| English | eng-000 |
| eldest | |
| Abui | abz-000 | fin |
| Abui | abz-000 | fing |
| Akawaio | ake-000 | wapiyaroꞌ |
| Akeanon | akl-000 | ka-gueaŋ-án |
| Atkan | ale-001 | ludaaĝix̂ |
| Alawa | alh-000 | nangulunggal |
| Alawa | alh-000 | ngulunggal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldsta |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ierfa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | yldesta |
| العربية | arb-000 | أبكار |
| العربية | arb-000 | أكبر |
| العربية | arb-000 | ابكار |
| العربية | arb-000 | وريث |
| luenga aragonesa | arg-000 | heredero |
| Universal Networking Language | art-253 | eldest(icl>greatest) |
| U+ | art-254 | 5143 |
| U+ | art-254 | 51A2 |
| U+ | art-254 | 5927 |
| U+ | art-254 | 9577 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | veutst |
| asturianu | ast-000 | herederu |
| asturianu | ast-000 | heriede |
| Aymara | aym-000 | tayna |
| বাংলা | ben-000 | জ্যেষ্ঠ |
| বাংলা | ben-000 | প্রথম |
| বাংলা | ben-000 | বড় |
| বাংলা | ben-000 | বড়ো |
| বাংলা | ben-000 | বর্ষিষ্ঠ |
| Bakwé | bjw-000 | klʋɩsajʋ |
| brezhoneg | bre-000 | hêr |
| български | bul-000 | наследник |
| Lubukusu | bxk-000 | omuxulu |
| Lubukusu | bxk-000 | xulu |
| català | cat-000 | gran |
| català | cat-000 | heretant |
| català | cat-000 | hereu |
| català | cat-000 | més gran |
| català | cat-000 | primogènit |
| čeština | ces-000 | dědic |
| čeština | ces-000 | nejstarší |
| čeština | ces-000 | prvorozený |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | наслѣдьникъ |
| سۆرانی | ckb-000 | بهتهمهنترین |
| 普通话 | cmn-000 | 伯仲叔季 |
| 普通话 | cmn-000 | 储 |
| 普通话 | cmn-000 | 元 |
| 普通话 | cmn-000 | 冢 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗣子 |
| 普通话 | cmn-000 | 大 |
| 普通话 | cmn-000 | 年事最高的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最年长 |
| 普通话 | cmn-000 | 最年长的 |
| 國語 | cmn-001 | 儲 |
| 國語 | cmn-001 | 元 |
| 國語 | cmn-001 | 冢 |
| 國語 | cmn-001 | 嗣子 |
| 國語 | cmn-001 | 大 |
| 國語 | cmn-001 | 最年長的 |
| 國語 | cmn-001 | 重要 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | da4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong3 |
| Middle Cornish | cnx-000 | an kottha |
| Kernowek | cor-000 | an kottha |
| Kernowek | cor-000 | er |
| dansk | dan-000 | arving |
| dansk | dan-000 | ældst |
| Deutsch | deu-000 | Erbe |
| Deutsch | deu-000 | Erbin |
| Deutsch | deu-000 | Senior |
| Deutsch | deu-000 | Thronerbin |
| Deutsch | deu-000 | erstgeboren |
| Deutsch | deu-000 | höchstes Alter |
| Deutsch | deu-000 | Älteste |
| Deutsch | deu-000 | Ältester |
| Deutsch | deu-000 | ältest |
| Deutsch | deu-000 | älteste |
| Dhalandji | dhl-000 | markaɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | miṭaci |
| Dutton Speedwords | dws-000 | my-jun-o |
| Dutton Speedwords | dws-000 | myjuno |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆེ་ཤོས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྒན་ཤོས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྒས་ཤོས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྦོམ་ཤོས |
| eesti | ekk-000 | esmasündinud |
| eesti | ekk-000 | vanim |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | ο πιο μεγάλος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότοκος |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | biggest |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | dean |
| English | eng-000 | doyen |
| English | eng-000 | doyenne |
| English | eng-000 | elder |
| English | eng-000 | extremely |
| English | eng-000 | first-born |
| English | eng-000 | firstborn |
| English | eng-000 | great |
| English | eng-000 | heir |
| English | eng-000 | heiress |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | highly |
| English | eng-000 | important |
| English | eng-000 | inheritor |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | main |
| English | eng-000 | most senior |
| English | eng-000 | much |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | older |
| English | eng-000 | oldest |
| English | eng-000 | senior |
| English | eng-000 | spacious |
| English | eng-000 | superior |
| English | eng-000 | supreme |
| English | eng-000 | tall |
| English | eng-000 | vast |
| English | eng-000 | very |
| Esperanto | epo-000 | heredanto |
| Esperanto | epo-000 | majoratulo |
| Esperanto | epo-000 | plejaĝa |
| Esperanto | epo-000 | unuanaskito |
| Esperanto | epo-000 | unuenaskita |
| euskara | eus-000 | alaba zaharren |
| euskara | eus-000 | gehien |
| euskara | eus-000 | lehen alaba |
| euskara | eus-000 | lehen seme |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | oinordeko |
| euskara | eus-000 | premu |
| euskara | eus-000 | prima |
| euskara | eus-000 | seme zaharren |
| euskara | eus-000 | zahar |
| euskara | eus-000 | zaharren |
| suomi | fin-000 | esikoinen |
| suomi | fin-000 | esikois- |
| suomi | fin-000 | perijä |
| suomi | fin-000 | perillinen |
| suomi | fin-000 | vallanperijä |
| suomi | fin-000 | vanhin |
| français | fra-000 | ainé |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | aîné |
| français | fra-000 | heritier |
| français | fra-000 | hoir |
| français | fra-000 | héritier |
| français | fra-000 | héritière |
| français | fra-000 | le plus âgé |
| français | fra-000 | personne qui hérite |
| français | fra-000 | premier-né |
| Gàidhlig | gla-000 | oighre |
| galego | glg-000 | herdeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | shinney |
| diutisk | goh-000 | arbeo |
| Gutiska razda | got-002 | sinista |
| Gurindji | gue-000 | pulkunga |
| avañeʼẽ | gug-000 | ta’yraypy |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહલૌઠા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલું જન્મેલું |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | táːtte |
| 客家話 | hak-000 | 元 |
| 客家話 | hak-000 | 冢 |
| 客家話 | hak-000 | 大 |
| 客家話 | hak-000 | 長 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cong2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gnian3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jen2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngian2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngien2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nien2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tai3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tai6 |
| 客家话 | hak-006 | 元 |
| 客家话 | hak-006 | 冢 |
| 客家话 | hak-006 | 大 |
| Hausa | hau-000 | bàbba |
| Hausa | hau-000 | mânyā |
| עברית מקראית | hbo-000 | בכרה |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naslednik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nasljednik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наследник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | насљедник |
| עברית | heb-000 | בכור |
| עברית | heb-000 | יורש |
| עברית | heb-000 | יורשת |
| हिन्दी | hin-000 | पहलौटा |
| हिन्दी | hin-000 | वयमेंसबसेबडा |
| हिन्दी | hin-000 | सबसे बड़ा |
| hiMxI | hin-004 | uwwarAXikArI |
| hrvatski | hrv-000 | baštinik |
| hrvatski | hrv-000 | najstariji |
| hrvatski | hrv-000 | nasljednik |
| magyar | hun-000 | induló |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| magyar | hun-000 | kijátszó |
| magyar | hun-000 | legidősebb |
| magyar | hun-000 | legöregebb |
| Sabu | hvn-000 | petari |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենաավագ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենամեծ |
| interlingua | ina-000 | le senior |
| interlingua | ina-000 | primogenito |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ahli waris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak sulung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dewasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sulung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertua |
| Alor Malay | ind-001 | besar |
| Alor Malay | ind-001 | dewasa |
| Alor Malay | ind-001 | sulung |
| Zebaki | isk-001 | kata |
| íslenska | isl-000 | arfi |
| íslenska | isl-000 | elztur |
| íslenska | isl-000 | erfingi |
| italiano | ita-000 | erede |
| italiano | ita-000 | ereditiero |
| italiano | ita-000 | maggiore |
| italiano | ita-000 | primogenito |
| italiano | ita-000 | successore |
| 日本語 | jpn-000 | 兄 |
| 日本語 | jpn-000 | 年上 |
| 日本語 | jpn-000 | 最年長 |
| 日本語 | jpn-000 | 長老 |
| 日本語 | jpn-000 | 長老の |
| にほんご | jpn-002 | ちょうろうの |
| にほんご | jpn-002 | としうえ |
| Taqbaylit | kab-000 | amenzu |
| ქართული | kat-000 | მემკვიდრე |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | r-āma |
| қазақ | kaz-000 | тұңғыш |
| Kewa | kew-000 | mupaa |
| Khasi | kha-000 | banyngkong |
| Khasi | kha-000 | nongïohpateng |
| монгол | khk-000 | ахмад |
| монгол | khk-000 | ууган |
| монгол | khk-000 | хамгийн ахмад |
| Konzo | koo-000 | mukulhu omo bosi |
| 한국어 | kor-000 | 가장 나이 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 계승자 |
| 한국어 | kor-000 | 교구의 토지소유자 |
| 한국어 | kor-000 | 상속인 |
| 한국어 | kor-000 | 상속자 |
| 한국어 | kor-000 | 장남 |
| 한국어 | kor-000 | 장녀 |
| 한국어 | kor-000 | 후계자 |
| Lamma | lev-000 | mittung |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | la plu vea |
| मराठी | mar-000 | ज्येष्ठ |
| मराठी | mar-000 | पहलौठा |
| मराठी | mar-000 | सर्वात वडील |
| Kupang Malay | mkn-000 | ana sulung |
| Kupang Malay | mkn-000 | sulung |
| reo Māori | mri-000 | tangata whai pänga |
| reo Māori | mri-000 | uri ake |
| Maranao | mrw-000 | kakakaka |
| Maranao | mrw-000 | popaw |
| Maranao | mrw-000 | popaw sa lawas |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼnganoy |
| Tâi-gí | nan-003 | tiōng-iàu |
| Tâi-gí | nan-003 | tōa |
| Nederlands | nld-000 | erfgenaam |
| bokmål | nob-000 | arving |
| bokmål | nob-000 | eldst |
| Nunggubuyu | nuy-000 | malaamarr |
| occitan | oci-000 | eretièr |
| Old Cornish | oco-000 | an kottha |
| Pangasinan | pag-000 | paŋ-úlo |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਲੋਠਾ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ella |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ellsta |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ellste |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | oolt |
| فارسی | pes-000 | بزرگترین |
| فارسی | pes-000 | سلم |
| فارسی | pes-000 | فرزند ارشد |
| فارسی | pes-000 | مسن ترین |
| فارسی | pes-000 | نخست زاد |
| فارسی | pes-000 | نخست زاده |
| فارسی | pes-000 | وارث |
| Gāndhāri | pgd-000 | jeṭha |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨗𐨅𐨛 |
| polski | pol-000 | najstarszy |
| polski | pol-000 | pierworodny |
| polski | pol-000 | spadkobierca |
| português | por-000 | filho mais velho |
| português | por-000 | herdeira |
| português | por-000 | herdeiro |
| português | por-000 | primeiro filho nascido |
| português | por-000 | primogênita |
| português | por-000 | primogênito |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñaupa huiñashca |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawpa wiñasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shukta yalli hatun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa wiñasqa |
| Impapura | qvi-000 | ñawpa wiñashka |
| lingua rumantscha | roh-000 | ierta |
| română | ron-000 | moștenitor |
| Kriol | rop-000 | bigbala |
| Kriol | rop-000 | eldes baba |
| Kriol | rop-000 | eldiswan |
| русский | rus-000 | наследник |
| русский | rus-000 | первый |
| русский | rus-000 | са́мый ста́рший |
| русский | rus-000 | самый ранний |
| русский | rus-000 | самый старший |
| русский | rus-000 | старе́йший |
| русский | rus-000 | старейший |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shiija |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しーじゃ |
| 沖縄口 | ryu-005 | しーじゃ |
| संस्कृतम् | san-000 | ज्येष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रथमज |
| lingua siciliana | scn-000 | u cchiù granni |
| lingua siciliana | scn-000 | u cchiù vecchiu |
| slovenčina | slk-000 | dedič |
| slovenčina | slk-000 | najstarší |
| slovenčina | slk-000 | prvorodený |
| slovenščina | slv-000 | prvorojen |
| español | spa-000 | heredera |
| español | spa-000 | mayor |
| español | spa-000 | primogénito |
| srpski | srp-001 | najstariji |
| srpski | srp-001 | naslednica |
| srpski | srp-001 | naslednik |
| Suena | sue-000 | zewai |
| svenska | swe-000 | arvinge |
| Kiswahili | swh-000 | mrithi |
| தமிழ் | tam-000 | குடும்பத்தில் வயது மிக்க |
| తెలుగు | tel-000 | జ్యేష్ఠ |
| తెలుగు | tel-000 | వారసురాలు |
| Tagalog | tgl-000 | diko |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูinheritor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับมรดก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกคนโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกหัวปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาวุโสที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคนหัวปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคนโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้อาวุโสที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่ที่สุด |
| ትግርኛ | tir-000 | ቦኹሪ |
| Tsamai | tsb-000 | šaːʔálko |
| Setswana | tsn-000 | tibolalotha |
| Türkçe | tur-000 | mirasçı |
| Türkçe | tur-000 | varis |
| Türkçe | tur-000 | yaşça en büyük |
| українська | ukr-000 | спадкоємець |
| tiếng Việt | vie-000 | cả |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiều tuổi nhất |
| tiếng Việt | vie-000 | trưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu lòng |
| Wiradhuri | wrh-000 | babir |
| Wiradhuri | wrh-000 | binaal |
| Wiradhuri | wrh-000 | biyaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | biyaŋ-galaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | buŋu |
| Wiradhuri | wrh-000 | buŋu-buŋu |
| Wiradhuri | wrh-000 | buŋu-galang |
| Wiradhuri | wrh-000 | galaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | galaŋ-galaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | munun |
| Nourmaund | xno-000 | aané |
| Nourmaund | xno-000 | aigné |
| Nourmaund | xno-000 | ainnet |
| Nourmaund | xno-000 | ainné |
| Nourmaund | xno-000 | ainsné |
| Nourmaund | xno-000 | ainzné |
| Nourmaund | xno-000 | ainé |
| Nourmaund | xno-000 | aisné |
| Nourmaund | xno-000 | alne |
| Nourmaund | xno-000 | ansné |
| Nourmaund | xno-000 | aune |
| Nourmaund | xno-000 | auné |
| Nourmaund | xno-000 | eignié |
| Nourmaund | xno-000 | eigné |
| Nourmaund | xno-000 | einez |
| Nourmaund | xno-000 | eingné |
| Nourmaund | xno-000 | einné |
| Nourmaund | xno-000 | einsnee |
| Nourmaund | xno-000 | einzned |
| Nourmaund | xno-000 | einznei |
| Nourmaund | xno-000 | einzné |
| Nourmaund | xno-000 | einé |
| Nourmaund | xno-000 | eisné |
| Nourmaund | xno-000 | esné |
| Nourmaund | xno-000 | halne |
| Nourmaund | xno-000 | haune |
| Nourmaund | xno-000 | heiné |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | तुम्ना |
| 廣東話 | yue-000 | 元 |
| 廣東話 | yue-000 | 冢 |
| 廣東話 | yue-000 | 大 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cung2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daai2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tai3 |
| 广东话 | yue-004 | 元 |
| 广东话 | yue-004 | 冢 |
| 广东话 | yue-004 | 大 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak sulung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sulung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertua |