| русский | rus-000 |
| помета | |
| беларуская | bel-000 | памета |
| български | bul-000 | маркер |
| čeština | ces-000 | poznámka |
| čeština | ces-000 | symbol |
| čeština | ces-000 | značka |
| čeština | ces-000 | značkovací látka |
| 普通话 | cmn-000 | 冠辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 号 |
| 普通话 | cmn-000 | 号子 |
| 普通话 | cmn-000 | 标 |
| 普通话 | cmn-000 | 标注 |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 注 |
| 普通话 | cmn-000 | 表记 |
| 普通话 | cmn-000 | 誌 |
| 普通话 | cmn-000 | 记 |
| 普通话 | cmn-000 | 记号 |
| 國語 | cmn-001 | 冠辭 |
| 國語 | cmn-001 | 標 |
| 國語 | cmn-001 | 號 |
| 國語 | cmn-001 | 號子 |
| 國語 | cmn-001 | 表記 |
| 國語 | cmn-001 | 記 |
| 國語 | cmn-001 | 誌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biǎojì |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàncí |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàozi |
| Cymraeg | cym-000 | nod |
| dansk | dan-000 | sporstof |
| Deutsch | deu-000 | Angaben |
| Deutsch | deu-000 | Bezeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Kennzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Marke |
| Deutsch | deu-000 | Markierungsstoff |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| eesti | ekk-000 | märge |
| eesti | ekk-000 | märgend |
| eesti | ekk-000 | ülestähendus |
| ελληνικά | ell-000 | σημαντήρας |
| ελληνικά | ell-000 | σηματοδότης |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωτής |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβολο |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | marker |
| English | eng-000 | marking |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | symbol |
| English | eng-000 | token |
| Esperanto | epo-000 | signo |
| euskara | eus-000 | markatzaile |
| suomi | fin-000 | leimauskone |
| suomi | fin-000 | merkitsin |
| suomi | fin-000 | nimikointi |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | marque |
| français | fra-000 | marqueur |
| français | fra-000 | note |
| hiMxI | hin-004 | niSAna |
| hrvatski | hrv-000 | znak |
| magyar | hun-000 | jelző |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | indicazione |
| italiano | ita-000 | marcatore |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | simbolo |
| lietuvių | lit-000 | žymė |
| latviešu | lvs-000 | atzīme |
| latviešu | lvs-000 | norāde |
| latviešu | lvs-000 | piezīme |
| latviešu | lvs-000 | zīme |
| reo Māori | mri-000 | tohu papa |
| Nederlands | nld-000 | teken |
| bokmål | nob-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | sporstoff |
| polski | pol-000 | kwalifikator |
| polski | pol-000 | marker |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | uwaga |
| polski | pol-000 | znak |
| português | por-000 | marca |
| português | por-000 | marcadores |
| português | por-000 | selo |
| русский | rus-000 | веха |
| русский | rus-000 | заметка |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | индикатор |
| русский | rus-000 | марка |
| русский | rus-000 | метка |
| русский | rus-000 | отличительный знак |
| русский | rus-000 | отметина |
| русский | rus-000 | отметка |
| русский | rus-000 | поименование |
| русский | rus-000 | символ |
| русский | rus-000 | условный знак |
| slovenčina | slk-000 | referenčná látka |
| slovenčina | slk-000 | znak |
| slovenčina | slk-000 | značka |
| slovenčina | slk-000 | značkovadlo |
| slovenščina | slv-000 | sledilna snov |
| slovenščina | slv-000 | sledilo |
| español | spa-000 | acotación |
| español | spa-000 | llamada |
| español | spa-000 | nota |
| svenska | swe-000 | markör |
| svenska | swe-000 | märkare |
| Türkçe | tur-000 | damga |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| Türkçe | tur-000 | not |
| українська | ukr-000 | зазначка |
| українська | ukr-000 | позначка |
| українська | ukr-000 | ремарка |
| хальмг келн | xal-000 | темдг |