| Esperanto | epo-000 |
| ĉirkaŭvojo | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | angel |
| беларуская | bel-000 | гак |
| беларуская | bel-000 | крук |
| български | bul-000 | заобиколен път |
| català | cat-000 | gafet |
| català | cat-000 | ganxo |
| català | cat-000 | ham |
| català | cat-000 | ronda |
| Cymraeg | cym-000 | rownd |
| dansk | dan-000 | hækling |
| dansk | dan-000 | udflugt |
| Deutsch | deu-000 | Angel |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Ausweg |
| Deutsch | deu-000 | Flause |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| Deutsch | deu-000 | Häkeln |
| Deutsch | deu-000 | Umschweif |
| Deutsch | deu-000 | Umweg |
| ελληνικά | ell-000 | αγκίστρι |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | bypassing |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | resort |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | roundabout way |
| Esperanto | epo-000 | elturniĝo |
| Esperanto | epo-000 | hoko |
| Esperanto | epo-000 | pretervojo |
| Esperanto | epo-000 | rundo |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭiro |
| føroyskt | fao-000 | krókur |
| føroyskt | fao-000 | ongul |
| suomi | fin-000 | haka |
| suomi | fin-000 | virkkaus |
| français | fra-000 | contournement |
| français | fra-000 | crochet |
| français | fra-000 | détour |
| français | fra-000 | ronde |
| français | fra-000 | tour |
| magyar | hun-000 | kerülőút |
| magyar | hun-000 | kitérő |
| íslenska | isl-000 | krókur |
| italiano | ita-000 | ambagi |
| italiano | ita-000 | by-pass |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | giro |
| italiano | ita-000 | uncino |
| lietuvių | lit-000 | aplinkinis kelias |
| Nederlands | nld-000 | draaierij |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| Nederlands | nld-000 | haken |
| Nederlands | nld-000 | omweg |
| Nederlands | nld-000 | smoes |
| Nederlands | nld-000 | smoesje |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| nynorsk | nno-000 | hekling |
| polski | pol-000 | obejście |
| polski | pol-000 | objazd |
| polski | pol-000 | okrężna droga |
| português | por-000 | gancho |
| português | por-000 | volta |
| Quenya | qya-000 | ampa |
| русский | rus-000 | кружной |
| русский | rus-000 | крюк |
| русский | rus-000 | обход |
| русский | rus-000 | обходной путь |
| русский | rus-000 | объезд |
| русский | rus-000 | окольный путь |
| davvisámegiella | sme-000 | mohkki |
| español | spa-000 | circunvalación |
| español | spa-000 | descarrío |
| español | spa-000 | gancho |
| español | spa-000 | garfio |
| español | spa-000 | rodeo |
| español | spa-000 | ronda |
| Sranantongo | srn-000 | aka |
| svenska | swe-000 | hake |
| svenska | swe-000 | omväg |
| svenska | swe-000 | virkning |
| українська | ukr-000 | гак |