| 日本語 | jpn-000 |
| 精々 | |
| العربية | arb-000 | على أكْثر تقْدِير |
| العربية | arb-000 | على الأكْثر |
| català | cat-000 | com a molt |
| català | cat-000 | com a màxim |
| čeština | ces-000 | přinejlepším |
| 普通话 | cmn-000 | 充其量 |
| 國語 | cmn-001 | 充其量 |
| Deutsch | deu-000 | bestenfalls |
| Deutsch | deu-000 | günstigenfalls |
| Deutsch | deu-000 | höchstens |
| Deutsch | deu-000 | möglichst |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr als |
| Deutsch | deu-000 | so weit wie möglich |
| Deutsch | deu-000 | soweit wie nur möglich |
| English | eng-000 | as far as possible |
| English | eng-000 | as much as possible |
| English | eng-000 | at best |
| English | eng-000 | at most |
| English | eng-000 | at the most |
| English | eng-000 | to the utmost |
| Esperanto | epo-000 | plejbonokaze |
| suomi | fin-000 | enintään |
| suomi | fin-000 | korkeintaan |
| suomi | fin-000 | mahdollisimman paljon |
| suomi | fin-000 | mahdollisimman pitkälti |
| suomi | fin-000 | parhaimmillaan |
| français | fra-000 | au maximum |
| français | fra-000 | au mieux |
| français | fra-000 | au plus |
| français | fra-000 | autant que possible |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebisanya |
| 日本語 | jpn-000 | たかが |
| 日本語 | jpn-000 | できるだけ |
| 日本語 | jpn-000 | 出来るだけ |
| 日本語 | jpn-000 | 努めて |
| 日本語 | jpn-000 | 勉めて |
| 日本語 | jpn-000 | 可及的 |
| 日本語 | jpn-000 | 多くても |
| 日本語 | jpn-000 | 成るたけ |
| 日本語 | jpn-000 | 成るべく |
| 日本語 | jpn-000 | 成る丈 |
| 日本語 | jpn-000 | 成る可く |
| 日本語 | jpn-000 | 精精 |
| 日本語 | jpn-000 | 高々 |
| 日本語 | jpn-000 | 高が |
| 日本語 | jpn-000 | 高だか |
| 日本語 | jpn-000 | 高で |
| 日本語 | jpn-000 | 高高 |
| Nihongo | jpn-001 | seizei |
| にほんご | jpn-002 | せいぜい |
| нихонго | jpn-153 | сэйдзэй |
| português | por-000 | no máximo |
| русский | rus-000 | в лу́чшем слу́чае |
| русский | rus-000 | насколько возможно |
| русский | rus-000 | самое большее |
| русский | rus-000 | самое большое |
| русский | rus-000 | три дня |
| español | spa-000 | a lo sumo |
| español | spa-000 | como máximo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมากที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่าที่เป็นไปได้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebisanya |