| Kiswahili | swh-000 |
| sikiliza | |
| Afrikaans | afr-000 | gehoorsaam |
| Afrikaans | afr-000 | hoor |
| Afrikaans | afr-000 | luister |
| Afrikaans | afr-000 | luister naar |
| አማርኛ | amh-000 | ማዳመጥ |
| العربية | arb-000 | أطَاعَ |
| العربية | arb-000 | اصغى |
| العربية | arb-000 | سمع |
| العربية | arb-000 | نصت |
| luenga aragonesa | arg-000 | obedexer |
| مصري | arz-000 | سمع |
| asturianu | ast-000 | escuchar |
| boarisch | bar-000 | lusn |
| Bende | bdp-000 | hulikisya |
| Bende | bdp-000 | kuhulikisya |
| беларуская | bel-000 | слухаць |
| বাংলা | ben-000 | শুন |
| Ekibena | bez-000 | kupulihidza |
| Ekibena | bez-000 | pulihidza |
| bosanski | bos-000 | poslušati |
| bosanski | bos-000 | čuti |
| Bondei | bou-000 | kutegeeza |
| Bondei | bou-000 | tegeeza |
| Bonde | bou-001 | tegeeza |
| български | bul-000 | вслушам се |
| български | bul-000 | вслушвам се |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | ослушам се |
| български | bul-000 | ослушвам се |
| български | bul-000 | послушам |
| български | bul-000 | послушвам |
| български | bul-000 | слушам |
| български | bul-000 | чувам |
| български | bul-000 | чуя |
| català | cat-000 | creure |
| català | cat-000 | escoltar |
| català | cat-000 | obeir |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpamati |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | paminaw |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | patalinghugi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | {{tø|ceb|paminawa|xs=Cebuano}} |
| čeština | ces-000 | dbát |
| čeština | ces-000 | naslouchat |
| čeština | ces-000 | poslouchat |
| čeština | ces-000 | slyšet |
| čeština | ces-000 | věnovat pozornost |
| Rukiga | cgg-000 | hurikiza |
| Rukiga | cgg-000 | okuhurikiza |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | послѹшати |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | haklo |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ihaklo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamendam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamitam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bizindaw |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandotan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noondaw |
| 普通话 | cmn-000 | 侧耳 |
| 普通话 | cmn-000 | 听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 收听 |
| 普通话 | cmn-000 | 理睬 |
| 普通话 | cmn-000 | 聆 |
| 普通话 | cmn-000 | 聆听 |
| 國語 | cmn-001 | 側耳 |
| 國語 | cmn-001 | 听 |
| 國語 | cmn-001 | 收聽 |
| 國語 | cmn-001 | 理睬 |
| 國語 | cmn-001 | 聆 |
| 國語 | cmn-001 | 聆聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè er |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ cai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng wen |
| Chuka | cuh-000 | kuthikiria |
| Chuka | cuh-000 | thikiria |
| Cymraeg | cym-000 | carcu |
| Cymraeg | cym-000 | erglywed |
| Cymraeg | cym-000 | gwrando |
| Cymraeg | cym-000 | hidio |
| dansk | dan-000 | adlyde |
| dansk | dan-000 | høre efter |
| dansk | dan-000 | lytte til |
| Kitaita | dav-000 | kusikira |
| Kitaita | dav-000 | sikira |
| Deutsch | deu-000 | Acht geben |
| Deutsch | deu-000 | anhören |
| Deutsch | deu-000 | aushorchen |
| Deutsch | deu-000 | beherzigen |
| Deutsch | deu-000 | gehorchen |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | lauschen |
| Deutsch | deu-000 | mithören |
| Deutsch | deu-000 | sich etw. sagen lassen |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| Doe | doe-000 | kutegeleza |
| Doe | doe-000 | tegeleza |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchaś |
| Kĩembu | ebu-000 | kUthikIrIria |
| Kĩembu | ebu-000 | thikIrIria |
| Middle Egyptian | egy-003 | sḏm |
| eesti | ekk-000 | kuulama |
| eesti | ekk-000 | kuulatama |
| eesti | ekk-000 | kuuletuma |
| eesti | ekk-000 | kuulma |
| eesti | ekk-000 | tähele panema |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | appertain |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | give ear |
| English | eng-000 | hark |
| English | eng-000 | harken |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | hearken |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | listen in |
| English | eng-000 | listen in silence |
| English | eng-000 | listen to |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | obey |
| Esperanto | epo-000 | atenti |
| Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | obei |
| euskara | eus-000 | entzun |
| euskara | eus-000 | kontuan_hartu |
| euskara | eus-000 | obeditu |
| føroyskt | fao-000 | hoyra |
| føroyskt | fao-000 | lurta |
| føroyskt | fao-000 | lurta eftir |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | totella |
| Fipa | fip-000 | pulikisha |
| Fipa | fip-000 | ukupulikisha |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | faire attention à |
| français | fra-000 | obéir |
| français | fra-000 | prendre garde à |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | tendre l’oreille |
| français | fra-000 | écouter |
| Frysk | fry-000 | harkje |
| Gàidhlig | gla-000 | èisd |
| Gàidhlig | gla-000 | èist |
| Gaeilge | gle-000 | éist |
| Gaeilge | gle-000 | éisteacht |
| galego | glg-000 | atender |
| galego | glg-000 | escoitar |
| galego | glg-000 | obedecer |
| galego | glg-000 | oír |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσακούω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
| Ekegusii | guz-000 | gotegerera |
| Ekegusii | guz-000 | tegerera |
| Gweno | gwe-000 | irania |
| Gweno | gwe-000 | rania |
| Gwere | gwr-000 | kuwulira |
| Gwere | gwr-000 | wulira |
| Hangaza | han-000 | kumviliza |
| Hangaza | han-000 | mviliza |
| Ha | haq-000 | mviila |
| Ha | haq-000 | ukumviila |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koute |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| Haya | hay-000 | kuuliliza |
| Haya | hay-000 | uliliza |
| עברית | heb-000 | להקשיב |
| Hehe | heh-000 | pulikisa |
| Hehe | heh-000 | ukupulikisa |
| Hiligaynon | hil-000 | pamati |
| हिन्दी | hin-000 | कान लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनना |
| hiMxI | hin-004 | suna |
| hrvatski | hrv-000 | poslušati |
| hrvatski | hrv-000 | slušati |
| hrvatski | hrv-000 | čuti |
| magyar | hun-000 | engedelmeskedik |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | gondosan figyel vmire |
| magyar | hun-000 | hallgat |
| magyar | hun-000 | törõdik vmivel |
| magyar | hun-000 | vigyáz vmire |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել հնազանդվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ունկնդրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր լսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադրություն հրավիրել |
| Ido | ido-000 | askoltar |
| Ido | ido-000 | atencar |
| Ikizu | ikz-000 | kotegerera |
| Ikizu | ikz-000 | tegerera |
| Sizaki | ikz-001 | itegerera |
| Sizaki | ikz-001 | okwitegerera |
| Iloko | ilo-000 | agdengngeg |
| Iloko | ilo-000 | denggen |
| Iloko | ilo-000 | dumngeg |
| interlingua | ina-000 | ascoltar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengar |
| íslenska | isl-000 | hlusta |
| íslenska | isl-000 | hlýða |
| italiano | ita-000 | ascoltano |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | obbedire |
| italiano | ita-000 | prestare attenzione |
| italiano | ita-000 | sentire |
| Jita | jit-000 | okutegelesya |
| Jita | jit-000 | tegelesya |
| Kimachame | jmc-000 | ar*anya |
| Siha | jmc-002 | hania |
| Siha | jmc-002 | ihania |
| 日本語 | jpn-000 | 注意して聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| Kĩkamba | kam-000 | Ithukiisya |
| Kĩkamba | kam-000 | kwIthukiisya |
| Kamba Kitui | kam-001 | IthukIIsya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwIthukIIsya |
| ქართული | kat-000 | გაგონება |
| ქართული | kat-000 | დამორჩილება |
| ქართული | kat-000 | დაჯერება |
| ქართული | kat-000 | მოსმენა |
| ქართული | kat-000 | ყურადღებით ყოფნა |
| ქართული | kat-000 | ყურის გდება |
| Kami | kcu-000 | kutegelezha |
| Kami | kcu-000 | tegelezha |
| Kutu | kdc-000 | tegeleza |
| Chimakonde | kde-000 | kupilikania |
| Chimakonde | kde-000 | pilikania |
| Maviha | kde-001 | igwilidya |
| Maviha | kde-001 | kwigwilidya |
| Kerewe | ked-000 | hulilizya |
| Kerewe | ked-000 | kuhulilizya |
| монгол | khk-000 | сонсох |
| Kisi | kiz-000 | kupelekesya |
| Kisi | kiz-000 | pelekesya |
| Kurmancî | kmr-000 | guh dan |
| Kurmancî | kmr-000 | guh lê bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | guhdarî kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ دان |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ لێبون |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ گرتن |
| Komo | kmw-000 | ɔkanea |
| 한국어 | kor-000 | 경청하다 |
| 한국어 | kor-000 | 듣다 |
| 한국어 | kor-000 | 들리다 |
| 한국어 | kor-000 | 들어주다 |
| 한국어 | kor-000 | 조심하다 |
| Kishambaa | ksb-000 | kutegheeza |
| Kishambaa | ksb-000 | tegheeza |
| Kwaya | kya-000 | itegeresya |
| Kwaya | kya-000 | tegeresya |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuyerera |
| Kɨlaangi | lag-000 | yerera |
| Lambya | lai-000 | tejelezya |
| Lambya | lai-000 | ukutejelezya |
| ລາວ | lao-000 | ຟັງ |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | audiō |
| latine | lat-000 | ausculto |
| latine | lat-000 | auscultō |
| latine | lat-000 | exaudio |
| latine | lat-000 | exaudiō |
| Limburgs | lim-000 | heure |
| Limburgs | lim-000 | loestere |
| Limburgs | lim-000 | óplètte |
| lietuvių | lit-000 | girdėti |
| lietuvių | lit-000 | klausyti |
| Oluganda | lug-000 | kuwulila |
| Oluganda | lug-000 | wulila |
| Oluluyia | luy-000 | hulishitsa |
| Oluluyia | luy-000 | khuhulishitsa |
| latviešu | lvs-000 | dzirdēt |
| latviešu | lvs-000 | klausīt |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| latviešu | lvs-000 | pakļauties |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രദ്ധ |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രദ്ധിക്കുക |
| मराठी | mar-000 | ऐकणे |
| Mambwe | mgr-000 | ukuuvwa |
| Mambwe | mgr-000 | uvwa |
| Rungu | mgr-001 | uvwa |
| Rungu | mgr-001 | vwa |
| Manda | mgs-000 | kupe_le_ke_sa |
| Manda | mgs-000 | pe_le_ke_sa |
| Matengo | mgv-000 | kupelakane |
| Matengo | mgv-000 | pelakane |
| македонски | mkd-000 | слуша |
| македонски | mkd-000 | усогласува |
| Mpoto | mpa-000 | jogwanila |
| Mpoto | mpa-000 | kujogwanila |
| Mwera | mwe-000 | kuvela |
| Mwera | mwe-000 | vela |
| Nyamwanga | mwn-000 | teyelezya |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukuteyelezya |
| Masaba | myx-000 | khuwulilisa |
| Masaba | myx-000 | wulilisa |
| napulitano | nap-000 | ntennere |
| napulitano | nap-000 | rà |
| napulitano | nap-000 | sentì |
| napulitano | nap-000 | ubberì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caqui |
| Ndengereko | ndg-000 | kupikanyia |
| Ndengereko | ndg-000 | pikanyia |
| ichiindali | ndh-000 | kupulikisha |
| ichiindali | ndh-000 | pulikisha |
| Ndari | ndh-001 | kupulilusha |
| Ndari | ndh-001 | pulilusha |
| Ndamba | ndj-000 | kupikanila |
| Ndamba | ndj-000 | pikanila |
| Ngoni | ngo-000 | kupulikisa |
| Ngoni | ngo-000 | pulikisa |
| Kingulu | ngp-000 | kutegeleza |
| Kingulu | ngp-000 | tegeleza |
| Ngurimi | ngq-000 | egwitegheereri |
| Ngurimi | ngq-000 | gwitegheereri |
| Nyiha | nih-000 | invwa |
| Nyiha | nih-000 | kwinvwa |
| Nilamba | nim-000 | kwitegeela |
| Nilamba | nim-000 | tegeela |
| Nederlands | nld-000 | aanhoren |
| Nederlands | nld-000 | beluisteren |
| Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
| Nederlands | nld-000 | horen |
| Nederlands | nld-000 | luisteren |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | oren |
| Ngindo | nnq-000 | johwanila |
| Ngindo | nnq-000 | kujohwanila |
| bokmål | nob-000 | akte |
| bokmål | nob-000 | avlytte |
| bokmål | nob-000 | ense |
| bokmål | nob-000 | høre |
| bokmål | nob-000 | høre etter |
| bokmål | nob-000 | lye |
| bokmål | nob-000 | lytte |
| Nyambo | now-000 | huliliza |
| Nyambo | now-000 | kuhuliliza |
| नेपाली | npi-000 | सुन |
| Nyamwezi | nym-000 | degeleka |
| Nyamwezi | nym-000 | kUdegeleka |
| Ntuzu | nym-001 | degeleka |
| Ntuzu | nym-001 | gUdegeleka |
| Runyankore | nyn-000 | hurikiza |
| Runyankore | nyn-000 | kuhurikiza |
| Runyoro | nyo-000 | hurikiriza |
| Runyoro | nyo-000 | kuhurikiriza |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | pilikisy |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukupilikisy |
| occitan | oci-000 | atier |
| occitan | oci-000 | escotar |
| Pangasinan | pag-000 | odengel |
| Pangasinan | pag-000 | pakanggel |
| Amanung Sisuan | pam-000 | makiramdam |
| Pangwa | pbr-000 | khupulikha |
| Pangwa | pbr-000 | pulikha |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اورول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوږ نيول |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lausche |
| فارسی | pes-000 | شنیدن |
| فارسی | pes-000 | گوش دادن |
| Pimbwe | piw-000 | tegeleka |
| Pimbwe | piw-000 | ukutegeleka |
| polski | pol-000 | nasłuchiwać |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | usłuchać |
| polski | pol-000 | wysłuchać |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | dar atenção a |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | obedecer |
| português | por-000 | ouvir |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| Pogolo | poy-000 | kupikana |
| Pogolo | poy-000 | pikana |
| Kara | reg-000 | okutekelesya |
| Kara | reg-000 | tekelesya |
| Nyaturu | rim-000 | tegheya |
| Nyaturu | rim-000 | utegheya |
| Chahi | rim-001 | tegheeya |
| Chahi | rim-001 | utegheeya |
| Rungwa | rnw-000 | pulikisha |
| Rungwa | rnw-000 | ukupulikisha |
| Lungwa | rnw-001 | pulikisha |
| Lungwa | rnw-001 | ukupulikisha |
| Mkuu | rof-001 | hu`tanya |
| Mkuu | rof-001 | ihu`tanya |
| română | ron-000 | a se supune |
| română | ron-000 | asculta |
| Luguru | ruf-000 | hulikiza |
| Luguru | ruf-000 | kuhulikiza |
| Rufiji | rui-000 | kuyowa |
| Rufiji | rui-000 | yowa |
| Kirundi | run-000 | kwumva |
| Kirundi | run-000 | umva |
| русский | rus-000 | быть внимательным |
| русский | rus-000 | внимать |
| русский | rus-000 | подчиняться |
| русский | rus-000 | послушать |
| русский | rus-000 | слушать |
| русский | rus-000 | слушаться |
| русский | rus-000 | слышать |
| Meruimenti | rwk-001 | kuthikiira |
| Meruimenti | rwk-001 | thikiira |
| Merutig | rwk-002 | kuthikiira |
| Merutig | rwk-002 | thikiira |
| Safwa | sbk-000 | ahwunvye |
| Safwa | sbk-000 | wunvye |
| Ishisangu | sbp-000 | kipulikisa |
| Ishisangu | sbp-000 | pulikisa |
| lingua siciliana | scn-000 | ascutari |
| slovenčina | slk-000 | dávať pozor |
| slovenčina | slk-000 | načúvať |
| slovenčina | slk-000 | poslúchnuť |
| slovenčina | slk-000 | počuť |
| slovenčina | slk-000 | slyšať |
| slovenščina | slv-000 | poslušati |
| slovenščina | slv-000 | ubogati |
| Sesotho | sot-000 | mamela |
| Sesotho | sot-000 | utlwa |
| Temi | soz-000 | sEka |
| español | spa-000 | acatar |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | obedecer |
| shqip | sqi-000 | dëgjo |
| shqip | sqi-000 | dëgjoj |
| shqip | sqi-000 | ndëgjoj |
| shqip | sqi-000 | prit |
| sardu | srd-000 | ascurtare |
| српски | srp-000 | послушати |
| српски | srp-000 | чути |
| srpski | srp-001 | poslušati |
| srpski | srp-001 | čuti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | j.õámàcb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:tm.òmawe |
| Shubi | suj-000 | kumviriza |
| Shubi | suj-000 | mviriza |
| Sumbwa | suw-000 | hulikizya |
| svenska | swe-000 | bekymra sig om |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| Kiswahili | swh-000 | kusikiliza |
| Kiswahili | swh-000 | sikiza |
| Suba | sxb-000 | iteghera |
| தமிழ் | tam-000 | கேள் |
| தமிழ் | tam-000 | மெதுவா கேள் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలకించు |
| తెలుగు | tel-000 | విను |
| తెలుగు | tel-000 | వినుట |
| తెలుగు | tel-000 | సమ్మతించు |
| Tagalog | tgl-000 | dinig |
| Tagalog | tgl-000 | kinig |
| Tagalog | tgl-000 | rinig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันความสนใจ |
| lea fakatonga | ton-000 | fanongo |
| Tooro | ttj-000 | huliriza |
| Tooro | ttj-000 | kuhuliriza |
| Türkçe | tur-000 | aldırmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | duymak |
| Türkçe | tur-000 | önemsemek |
| українська | ukr-000 | послухати |
| українська | ukr-000 | прислухатись |
| українська | ukr-000 | прислухатися |
| українська | ukr-000 | прислуховуватися |
| українська | ukr-000 | слухайте |
| українська | ukr-000 | чути |
| اردو | urd-000 | سننا |
| اردو | urd-000 | کان لگانا |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | lắng nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe theo |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng lời |
| tiếng Việt | vie-000 | để ý |
| Vinza | vin-000 | kutegeleza |
| Vinza | vin-000 | ukukutegeleza |
| Vlaams | vls-000 | luisteren |
| Wanda | wbh-000 | teyelezya |
| Wanda | wbh-000 | ukuteyelezya |
| Wanji | wbi-000 | kupulikisia |
| Wanji | wbi-000 | pulikisia |
| Bungu | wun-000 | kutejelezya |
| Bungu | wun-000 | tejelezya |
| Wungu | wun-001 | kutegelezya |
| Wungu | wun-001 | tegelezya |
| Lusoga | xog-000 | kuwulirisa |
| Lusoga | xog-000 | wulirisa |
| Yao | yao-000 | kupilikanila |
| Yao | yao-000 | pilikanila |
| ייִדיש | ydd-000 | הערן |
| Zaramo | zaj-000 | tegeleza |
| Zanaki | zak-000 | itegerera |
| Zanaki | zak-000 | tegerera |
| Kinga | zga-000 | pulihitsa |
| Kinga | zga-000 | ukupulihitsa |
| Zinza | zin-000 | huririza |
| Zigula | ziw-000 | kutegeleza |
| Zigula | ziw-000 | tegeleza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasang telinga |