français | fra-000 |
bouillonner |
toskërishte | als-000 | valon |
toskërishte | als-000 | zien |
SILCAWL | art-261 | 0608 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | brehn |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kwehp |
bamanankan | bam-000 | furufuru |
boarisch | bar-000 | kocha |
беларуская | bel-000 | кіпець |
беларуская | bel-000 | пеніцца |
беларуская | bel-000 | усьпеньвацца |
Proto-Bantu | bnt-000 | cedʊk |
Proto-Bantu | bnt-000 | tok |
Proto-Bantu | bnt-000 | tokʊt |
Proto-Bantu | bnt-000 | toog |
Proto-Bantu | bnt-000 | tʊtʊm |
Proto-Bantu | bnt-000 | tʊtʊmʊk |
brezhoneg | bre-000 | birviñ |
brezhoneg | bre-000 | rollvirviñ |
български | bul-000 | кипя |
български | bul-000 | клокоча |
čeština | ces-000 | bublat |
Cymraeg | cym-000 | byrlymu |
dansk | dan-000 | boble |
dansk | dan-000 | koge |
dansk | dan-000 | syde |
Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
Deutsch | deu-000 | aufwallen |
Deutsch | deu-000 | blubbern |
Deutsch | deu-000 | brodeln |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | schäumen |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | sprudelnd kochen |
Deutsch | deu-000 | überkochen |
Deutsch | deu-000 | überschäumen |
ελληνικά | ell-000 | αναβράζω |
ελληνικά | ell-000 | ζέω |
ελληνικά | ell-000 | χοχλάζω |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | boil over |
English | eng-000 | boil up |
English | eng-000 | bubble |
English | eng-000 | bubble up |
English | eng-000 | effervesce |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | fizz |
English | eng-000 | foam |
English | eng-000 | froth |
English | eng-000 | gush |
English | eng-000 | gush forth |
English | eng-000 | seethe |
English | eng-000 | surge |
Esperanto | epo-000 | bobeli |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | eferveski |
suomi | fin-000 | kiehua |
suomi | fin-000 | kihistä |
suomi | fin-000 | kuohahtaa |
suomi | fin-000 | kupla |
suomi | fin-000 | kuplia |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | velloa |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | faire des vagues |
français | fra-000 | fermenter |
français | fra-000 | mousser |
français | fra-000 | pétiller |
français | fra-000 | se couvrir de bulles |
français | fra-000 | s’agiter |
Pular | fuf-000 | wurñitagol |
Gàidhlig | gla-000 | builg |
Српскохрватски | hbs-000 | ки́пети |
Српскохрватски | hbs-000 | ки́пјети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kípeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kípjeti |
magyar | hun-000 | buborékol |
magyar | hun-000 | bugyborékol |
magyar | hun-000 | bugyog |
magyar | hun-000 | buzog |
magyar | hun-000 | forr |
magyar | hun-000 | gomolyog |
magyar | hun-000 | habzik |
magyar | hun-000 | pezseg |
Ido | ido-000 | boliigar |
Ido | ido-000 | ebuliar |
Ido | ido-000 | ebulieskar |
italiano | ita-000 | arricciare |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | fervere |
italiano | ita-000 | gorgogliare |
italiano | ita-000 | gorgoliare |
italiano | ita-000 | ribollire |
日本語 | jpn-000 | 沸き立つ |
日本語 | jpn-000 | 沸く |
日本語 | jpn-000 | 泡立つ |
日本語 | jpn-000 | 涌く |
日本語 | jpn-000 | 湧き立つ |
日本語 | jpn-000 | 湧く |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បែកពពុះ |
كورمانجى | kmr-002 | بڵق کردن |
كورمانجى | kmr-002 | بڵقهبڵق کردن |
Komo | kmw-000 | jonga |
한국어 | kor-000 | 끊어 오르다 |
한국어 | kor-000 | 뒤끊다 |
한국어 | kor-000 | 부글거리다 |
한국어 | kor-000 | 소연해지다 |
latine | lat-000 | ferveo |
Kinyamunsange | lea-001 | fufum |
Lenje | leh-000 | fufum |
lengua lígure | lij-000 | prebuggí |
Luba-Lulua | lua-000 | -bìla |
Luba-Lulua | lua-000 | -còmpoka |
Luba-Lulua | lua-000 | -lùluka |
Luba-Lulua | lua-000 | -sàba |
Luba-Lulua | lua-000 | -tùtuka |
Luba-Lulua | lua-000 | -vwàla |
latviešu | lvs-000 | burbuļot |
Malti | mlt-000 | textex |
Nederlands | nld-000 | bruisen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | opborrelen |
Nederlands | nld-000 | zieden |
!Xóõ | nmn-000 | tsàhã |
Nande | nnb-000 | erithokóma |
bokmål | nob-000 | boble |
occitan | oci-000 | borir |
occitan | oci-000 | tresbolir |
português | por-000 | borbotar |
português | por-000 | borbulhar |
português | por-000 | ferver |
português | por-000 | fervilhar |
português | por-000 | jorrar |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | вспениваться |
русский | rus-000 | кипе́ть |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | клокотать |
русский | rus-000 | пениться |
русский | rus-000 | пузыриться |
Shi | shr-000 | ookubiruunduka |
slovenčina | slk-000 | kypieť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
slovenščina | slv-000 | kipeti |
davvisámegiella | sme-000 | duoldat |
Soninkanxaane | snk-000 | wari |
Soninkanxaane | snk-000 | wori |
español | spa-000 | borbotar |
español | spa-000 | bullir |
español | spa-000 | burbujear |
español | spa-000 | hervir |
srpski | srp-001 | kipeti |
srpski | srp-001 | kipiti |
svenska | swe-000 | bubbla |
svenska | swe-000 | jäsa |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | porla |
svenska | swe-000 | puffa upp |
svenska | swe-000 | sjuda |
Kiswahili | swh-000 | chemka |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ŋ-kɑfæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ìŋ-kufu-t |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀ŋ-kɑfæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | n-ə̀kufə-t |
Setswana | tsn-000 | tɬʰànàsɛ̀là |
Türkçe | tur-000 | fokurdamak |
Türkçe | tur-000 | kaynamak |
Türkçe | tur-000 | kaynaşmak |
Türkçe | tur-000 | köpüklenmek |
Türkçe | tur-000 | köpürmek |
Türkçe | tur-000 | çağıldamak |
tiếng Việt | vie-000 | bán không chạy |
tiếng Việt | vie-000 | sôi sùng sục |
tiếng Việt | vie-000 | sôi sục |
tiếng Việt | vie-000 | xếp nếp |
tiếng Việt | vie-000 | ứ lại |