| English | eng-000 |
| miserably | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earmlice |
| العربية | arb-000 | مثيرا للشفقة |
| Universal Networking Language | art-253 | miserably |
| Universal Networking Language | art-253 | miserably(icl>how,com>miserable) |
| Somba Siawari | bmu-000 | izekwaizek |
| čeština | ces-000 | zavrženíhodně |
| čeština | ces-000 | zbědovaně |
| 普通话 | cmn-000 | 可哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 可哀地 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨地 |
| 普通话 | cmn-000 | 糟糕地 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫困地 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常不幸地 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 可哀地 |
| 國語 | cmn-001 | 悽慘 |
| 國語 | cmn-001 | 貧困地 |
| 國語 | cmn-001 | 非常不幸地 |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| eesti | ekk-000 | haledalt |
| eesti | ekk-000 | hädiselt |
| ελληνικά | ell-000 | άθλια |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιως |
| English | eng-000 | I am grieve |
| English | eng-000 | I'm sorry |
| English | eng-000 | abjectly |
| English | eng-000 | abysmally |
| English | eng-000 | accursedly |
| English | eng-000 | awfully |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | blastedly |
| English | eng-000 | deplorably |
| English | eng-000 | deuced |
| English | eng-000 | difficultly |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | distressfully |
| English | eng-000 | hard to do |
| English | eng-000 | horribly |
| English | eng-000 | ignobly |
| English | eng-000 | in great poverty |
| English | eng-000 | in wretched poverty |
| English | eng-000 | infelicitously |
| English | eng-000 | lamentably |
| English | eng-000 | lousily |
| English | eng-000 | meanly |
| English | eng-000 | mournfully |
| English | eng-000 | much |
| English | eng-000 | nastily |
| English | eng-000 | needily |
| English | eng-000 | pathetically |
| English | eng-000 | penuriously |
| English | eng-000 | piteously |
| English | eng-000 | pitiably |
| English | eng-000 | pitifully |
| English | eng-000 | poorly |
| English | eng-000 | regretfully |
| English | eng-000 | rottenly |
| English | eng-000 | shabbily |
| English | eng-000 | sordidly |
| English | eng-000 | sufferably |
| English | eng-000 | terribly |
| English | eng-000 | tragically |
| English | eng-000 | troubledly |
| English | eng-000 | unpleasantly |
| English | eng-000 | very |
| English | eng-000 | with difficulty |
| English | eng-000 | woefully |
| Esperanto | epo-000 | mizere |
| suomi | fin-000 | surkeasti |
| français | fra-000 | lamentablement |
| français | fra-000 | minablement |
| français | fra-000 | misérablement |
| français | fra-000 | pitoyablement |
| yn Ghaelg | glv-000 | treihagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | trihagh |
| हिन्दी | hin-000 | दयनीय ढंग से |
| hrvatski | hrv-000 | bijedno |
| magyar | hun-000 | szerencsétlenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh kutukan |
| íslenska | isl-000 | bölvanlega |
| italiano | ita-000 | dannatamente |
| italiano | ita-000 | miserabilmente |
| italiano | ita-000 | miseramente |
| 日本語 | jpn-000 | みじめに |
| 日本語 | jpn-000 | 下手に |
| 日本語 | jpn-000 | 乏しく |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨に |
| 日本語 | jpn-000 | 惨めに |
| 日本語 | jpn-000 | 貧しく |
| にほんご | jpn-002 | とぼしく |
| にほんご | jpn-002 | へたに |
| にほんご | jpn-002 | まずしく |
| にほんご | jpn-002 | みじめに |
| монгол | khk-000 | аймаар |
| монгол | khk-000 | тарчиг |
| монгол | khk-000 | ядуу |
| 한국어 | kor-000 | 불쌍하게 |
| latine | lat-000 | misere |
| latine | lat-000 | misericorditer |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | misera |
| मराठी | mar-000 | सपशेल |
| मराठी | mar-000 | हालानू |
| Tâi-gí | nan-003 | chheⁿ-chhám |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hēng |
| Nederlands | nld-000 | beroerd |
| Nederlands | nld-000 | ellendig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | jammerlijk |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
| Nederlands | nld-000 | rampzalig |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | miseroblich |
| polski | pol-000 | nędznie |
| polski | pol-000 | przykro |
| polski | pol-000 | żałośnie |
| português | por-000 | miseravelmente |
| português | por-000 | miseràvel |
| русский | rus-000 | бедно |
| русский | rus-000 | весьма |
| русский | rus-000 | жалко |
| русский | rus-000 | несчастно |
| русский | rus-000 | отвратительно |
| русский | rus-000 | очень |
| русский | rus-000 | печально |
| русский | rus-000 | презренно |
| русский | rus-000 | прискорбно |
| русский | rus-000 | сильно |
| русский | rus-000 | убого |
| русский | rus-000 | ужасно |
| русский | rus-000 | чрезвычайно |
| slovenščina | slv-000 | nesrečno |
| español | spa-000 | abominablemente |
| español | spa-000 | desgraciadamente |
| español | spa-000 | miserablemente |
| Kiswahili | swh-000 | kinyonge |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คับแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์เข็ญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสงสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสังเวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืดเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากเข็ญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากไร้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างทุกข์ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข็ญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข็ญใจ |
| Talossan | tzl-000 | fraínamint |
| українська | ukr-000 | огидно |
| українська | ukr-000 | прикро |
| اردو | urd-000 | بری طرح سے |
| اردو | urd-000 | ذلت سے |
| اردو | urd-000 | نحوست سے |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łat |
| lingaedje walon | wln-000 | minåvmint |
| lingaedje walon | wln-000 | mizeråvmint |
| lingaedje walon | wln-000 | pôvriteuzmint |