| español | spa-000 |
| desperfecto | |
| Afrikaans | afr-000 | beskadiging |
| Afrikaans | afr-000 | skade |
| العربية | arb-000 | خسارة |
| العربية | arb-000 | خطأ |
| luenga aragonesa | arg-000 | esperfeuto |
| asturianu | ast-000 | enquivocación |
| asturianu | ast-000 | equivocación |
| asturianu | ast-000 | perda |
| asturianu | ast-000 | tracamundiu |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀག |
| български | bul-000 | дефект |
| български | bul-000 | недостатък |
| català | cat-000 | dany |
| català | cat-000 | desperfecte |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | malentès |
| català | cat-000 | perjudici |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | nedorozumění |
| čeština | ces-000 | nedostatek |
| čeština | ces-000 | nepochopení |
| čeština | ces-000 | omyl |
| čeština | ces-000 | pochybení |
| čeština | ces-000 | poškození |
| čeština | ces-000 | vada |
| čeština | ces-000 | ztráta |
| čeština | ces-000 | závada |
| čeština | ces-000 | škoda |
| 普通话 | cmn-000 | 差讹 |
| 普通话 | cmn-000 | 差误 |
| 普通话 | cmn-000 | 损害 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰缪 |
| 普通话 | cmn-000 | 过错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 差訛 |
| 國語 | cmn-001 | 差誤 |
| 國語 | cmn-001 | 紕繆 |
| 國語 | cmn-001 | 過錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā e |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuowu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòwù |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī miu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | brak |
| Cymraeg | cym-000 | camddealltwriaeth |
| Cymraeg | cym-000 | difrod |
| dansk | dan-000 | beskadigelse |
| dansk | dan-000 | defekt |
| dansk | dan-000 | glide ud |
| dansk | dan-000 | læsion |
| dansk | dan-000 | skade |
| Deutsch | deu-000 | Abweg |
| Deutsch | deu-000 | Beschädigung |
| Deutsch | deu-000 | Bö |
| Deutsch | deu-000 | Defekt |
| Deutsch | deu-000 | Einbuße |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehlgriff |
| Deutsch | deu-000 | Läsion |
| Deutsch | deu-000 | Makel |
| Deutsch | deu-000 | Mangel |
| Deutsch | deu-000 | Missgriff |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | Verderbnis |
| Deutsch | deu-000 | Verlust |
| Deutsch | deu-000 | beschädigen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཀག |
| eesti | ekk-000 | kahju |
| ελληνικά | ell-000 | ζημία |
| ελληνικά | ell-000 | ζημιά |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | παρανόηση |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | detriment |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faults |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | flaws |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | impairment |
| English | eng-000 | imperfection |
| English | eng-000 | injury |
| English | eng-000 | lesion |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slipup |
| Esperanto | epo-000 | damaĝo |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| Esperanto | epo-000 | domaĝo |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| Esperanto | epo-000 | malkompreno |
| Esperanto | epo-000 | malprofito |
| Esperanto | epo-000 | malutilo |
| Esperanto | epo-000 | miskompreno |
| euskara | eus-000 | kalte |
| føroyskt | fao-000 | fo |
| føroyskt | fao-000 | mein |
| føroyskt | fao-000 | skaði |
| suomi | fin-000 | erhe |
| suomi | fin-000 | liukua |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | vaurio |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | väärinkäsitys |
| français | fra-000 | dommage |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | dégât |
| français | fra-000 | détriment |
| français | fra-000 | détérioration |
| français | fra-000 | faille |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | lésion |
| français | fra-000 | malentendu |
| français | fra-000 | perte |
| français | fra-000 | préjudice |
| français | fra-000 | tort |
| Frysk | fry-000 | ferlies |
| Frysk | fry-000 | skansearring |
| Frysk | fry-000 | skea |
| Frysk | fry-000 | ôfbrek |
| lenghe furlane | fur-000 | ferlies |
| lenghe furlane | fur-000 | skansearring |
| lenghe furlane | fur-000 | skea |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfbrek |
| Gaeilge | gle-000 | botún |
| Gaeilge | gle-000 | damáiste |
| Gaeilge | gle-000 | díobháil |
| Gaeilge | gle-000 | millteanas |
| galego | glg-000 | dano |
| galego | glg-000 | detrimento |
| galego | glg-000 | equivocación |
| galego | glg-000 | malentendido |
| galego | glg-000 | perda |
| galego | glg-000 | prexuízo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | greška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogreška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabluda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грешка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заблуда |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | погрешка |
| עברית | heb-000 | נזק |
| हिन्दी | hin-000 | अंदेशा |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत फ़हमी |
| hiMxI | hin-004 | Brama |
| hrvatski | hrv-000 | grjȅška |
| hrvatski | hrv-000 | gubitak |
| hrvatski | hrv-000 | šteta |
| magyar | hun-000 | félreértés |
| magyar | hun-000 | hiba |
| magyar | hun-000 | hátrány |
| magyar | hun-000 | kár |
| արևելահայերեն | hye-000 | արատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղալաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| Ido | ido-000 | detrimento |
| Ido | ido-000 | domajo |
| interlingua | ina-000 | error |
| interlingua | ina-000 | perdita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerusakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah pengertian |
| íslenska | isl-000 | feill |
| íslenska | isl-000 | glappaskot |
| íslenska | isl-000 | glapræði |
| íslenska | isl-000 | misgáningur |
| italiano | ita-000 | danno |
| italiano | ita-000 | detrimento |
| italiano | ita-000 | difetto |
| italiano | ita-000 | equivocazione |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | falla |
| italiano | ita-000 | fraintendimento |
| italiano | ita-000 | guasto |
| italiano | ita-000 | lesione |
| italiano | ita-000 | malinteso |
| italiano | ita-000 | perdita |
| italiano | ita-000 | pregiudizio |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | vizio |
| 日本語 | jpn-000 | ayamari |
| 日本語 | jpn-000 | あやまり |
| 日本語 | jpn-000 | 損害 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠点 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛手 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| ქართული | kat-000 | შეცდომა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំហុស |
| 한국어 | kor-000 | 오해 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 |
| latine | lat-000 | amissio |
| latine | lat-000 | damnum |
| latine | lat-000 | detrimentum |
| latine | lat-000 | perditio |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| Latgalīšu | ltg-000 | klaida |
| latviešu | lvs-000 | kļūda |
| latviešu | lvs-000 | pārpratums |
| मराठी | mar-000 | चूक |
| reo Māori | mri-000 | pïhë |
| reo Māori | mri-000 | tōrōkiri |
| napulitano | nap-000 | malintes |
| Nederlands | nld-000 | abuis |
| Nederlands | nld-000 | afbreuk |
| Nederlands | nld-000 | beschadiging |
| Nederlands | nld-000 | defect |
| Nederlands | nld-000 | deficit |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Nederlands | nld-000 | lesie |
| Nederlands | nld-000 | letsel |
| Nederlands | nld-000 | misverstand |
| Nederlands | nld-000 | nadeel |
| Nederlands | nld-000 | nederlaag |
| Nederlands | nld-000 | schade |
| Nederlands | nld-000 | strop |
| Nederlands | nld-000 | verlies |
| Nederlands | nld-000 | verliezen |
| bokmål | nob-000 | brist |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | misoppfatning |
| bokmål | nob-000 | savn |
| bokmål | nob-000 | skade |
| bokmål | nob-000 | tap |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| Novial | nov-000 | erore |
| Hñähñu | ote-000 | yete |
| Papiamentu | pap-000 | daño |
| Papiamentu | pap-000 | defekto |
| Papiamentu | pap-000 | fayo |
| polski | pol-000 | nieporozumienie |
| polski | pol-000 | pomyłka |
| polski | pol-000 | szkoda |
| polski | pol-000 | uszkodzenie |
| polski | pol-000 | wada |
| português | por-000 | alteração mórbida na função ou |
| português | por-000 | avaria |
| português | por-000 | dano |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | desvantagem |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | estrago |
| português | por-000 | estrutura de |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | inutilidade |
| português | por-000 | lesão |
| português | por-000 | mal-entendido |
| português | por-000 | perda |
| português | por-000 | prejuízo |
| português | por-000 | um órgão |
| português brasileiro | por-001 | defeito |
| português europeu | por-002 | defeito |
| lingua rumantscha | roh-000 | dischavantatg |
| lingua rumantscha | roh-000 | donn |
| lingua rumantscha | roh-000 | perdita |
| română | ron-000 | avarie |
| română | ron-000 | defecțiune |
| română | ron-000 | eroare |
| română | ron-000 | greșeală |
| română | ron-000 | răstălmăcire |
| русский | rus-000 | брак |
| русский | rus-000 | вред |
| русский | rus-000 | дефе́кт |
| русский | rus-000 | изъя́н |
| русский | rus-000 | недоразумение |
| русский | rus-000 | недоразумения |
| русский | rus-000 | недоста́ток |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | повреждение |
| русский | rus-000 | поро́к |
| русский | rus-000 | ущерб |
| संस्कृतम् | san-000 | दोष |
| lingua siciliana | scn-000 | non nni capemmu |
| Koyraboro senni | ses-000 | almusakka |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | vada |
| slovenčina | slk-000 | závada |
| slovenčina | slk-000 | škoda |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | pomanjkljivost |
| slovenščina | slv-000 | razpoka |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| davvisámegiella | sme-000 | vahát |
| español | spa-000 | daño |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | detrimento |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | imperfección |
| español | spa-000 | lesión |
| español | spa-000 | malentendido |
| español | spa-000 | pega |
| español | spa-000 | perjuicio |
| српски | srp-000 | неспоразум |
| svenska | swe-000 | brist |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | förlust |
| svenska | swe-000 | halka |
| svenska | swe-000 | lapsus |
| svenska | swe-000 | missförstånd |
| svenska | swe-000 | missuppfattning |
| svenska | swe-000 | skada |
| svenska | swe-000 | slinta |
| svenska | swe-000 | slira |
| svenska | swe-000 | smyga |
| svenska | swe-000 | åverkan |
| Kiswahili | swh-000 | hasara |
| తెలుగు | tel-000 | ఓటమి |
| తెలుగు | tel-000 | పరాజయం |
| తెలుగు | tel-000 | పొరపాటు |
| Tagalog | tgl-000 | nagiba |
| Tagalog | tgl-000 | nasira |
| Tagalog | tgl-000 | pinsala |
| Tagalog | tgl-000 | sirà |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนึกคิดที่ผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินค่าผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทษะ |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Türkçe | tur-000 | kusur |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| Türkçe | tur-000 | yanlış anlama |
| Türkçe | tur-000 | yanılma |
| українська | ukr-000 | непорозуміння |
| українська | ukr-000 | шкода |
| اردو | urd-000 | غلط فہمی |
| Wik-Mungkan | wim-000 | sioda |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | hasara |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעכטס |