português | por-000 |
ferver |
Afrikaans | afr-000 | kook |
Afrikaans | afr-000 | skuim |
Aguaruna | agr-000 | ukuwat |
агъул чӀал | agx-001 | руьхьес |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ахо̅нулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ахвавлахъе |
Qawasqar | alc-000 | malmas |
toskërishte | als-000 | avulloj |
toskërishte | als-000 | koncentroj |
toskërishte | als-000 | reduktoj |
toskërishte | als-000 | va’lʸon |
toskërishte | als-000 | ’zien |
Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
Englisce sprǣc | ang-000 | sēoθan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wyllan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ох̅он̅у |
Муни | ani-001 | оххонту |
аршаттен чIат | aqc-001 | гьаІршбос ас |
аршаттен чIат | aqc-001 | гьарш бос̅ас |
Angaité | aqt-000 | ankilyakɬiyakmi anwainka |
العربية | arb-000 | أرْغى |
العربية | arb-000 | أزْبد |
العربية | arb-000 | أصبح أشد قوة |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | أنْقص |
العربية | arb-000 | أنْقص بِالغلْي |
العربية | arb-000 | اختزل |
العربية | arb-000 | اختصر |
العربية | arb-000 | انفعل |
العربية | arb-000 | اهتاج |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تجمع |
العربية | arb-000 | تركز |
العربية | arb-000 | حال إلى |
العربية | arb-000 | حشد |
العربية | arb-000 | خضع |
العربية | arb-000 | دق |
العربية | arb-000 | رغا |
العربية | arb-000 | رغّى |
العربية | arb-000 | ركز |
العربية | arb-000 | ركّز |
العربية | arb-000 | زبد |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سكت |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | سَلَقَ |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | عالج الصورة السلبية |
العربية | arb-000 | غلى |
العربية | arb-000 | غَلَى |
العربية | arb-000 | فار |
العربية | arb-000 | فور |
العربية | arb-000 | فور غضبا |
العربية | arb-000 | قلص |
العربية | arb-000 | قلل |
العربية | arb-000 | كثف |
العربية | arb-000 | نزل الرتبة |
العربية | arb-000 | نقص |
العربية | arb-000 | هزل |
العربية | arb-000 | يغلي |
Mapudungun | arn-000 | waθkɨmɨ |
Araona | aro-000 | lokʷakʷa |
Romániço | art-013 | bulitioner |
LWT Code | art-257 | 05.22 |
asturianu | ast-000 | bullir |
asturianu | ast-000 | ferver |
Waorani | auc-000 | ka |
авар мацӀ | ava-000 | гьалдезабизе |
авар андалал | ava-001 | гьвалде |
авар антсух | ava-002 | гьвалзи |
авар батлух | ava-003 | гьалие гьабие |
авар гид | ava-004 | гьвалле |
авар карах | ava-005 | гьализе |
авар кусур | ava-006 | гьвалзи |
авар закатали | ava-007 | борзи |
Old Avestan | ave-001 | pač- |
Old Avestan | ave-001 | yah- |
Aymara | aym-000 | walʸaḳi-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | daʼhateʔ |
azərbaycanca | azj-000 | bişirmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гајнатмаг |
терекеме | azj-003 | гейнетмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-molo-ka |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | molo-ni |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čočopoka |
boarisch | bar-000 | kocha |
Будад мез | bdk-001 | къейнени сиъи |
беларуская | bel-000 | вары́ць |
বাংলা | ben-000 | ফোটা |
Nuxálk | blc-000 | c̷ˀatix-is |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | анхва бигъай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | апхва бигъай |
brezhoneg | bre-000 | birviɲ |
brezhoneg | bre-000 | poazhañ |
български | bul-000 | варя |
български | bul-000 | кипвам |
български | bul-000 | кипя |
bălgarski ezik | bul-001 | svarjávam |
bălgarski ezik | bul-001 | svárja |
bălgarski ezik | bul-001 | várja |
Nivaclé | cag-000 | -naway-yan-ši |
Chácobo | cao-000 | kohno |
Chimané | cas-000 | waiʼɲi |
català | cat-000 | bromerejar |
català | cat-000 | bullir |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | deixar bullir fins que s’espesseeixi |
català | cat-000 | escumar |
català | cat-000 | escumejar |
català | cat-000 | reduir per ebullició |
Cavineña | cav-000 | sapa-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼbuu-ʼke-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼbuu-ʼki-nu |
Cashibo | cbr-000 | koʼβĩ |
Cashibo | cbr-000 | kukaka-ti |
čeština | ces-000 | překypovat |
čeština | ces-000 | uvařit |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | vařit se |
čeština | ces-000 | vařiti |
čeština | ces-000 | vřít |
čeština | ces-000 | vříti |
čeština | ces-000 | šumět |
Muisca | chb-000 | a-toman-suka |
Muisca | chb-000 | atomansuca |
нохчийн мотт | che-000 | кхехко |
нохчийн мотт | che-000 | цІийдан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кхахко |
Mari | chm-001 | šoʼlaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | variti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vĭrěti |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼc̷əḳ- |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼləp- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ахватада̅ла |
Embera | cmi-000 | ɓaʼka- |
普通话 | cmn-000 | 兴高采烈 |
普通话 | cmn-000 | 沸 |
普通话 | cmn-000 | 沸腾 |
普通话 | cmn-000 | 沸(水开) |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 泡腾 |
普通话 | cmn-000 | 烧开 |
普通话 | cmn-000 | 烹煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮开 |
普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
普通话 | cmn-000 | 煮熟 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 翻滚 |
普通话 | cmn-000 | 起泡沫 |
國語 | cmn-001 | 沸 |
國語 | cmn-001 | 沸騰 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 泡騰 |
國語 | cmn-001 | 烹煮 |
國語 | cmn-001 | 煮 |
國語 | cmn-001 | 煮沸 |
國語 | cmn-001 | 煮熟 |
國語 | cmn-001 | 煮開 |
國語 | cmn-001 | 熬 |
國語 | cmn-001 | 燙 |
國語 | cmn-001 | 翻滾 |
國語 | cmn-001 | 興高采烈 |
國語 | cmn-001 | 起泡沫 |
Hànyǔ | cmn-003 | fei |
Hànyǔ | cmn-003 | fān gun |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Hànyǔ | cmn-003 | pào teng |
Hànyǔ | cmn-003 | pēng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ pào mo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ fei |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ kai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ shou |
Colorado | cof-000 | wara-no |
Cofán | con-000 | goatʰiaɲe |
Cofán | con-000 | otae-ɲe |
lingua corsa | cos-000 | bodda |
Chorote | crt-000 | -nawayetiʔ |
Chorote | crt-000 | -nyewayetiʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lkʷi |
Mashco Piro | cuj-000 | hixpaxpata |
Mashco Piro | cuj-000 | ximľeka |
Cayuvava | cyb-000 | bobobo |
Cayuvava | cyb-000 | bɔbɔbɔ |
Cayuvava | cyb-000 | dada |
Cymraeg | cym-000 | berwi |
Cymraeg | cym-000 | brochi |
Cymraeg | cym-000 | eferwi |
Cymraeg | cym-000 | ewynnu |
dansk | dan-000 | bruse |
dansk | dan-000 | kog |
dansk | dan-000 | koge |
дарган мез | dar-000 | руржахъес |
хайдакь | dar-001 | рурчгьургъара |
гӀугъбуган | dar-002 | юшкатигъи |
муира | dar-003 | рурччирайара |
ицIари | dar-004 | рухъяхъуй |
Negerhollands | dcr-000 | brou |
цез мец | ddo-000 | хъІарада |
сагадин | ddo-003 | хъІаро богъра |
сагадин | ddo-003 | хъІвахъІвалІира |
Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
Deutsch | deu-000 | aufgekratzt |
Deutsch | deu-000 | aufkochen |
Deutsch | deu-000 | aufschäumen |
Deutsch | deu-000 | blubbern |
Deutsch | deu-000 | brausen |
Deutsch | deu-000 | efferveszieren |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | perlen |
Deutsch | deu-000 | schäumen |
Deutsch | deu-000 | sein |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
Deutsch | deu-000 | wallen |
Deutsch | deu-000 | wund werden |
Deutsch | deu-000 | überschäumen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś |
eesti | ekk-000 | keetma |
ελληνικά | ell-000 | αφρίζω |
ελληνικά | ell-000 | βράζω |
ελληνικά | ell-000 | βράσει |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
Ellinika | ell-003 | ’vrazo |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | boil down |
English | eng-000 | bounce off the walls |
English | eng-000 | concentrate |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | effervesce |
English | eng-000 | fizz |
English | eng-000 | foam |
English | eng-000 | form bubbles |
English | eng-000 | froth |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | seethe |
English | eng-000 | simmer |
English | eng-000 | sparkle |
Englisch | enm-000 | boillen |
Englisch | enm-000 | sethen |
Lengua | enx-000 | -meɬiŋ-kis-či |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | boligi |
Esperanto | epo-000 | eferveski |
Esperanto | epo-000 | fuzi |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | ŝaŭmi |
Ese Ejja | ese-000 | kʷakʷa |
Ese Ejja | ese-000 | okʷa-okʷa- |
Huarayo | ese-001 | dawa-okwa-kwe |
euskara | eus-000 | aparra atera |
euskara | eus-000 | bitsa atera |
euskara | eus-000 | egosi |
euskara | eus-000 | irakin |
'eüṣkara | eus-002 | e’goṣi |
'eüṣkara | eus-002 | e’raki |
føroyskt | fao-000 | kóka |
suomi | fin-000 | helmeillä |
suomi | fin-000 | hyppiä seinillä |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | keittää kokoon |
suomi | fin-000 | keittææ |
suomi | fin-000 | kiehua |
suomi | fin-000 | kiehuttaa |
suomi | fin-000 | kiehuttaa vähiin |
suomi | fin-000 | kuohua |
suomi | fin-000 | kuohuta |
suomi | fin-000 | kuplia |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | vaahdota |
suomi | fin-000 | vaahdottaa |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | bouillonner |
français | fra-000 | concentrer |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire bouillir |
français | fra-000 | mousse |
français | fra-000 | mousser |
français | fra-000 | porter à l'ébullition |
français | fra-000 | porter à l’ébullition |
français | fra-000 | pétiller d’animation |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | souder |
français | fra-000 | écume |
français | fra-000 | écumer |
français | fra-000 | être en effervescence |
Frysk | fry-000 | siede |
lenghe furlane | fur-000 | bulî |
lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | аᴴвухали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | цІатали |
Ghulfan | ghl-000 | kuruli |
гьинузас мец | gin-001 | хъор бигъра |
Gàidhlig | gla-000 | goil |
Gaeilge | gle-000 | beirigh |
Gaeilge | gle-000 | bruith |
Gaeilge | gle-000 | coip |
Gaeilge | gle-000 | fiuch |
galego | glg-000 | burbullar |
galego | glg-000 | ferver |
diutsch | gmh-000 | kochen |
diutsch | gmh-000 | sieden |
diutisk | goh-000 | kohhōn |
diutisk | goh-000 | siadan |
diutisk | goh-000 | siodan |
diutisk | goh-000 | stredan |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’hepsō |
wayuunaiki | guc-000 | apoľoho |
avañeʼẽ | gug-000 | pupu |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-pupu |
Chiriguano | gui-000 | -pupu |
Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-pupu |
Aché | guq-000 | pɨku |
Hausa | hau-000 | tafasa |
עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kuvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | variti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | čˀasláŋ |
עברית | heb-000 | הרתיח |
עברית | heb-000 | לבשל |
עברית | heb-000 | להרתיח |
עברית | heb-000 | רותח |
हिन्दी | hin-000 | उबलना |
nešili | hit-000 | marra- |
nešili | hit-000 | marri- |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | reducirati |
hrvatski | hrv-000 | skuhati |
hrvatski | hrv-000 | zakuhati |
hrvatski | hrv-000 | zgusnuti |
hrvatski | hrv-000 | zgušnjavati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | warić so |
magyar | hun-000 | felbuzog |
magyar | hun-000 | felpezseg |
magyar | hun-000 | forr |
magyar | hun-000 | forral |
magyar | hun-000 | gyöngyözik |
magyar | hun-000 | pezseg |
magyar | hun-000 | sistereg |
magyar | hun-000 | szabadfogás |
magyar | hun-000 | vízben fõz |
гьонкьос мыц | huz-001 | гъарлІикІа |
արևելահայերեն | hye-000 | եռացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն ուտել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատերն ելնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փրփրել |
arevelahayeren | hye-002 | yer̃al |
hyw-001 | yeral | |
Ido | ido-000 | boliar |
Ido | ido-000 | boliigar |
Ido | ido-000 | ebuliar |
Ignaciano | ign-000 | -ričačaka |
Ignaciano | ign-000 | -čuna-ka |
interlingua | ina-000 | bullir |
interlingua | ina-000 | cocer |
interlingua | ina-000 | cocinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbinar-binar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbuih |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbusa |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercahaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkilau |
bahasa Indonesia | ind-000 | buih |
bahasa Indonesia | ind-000 | kurang |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuih |
bahasa Indonesia | ind-000 | memekatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerlang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidih |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeridip |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerlap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggodok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
bahasa Indonesia | ind-000 | rebus |
íslenska | isl-000 | freyða |
íslenska | isl-000 | löðra |
íslenska | isl-000 | sjóða |
italiano | ita-000 | boglire |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | far bollire |
italiano | ita-000 | lessare |
italiano | ita-000 | mussare |
italiano | ita-000 | ribollire |
italiano | ita-000 | schiumare |
italiano | ita-000 | spumare |
italiano | ita-000 | spumeggiare |
Itonama | ito-000 | molohne |
Itonama | ito-000 | tenane |
Jarawara | jaa-000 | wiro kana |
Patwa | jam-000 | bʷaɩl |
la lojban. | jbo-000 | febvi |
日本語 | jpn-000 | ゆだる |
日本語 | jpn-000 | ゆでる |
日本語 | jpn-000 | カンカンに怒らせる |
日本語 | jpn-000 | カンカンに怒る |
日本語 | jpn-000 | ボイルする |
日本語 | jpn-000 | 切り下げる |
日本語 | jpn-000 | 切り詰める |
日本語 | jpn-000 | 削る |
日本語 | jpn-000 | 引き下げる |
日本語 | jpn-000 | 引下げる |
日本語 | jpn-000 | 思わずカッとなる |
日本語 | jpn-000 | 暑くて死にそうである |
日本語 | jpn-000 | 梳る |
日本語 | jpn-000 | 沸かす |
日本語 | jpn-000 | 沸く |
日本語 | jpn-000 | 沸点に達する |
日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
日本語 | jpn-000 | 沸騰する |
日本語 | jpn-000 | 泡立つ |
日本語 | jpn-000 | 減らす |
日本語 | jpn-000 | 湯煮する |
日本語 | jpn-000 | 滾らす |
日本語 | jpn-000 | 激怒させる |
日本語 | jpn-000 | 激怒する |
日本語 | jpn-000 | 激高させる |
日本語 | jpn-000 | 炊く |
日本語 | jpn-000 | 煮える |
日本語 | jpn-000 | 煮たてる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 煮沸かす |
日本語 | jpn-000 | 煮沸する |
日本語 | jpn-000 | 煮沸消毒する |
日本語 | jpn-000 | 煮立てる |
日本語 | jpn-000 | 狭める |
日本語 | jpn-000 | 発泡する |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 腹を立てる |
日本語 | jpn-000 | 茹でる |
бежкьа миц | kap-000 | гъайлІолал |
ქართული | kat-000 | ადუღება |
ქართული | kat-000 | აქაფება |
ქართული | kat-000 | დუღილი |
ქართული | kat-000 | მოხარშვა |
ქართული | kat-000 | ხარშვა |
Catuquina | kav-000 | toko a- |
Catuquina | kav-000 | toko i- |
Khanty | kca-017 | kawar̃tti |
Kaingáng | kgp-000 | wãn-wãn |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដាំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ងោរ |
хварши | khv-002 | къеродакІа |
хварши | khv-002 | хъеробегъва |
инховари | khv-003 | къиробегъкΙва |
инховари | khv-003 | лолха |
инховари | khv-003 | хъиробегъква |
ikinyarwanda | kin-000 | kubira |
каьтш мицI | kjj-001 | къаьйнаьтмишкири |
한국어 | kor-000 | 거품이일다 |
한국어 | kor-000 | 끓이다 |
한국어 | kor-000 | 들뜨다 |
한국어 | kor-000 | 비등하다 |
한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | агьа̅ᴴлъа |
токитин | kpt-003 | угьугьаледу |
Komi | kpv-001 | punɩ |
къумукъ тил | kum-000 | къайнатмакъ |
Kunza | kuz-000 | ckun-tur |
Kunza | kuz-000 | pol-pon |
багвалинский язык | kva-001 | гьвалайла |
Karuk | kyh-000 | -páramβa |
Karuk | kyh-000 | -ʔī́βrip |
ລາວ | lao-000 | ຕົ້ມ |
latine | lat-000 | bullio |
latine | lat-000 | bulliō |
latine | lat-000 | bullīre |
latine | lat-000 | coquere |
latine | lat-000 | fervere |
latine | lat-000 | ferveō |
лакку маз | lbe-000 | щара лахълан |
лезги чӀал | lez-000 | ругун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гургун |
куба | lez-004 | йирган |
lietuvių | lit-000 | užvirinti |
lietuvių | lit-000 | užvirti |
lietuvių | lit-000 | virinti |
lietuvių | lit-000 | virti |
lietuvių | lit-000 | vìrti |
latviešu | lvs-000 | putas |
latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
latviešu | lvs-000 | virt |
latviešu | lvs-000 | vārīt |
latviešu | lvs-000 | vārīties |
Proto Polynesian | map-001 | *lili |
ɔl Maa | mas-000 | engilang'ilang'are |
Macushi | mbc-000 | rintɨ |
Maca | mca-000 | -ixunhetix |
Mansi | mns-007 | paytuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | n-iʔyam |
Barí | mot-000 | ašũdokwari |
reo Māori | mri-000 | huu |
reo Māori | mri-000 | koropupuu |
reo Māori | mri-000 | kōhua |
reo Māori | mri-000 | kōhue |
reo Māori | mri-000 | paaeratia |
reo Māori | mri-000 | pāera |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pupuhi |
Wichí | mtp-000 | naʼway |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျို |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူ |
erzänj kelj | myv-001 | lakams |
Movima | mzp-000 | lo-kokon̉ |
napulitano | nap-000 | fa bolle |
Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
Nederlands | nld-000 | aan de kook brengen |
Nederlands | nld-000 | borrelen |
Nederlands | nld-000 | bruisen |
Nederlands | nld-000 | doen koken |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
Nederlands | nld-000 | schuimen |
Nederlands | nld-000 | tintelen |
Nederlands | nld-000 | zieden |
nynorsk | nno-000 | kok |
bokmål | nob-000 | bruse |
bokmål | nob-000 | kok |
bokmål | nob-000 | koke |
bokmål | nob-000 | skumme |
ногай тили | nog-000 | кайнатув |
norskr | non-000 | sjōða |
norskr | non-000 | vella |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷apqʷ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | moxʷ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mox̣- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mox̣ʷaˑ |
Arāmît | oar-000 | rtaχ |
Arāmît | oar-000 | ʔgīχ |
occitan | oci-000 | bolhir |
occitan | oci-000 | bolir |
occitan | oci-000 | bori |
occitan | oci-000 | borir |
occitan | oci-000 | bulhir |
occitan | oci-000 | estondejar |
Selknam | ona-000 | wereʔ |
Wayampi | oym-000 | -mimɔy |
Wayampi | oym-000 | -pupu |
awaete | pak-000 | pypon |
Páez | pbb-000 | kaabi-ʔh- |
Panare | pbh-000 | -əʔməh-ka- |
فارسی | pes-000 | صدا زدن |
فارسی | pes-000 | گاز داشتن |
Farsi | pes-002 | ǰušidæn |
Pilagá | plg-000 | ʼn-iʔyam |
Polci | plj-000 | ful |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | gotować się |
polski | pol-000 | warzyć |
polski | pol-000 | wrzeć |
polski | pol-000 | zagotować |
português | por-000 | aferventar |
português | por-000 | espumar |
português | por-000 | espumejar |
português | por-000 | estar em embulição |
português | por-000 | evaporar |
português | por-000 | reduzir |
português brasileiro | por-001 | ferver |
português europeu | por-002 | ferver |
Gününa Küne | pue-000 | -wɨčxɨc̷ɨ |
Puinave | pui-000 | -kak |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuy |
Rapanui | rap-000 | gaehe |
Rapanui | rap-000 | panene |
Rapanui | rap-000 | pihaʔa |
Rapanui | rap-000 | pipi |
Rapanui | rap-000 | punekineki |
lingua rumantscha | roh-000 | buglir |
lingua rumantscha | roh-000 | bulgeir |
lingua rumantscha | roh-000 | coier |
Romani čhib | rom-000 | kirav- |
română | ron-000 | fierbe |
Rotuman | rtm-000 | funu |
Rotuman | rtm-000 | puhrɔki |
limba armãneascã | rup-000 | herbu |
русский | rus-000 | бурли́ть |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | вари́ть |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | вариться |
русский | rus-000 | вскипяти́ть |
русский | rus-000 | закипа́ть |
русский | rus-000 | закипе́ть |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | искриться |
русский | rus-000 | кипе́ть |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | кипяти́ть |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | клокота́ть |
русский | rus-000 | лезть на стенку |
русский | rus-000 | сварить |
русский | rus-000 | шипеть |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ларса гьыъын |
saṃskṛtam | san-001 | kvath- |
saṃskṛtam | san-001 | pac- |
saṃskṛtam | san-001 | yas- |
saṃskṛtam | san-001 | šrā- |
lingua siciliana | scn-000 | bugghiri |
lingua siciliana | scn-000 | vùgghiri |
cmiique | sei-000 | -ōtχʷkix |
šöľqumyt әty | sel-001 | mušʸɨr̃ɨḳo |
Goídelc | sga-000 | berbaim |
Shirishana | shb-000 | yoli |
Shipibo-Conibo | shp-000 | koβĩ-hati |
Shipibo-Conibo | shp-000 | koβĩ-ti |
Epena | sja-000 | baakʰa- |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
slovenščina | slv-000 | dušiti se |
slovenščina | slv-000 | fermentirati |
slovenščina | slv-000 | peniti |
slovenščina | slv-000 | vreti |
slovenščina | slv-000 | vzkipeti |
slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
slovenščina | slv-000 | znižati |
slovenščina | slv-000 | šumeti |
davvisámegiella | sme-000 | vuoššɑt |
Siona | snn-000 | kʷaʔku-hi |
Sesotho | sot-000 | bela |
español | spa-000 | bullir |
español | spa-000 | cocer |
español | spa-000 | espumar |
español | spa-000 | estar en abullición |
español | spa-000 | hacer espuma |
español | spa-000 | hervir |
Enlhet | spn-000 | alyakɬaayamˀ |
Enlhet | spn-000 | aneŋkayaamˀ |
shqip | sqi-000 | vloj |
shqip | sqi-000 | ziej |
sardu | srd-000 | boddire |
sardu | srd-000 | bodhire |
sardu | srd-000 | bodhiri |
sardu | srd-000 | budhire |
sardu | srd-000 | vudhire |
Campidanesu | sro-000 | buddi |
Sirionó | srq-000 | kara kara i̯ |
Sirionó | srq-000 | kʷara kʷara i̯ |
svenska | swe-000 | bubbla |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | skumma |
Kiswahili | swh-000 | chemsha |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
табасаран чӀал | tab-000 | убхьуб |
ханаг | tab-002 | увхьуз |
Tehuelche | teh-000 | ʼḳatḳte- |
lia-tetun | tet-000 | dán |
lia-tetun | tet-000 | nakali |
lia-tetun | tet-000 | nono |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มให้เดือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | อัดลม |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นฟอง |
идараб мицци | tin-001 | гъвабда̄йлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъохьараас |
Lingít | tli-000 | .ook |
Lingít | tli-000 | li-.ook |
Lingít | tli-000 | si-taa |
Lingít | tli-000 | taa |
Toba | tmf-001 | de-malʸi |
Toba | tmf-001 | n-ačam |
Toba | tmf-001 | ɲ-iʔam |
Tacana | tna-000 | kʷarara- |
Tacana | tna-000 | ðapa- |
lea fakatonga | ton-000 | haka |
Trumai | tpy-000 | pdoko |
Trumai | tpy-000 | pdoko-ka-n |
Trinitario | trn-000 | -riʔčoko |
Tsimshian | tsi-000 | dzem |
Tsimshian | tsi-000 | hathotxk |
тати | ttt-000 | лах зере |
Tuyuca | tue-000 | wɨʼga |
chiTumbuka | tum-000 | kupika |
Türkçe | tur-000 | fokurdatmak |
Türkçe | tur-000 | fışırdamak |
Türkçe | tur-000 | haşlanmak |
Türkçe | tur-000 | kaynamak |
Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
Türkçe | tur-000 | köpürmek |
kuśiññe | txb-000 | päk- |
kuśiññe | txb-000 | sränk- |
удин муз | udi-001 | жІалстІун |
udmurt kyl | udm-001 | pëzʸɩnɩ |
українська | ukr-000 | вари́ти |
українська | ukr-000 | варитися |
українська | ukr-000 | готувати |
українська | ukr-000 | зварити |
українська | ukr-000 | кипiти |
українська | ukr-000 | сичати |
українська | ukr-000 | іскритися |
łéngua vèneta | vec-000 | bogir |
łéngua vèneta | vec-000 | boir |
łéngua vèneta | vec-000 | bojir |
łéngua vèneta | vec-000 | bugir |
łéngua vèneta | vec-000 | bóger |
łéngua vèneta | vec-000 | bógiar |
łéngua vèneta | vec-000 | bójar |
łéngua vèneta | vec-000 | bójer |
łéngua vèneta | vec-000 | lesar |
tiếng Việt | vie-000 | nấu |
tiếng Việt | vie-000 | sôi |
Volapük | vol-000 | kukön |
Volapük | vol-000 | kükön |
Volapük | vol-000 | kükön vati |
Wapishana | wap-000 | warakʰa-n |
Waurá | wau-000 | a-puka |
Waurá | wau-000 | apužuka |
Wai Wai | waw-000 | tɨyo-hra |
Yanomámi | wca-000 | yoru-u |
Tokharian A | xto-000 | särk- |
Yaminahua | yaa-000 | kopɨ-kopɨ iki |
Yagua | yad-000 | mukata |
Yaruro | yae-000 | ʊ̃da |
Yuwana | yau-000 | ʰkʷalɨ |
ייִדיש | ydd-000 | וועלן |
yidish | ydd-001 | koxn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pir̃ʸe |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
廣東話 | yue-000 | 烚 |
廣東話 | yue-000 | 煮 |
Yavitero | yvt-000 | hahua |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbinar-binar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbusa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercahaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkilau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | didih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerlang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeridip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerlap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |
Shiwiʼma | zun-000 | hemmo- |