
國語 | cmn-001 | 睡著 |
國語 | cmn-001 | 督龜 |
國語 | cmn-001 | 瞌 |
國語 | cmn-001 | 肚孤 |
Hànyǔ | cmn-003 | dù gu |
Hànyǔ | cmn-003 | dū gui |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dun |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ kē shui |
Hànyǔ | cmn-003 | ke |
Hànyǔ | cmn-003 | rù mian |
Hànyǔ | cmn-003 | rù shui |
Cymraeg | cym-000 | hepian |
dansk | dan-000 | døse |
dansk | dan-000 | falde i søvn |
Deutsch | deu-000 | einpennen |
Deutsch | deu-000 | einschlafen |
Deutsch | deu-000 | einschlummern |
Deutsch | deu-000 | in Schlaf fallen |
Deutsch | deu-000 | in Schlaf versetzen |
Deutsch | deu-000 | kurz schlafen |
Deutsch | deu-000 | schlafen |
Deutsch | deu-000 | schlafen machen |
Deutsch | deu-000 | wegdösen |
ελληνικά | ell-000 | αποκοιμιέμαι |
ελληνικά | ell-000 | γλαρώνω |
ελληνικά | ell-000 | κουτουλώ |
ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
English | eng-000 | dope off |
English | eng-000 | doze off |
English | eng-000 | drift off |
English | eng-000 | drop off |
English | eng-000 | drowse off |
English | eng-000 | drowsy |
English | eng-000 | fall asleep |
English | eng-000 | flake out |
English | eng-000 | nod off |
English | eng-000 | put to sleep |
Esperanto | epo-000 | dormigi |
Esperanto | epo-000 | ekdormi |
føroyskt | fao-000 | fáa at sovna |
føroyskt | fao-000 | sovna |
suomi | fin-000 | nukahtaa |
suomi | fin-000 | pilkkiä |
suomi | fin-000 | simahtaa |
suomi | fin-000 | torkahtaa |
suomi | fin-000 | uinahtaa |
suomi | fin-000 | vaipua uneen |
suomi | fin-000 | väsähtää |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | assoupir |
français | fra-000 | endormir |
français | fra-000 | engourdir |
français | fra-000 | s'endormir |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | s’endormir |
français | fra-000 | s’ensommeiller |
galego | glg-000 | adormecer |
galego | glg-000 | durmir |
עברית | heb-000 | להירדם |
hrvatski | hrv-000 | pridrijemati |
hrvatski | hrv-000 | pridrijémati |
hrvatski | hrv-000 | usnuti |
hrvatski | hrv-000 | zadrijemati |
hrvatski | hrv-000 | zadrijémati |
hrvatski | hrv-000 | zaspati |
magyar | hun-000 | beveri a szundit |
magyar | hun-000 | elalszik |
magyar | hun-000 | szenderül |
արևելահայերեն | hye-000 | քուն մտնել |
Ido | ido-000 | dormeskar |
Ido | ido-000 | dormetigar |
interlingua | ina-000 | addormir se |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
íslenska | isl-000 | dotta |
íslenska | isl-000 | sofna |
italiano | ita-000 | addormentare |
italiano | ita-000 | addormentarsi |
italiano | ita-000 | appisolarsi |
italiano | ita-000 | assopirsi |
italiano | ita-000 | cadere addormentato |
Jarawara | jaa-000 | amo nisa |
日本語 | jpn-000 | 寝いる |
日本語 | jpn-000 | 寝つく |
日本語 | jpn-000 | 寝はじめる |
日本語 | jpn-000 | 寝る |
日本語 | jpn-000 | 寝付く |
日本語 | jpn-000 | 寝入る |
日本語 | jpn-000 | 寝静まる |
日本語 | jpn-000 | 眠りおちる |
日本語 | jpn-000 | 眠りこむ |
日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
日本語 | jpn-000 | 眠り落ちる |
日本語 | jpn-000 | 眠り込む |
كورمانجى | kmr-002 | خهو لێکهوتن |
latine | lat-000 | addormio |
latine | lat-000 | addormisco |
lietuvių | lit-000 | užsnūsti |
latviešu | lvs-000 | aizmigt |
македонски | mkd-000 | заспива |
napulitano | nap-000 | s'addorme |
Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
Nederlands | nld-000 | indommelen |
Nederlands | nld-000 | indutten |
Nederlands | nld-000 | inslapen |
Nederlands | nld-000 | insluimeren |
Nederlands | nld-000 | onder zeil gaan |
Nederlands | nld-000 | ontslapen |
Nederlands | nld-000 | tot bedaren brengen |
Nederlands | nld-000 | voorkomen |
bokmål | nob-000 | sovne |
polski | pol-000 | odchodzić |
polski | pol-000 | odejść |
polski | pol-000 | usnąć |
polski | pol-000 | usypiać |
polski | pol-000 | zasnąć |
polski | pol-000 | zasypiać |
português | por-000 | cair no sono |
português | por-000 | dormir |
português brasileiro | por-001 | adormecer |
português europeu | por-002 | adormecer |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
română | ron-000 | adormi |
русский | rus-000 | засну́ть |
русский | rus-000 | заснуть |
русский | rus-000 | засыпа́ть |
русский | rus-000 | усну́ть |
russkij | rus-001 | zasypát' |
slovenčina | slk-000 | usnúť |
slovenčina | slk-000 | zaspať |
slovenčina | slk-000 | zosnúť |
slovenščina | slv-000 | zaspati |
español | spa-000 | adormecer |
español | spa-000 | adormecerse |
español | spa-000 | adormilar |
español | spa-000 | adormitar |
español | spa-000 | dormirse |
español | spa-000 | morirse |
español | spa-000 | quedarse dormido |
svenska | swe-000 | falla i sömn |
svenska | swe-000 | slockna |
svenska | swe-000 | somna |
svenska | swe-000 | somna in |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
Türkçe | tur-000 | içi geçmek |
Türkçe | tur-000 | pineklemek |
Türkçe | tur-000 | uyuklamak |
Türkçe | tur-000 | yorgunluktan çökmek |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ gục |
Volapük | vol-000 | slipikön |
Wik-Mungkan | wim-000 | ajśłöfa |
lingaedje walon | wln-000 | enicter |
lingaedje walon | wln-000 | essocter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |