| español | spa-000 |
| manija | |
| адыгэбзэ | ady-000 | пчъэпсы |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アアニウシケ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
| العربية | arb-000 | مِقْبَض |
| luenga aragonesa | arg-000 | manillera |
| Romániço | art-013 | manilio |
| aymar aru | ayr-000 | katuña |
| башҡорт теле | bak-000 | тотҡа |
| башҡорт теле | bak-000 | һап |
| بلوچی زبان | bal-000 | دستگ |
| български | bul-000 | закопчалка |
| български | bul-000 | тока |
| català | cat-000 | ansa |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | mànec |
| català | cat-000 | nansa |
| català | cat-000 | tirador |
| čeština | ces-000 | držadlo |
| čeština | ces-000 | klika |
| čeština | ces-000 | kulatá klika |
| čeština | ces-000 | rukojeť |
| سۆرانی | ckb-000 | دهسک |
| 普通话 | cmn-000 | 句柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 手柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣子 |
| 普通话 | cmn-000 | 把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 把柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩环 |
| 國語 | cmn-001 | 句柄 |
| 國語 | cmn-001 | 手柄 |
| 國語 | cmn-001 | 扣子 |
| 國語 | cmn-001 | 把手 |
| 國語 | cmn-001 | 把柄 |
| 國語 | cmn-001 | 鈎環 |
| dansk | dan-000 | dørhåndtag |
| dansk | dan-000 | håndtag |
| Desano | des-000 | cãrõda |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | Handgriff |
| Deutsch | deu-000 | Handhabe |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Knopf |
| Deutsch | deu-000 | Spange |
| Deutsch | deu-000 | Türgriff |
| Deutsch | deu-000 | Türklinke |
| Deutsch | deu-000 | Türknauf |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | toporišćo |
| ελληνικά | ell-000 | μπετούγια |
| ελληνικά | ell-000 | πόμολο |
| ελληνικά | ell-000 | ρόπτρο |
| ελληνικά | ell-000 | χειρολαβή |
| ελληνικά | ell-000 | χερούλι |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | door handle |
| English | eng-000 | handgrip |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | holder |
| Esperanto | epo-000 | mantenilo |
| Esperanto | epo-000 | pordanso |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | korva |
| suomi | fin-000 | kädensija |
| suomi | fin-000 | otin |
| suomi | fin-000 | ovenkahva |
| suomi | fin-000 | ovennuppi |
| suomi | fin-000 | varsi |
| français | fra-000 | anse |
| français | fra-000 | barre de manœuvre |
| français | fra-000 | brancard |
| français | fra-000 | châsse |
| français | fra-000 | clenche |
| français | fra-000 | fermoir |
| français | fra-000 | levier |
| français | fra-000 | manche |
| français | fra-000 | mancheron |
| français | fra-000 | manchon |
| français | fra-000 | manette |
| français | fra-000 | poignée |
| français | fra-000 | poignée de porte |
| français | fra-000 | tirette |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| Gàidhlig | gla-000 | cluas |
| Gàidhlig | gla-000 | làmh |
| Gaeilge | gle-000 | lámh |
| galego | glg-000 | mango |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κώπη |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručka |
| magyar | hun-000 | fogó |
| magyar | hun-000 | fül |
| magyar | hun-000 | kilincs |
| magyar | hun-000 | markolat |
| magyar | hun-000 | nyél |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդ |
| Ido | ido-000 | agrafo |
| Ido | ido-000 | mancheto |
| Ido | ido-000 | mancho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuas |
| íslenska | isl-000 | hurðarhúnn |
| íslenska | isl-000 | húnn |
| italiano | ita-000 | fermaglio |
| italiano | ita-000 | fibbia |
| italiano | ita-000 | gancio |
| italiano | ita-000 | impugnatura |
| italiano | ita-000 | manico |
| italiano | ita-000 | maniglia |
| italiano | ita-000 | pomello |
| 日本語 | jpn-000 | クラスプ |
| 日本語 | jpn-000 | ドアノブ |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドル |
| 日本語 | jpn-000 | 留め金 |
| 日本語 | jpn-000 | 締め金 |
| ქართული | kat-000 | კარის სახელური |
| ქართული | kat-000 | სახელური |
| Kurmancî | kmr-000 | çimbil |
| 한국어 | kor-000 | 문의손잡이 |
| къумукъ тил | kum-000 | сап |
| latine | lat-000 | ansa ostii |
| latine | lat-000 | fibula |
| Zeneize | lij-002 | manéggia |
| Zeneize | lij-002 | mànego |
| latviešu | lvs-000 | kāts |
| latviešu | lvs-000 | spals |
| македонски | mkd-000 | држач |
| македонски | mkd-000 | дршка |
| македонски | mkd-000 | квака |
| македонски | mkd-000 | копец |
| македонски | mkd-000 | рачка |
| reo Māori | mri-000 | kakau |
| reo Māori | mri-000 | kawau |
| reo Māori | mri-000 | puritanga |
| reo Māori | mri-000 | taukawe |
| Nederlands | nld-000 | deurklink |
| Nederlands | nld-000 | deurknop |
| Nederlands | nld-000 | deurkruk |
| Nederlands | nld-000 | gesp |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| Nederlands | nld-000 | handdruk |
| Nederlands | nld-000 | handgreep |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | heft |
| Nederlands | nld-000 | hengsel |
| Nederlands | nld-000 | klink |
| Nederlands | nld-000 | knip |
| Nederlands | nld-000 | kram |
| Nederlands | nld-000 | omhelzing |
| Nederlands | nld-000 | schakel |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| nynorsk | nno-000 | handtak |
| nynorsk | nno-000 | hank |
| nynorsk | nno-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | dørhåndtak |
| bokmål | nob-000 | dørklinke |
| bokmål | nob-000 | hank |
| bokmål | nob-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | håndtak |
| فارسی | pes-000 | دسته |
| polski | pol-000 | gałka |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | rączka |
| polski | pol-000 | rękojeść |
| polski | pol-000 | uchwyt |
| português | por-000 | alça |
| português | por-000 | cabo |
| português | por-000 | gancho |
| português | por-000 | maçaneta |
| português | por-000 | trinco |
| Urin Buliwya | quh-000 | japʼina |
| Chanka rimay | quy-000 | hapina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | charina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼina |
| română | ron-000 | manetă |
| română | ron-000 | mâner |
| limba armãneascã | rup-000 | mãnar |
| русский | rus-000 | застёжка |
| русский | rus-000 | ру́чка |
| русский | rus-000 | рукоя́тка |
| русский | rus-000 | рукоятка |
| davvisámegiella | sme-000 | nađđa |
| español | spa-000 | asa |
| español | spa-000 | asidero |
| español | spa-000 | broche |
| español | spa-000 | corchete |
| español | spa-000 | hebilla |
| español | spa-000 | mango |
| español | spa-000 | manilla |
| español | spa-000 | perilla |
| español | spa-000 | picaporte |
| español | spa-000 | pomo |
| español | spa-000 | tirador |
| español | spa-000 | tirador de la puerta |
| srpski | srp-001 | kvaka |
| xʷsenəčqən | str-000 | kʷəntšim̕ən |
| svenska | swe-000 | dörrhandtag |
| svenska | swe-000 | grepp |
| svenska | swe-000 | handtag |
| татарча | tat-001 | сап |
| Türkçe | tur-000 | kapı kolu |
| Türkçe | tur-000 | tutamaç |
| Գրաբար | xcl-000 | ճարմանդ |
| Գրաբար | xcl-000 | շիգղ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |