| português | por-000 |
| sombrear | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceadwian |
| беларуская | bel-000 | адцяняць |
| беларуская | bel-000 | апынуцца ў ценю |
| беларуская | bel-000 | зацяняць |
| беларуская | bel-000 | кідаць цень |
| беларуская | bel-000 | пакрыцца ценем |
| brezhoneg | bre-000 | disheoliañ |
| brezhoneg | bre-000 | skeudañ |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalaat |
| català | cat-000 | ombrejar |
| čeština | ces-000 | stínit |
| Deutsch | deu-000 | Schatten werfen |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | beschattet werden |
| Deutsch | deu-000 | in den Schatten kommen |
| Deutsch | deu-000 | schattieren |
| Deutsch | deu-000 | schraffieren |
| Deutsch | deu-000 | verschatten |
| Deutsch | deu-000 | überschattet werden |
| ελληνικά | ell-000 | επισκιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάζω |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | fill in |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| Esperanto | epo-000 | ombri |
| Esperanto | epo-000 | ombriĝi |
| Esperanto | epo-000 | ombrumi |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| français | fra-000 | assombrir |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire de l’ombre |
| français | fra-000 | ombrager |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | ombrer |
| français | fra-000 | remblayer |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | s’assombrir |
| lenghe furlane | fur-000 | ombrî |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčati |
| hrvatski | hrv-000 | zasjeniti |
| magyar | hun-000 | beárnyékol |
| magyar | hun-000 | beárnyékolódik |
| magyar | hun-000 | satíroz |
| magyar | hun-000 | árnyékba borul |
| magyar | hun-000 | árnyékol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| italiano | ita-000 | adombrare |
| italiano | ita-000 | fare ombra |
| italiano | ita-000 | ombreggiare |
| 日本語 | jpn-000 | あとをつける |
| 日本語 | jpn-000 | 尾行する |
| 日本語 | jpn-000 | 影で覆う |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しませる |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な気分にさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 曇る |
| 日本語 | jpn-000 | 漠然と示す |
| 日本語 | jpn-000 | 熱を遮断する |
| 日本語 | jpn-000 | 緩やかに変化する |
| 日本語 | jpn-000 | 陰にする |
| македонски | mkd-000 | засенува |
| reo Māori | mri-000 | kōpare |
| Nederlands | nld-000 | beschaduwen |
| Nederlands | nld-000 | overschaduwd worden |
| Nederlands | nld-000 | overschaduwen |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| português brasileiro | por-001 | sombrear |
| português europeu | por-002 | sombrear |
| română | ron-000 | adumbri |
| română | ron-000 | umbri |
| русский | rus-000 | бросать тень |
| русский | rus-000 | затеня́ть |
| русский | rus-000 | затенять |
| русский | rus-000 | оттенять |
| русский | rus-000 | покрыться тенью |
| español | spa-000 | sombrear |
| svenska | swe-000 | förmörkas |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | skuggas |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรเงา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |