| ภาษาไทย | tha-000 |
| ลวก | |
| asturianu | ast-000 | escaldiar |
| 普通话 | cmn-000 | 烫 |
| 普通话 | cmn-000 | 烫伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 烫洗 |
| 普通话 | cmn-000 | 煠 |
| 國語 | cmn-001 | 煠 |
| 國語 | cmn-001 | 燙 |
| 國語 | cmn-001 | 燙傷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàng shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ye |
| Cymraeg | cym-000 | sgaldian |
| Cymraeg | cym-000 | sgaldio |
| Cymraeg | cym-000 | ysgaldanu |
| Cymraeg | cym-000 | ysgaldian |
| Deutsch | deu-000 | abbrühen |
| Deutsch | deu-000 | abkochen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbrühen |
| Deutsch | deu-000 | verbrühen |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
| English | eng-000 | be careless |
| English | eng-000 | be negligent |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | coddle |
| English | eng-000 | heedlessly |
| English | eng-000 | negligently |
| English | eng-000 | parboil |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | scald |
| English | eng-000 | sloppily |
| English | eng-000 | slovenly |
| Esperanto | epo-000 | brogi |
| Esperanto | epo-000 | varmumi |
| euskara | eus-000 | likido_irakinaz_erre |
| suomi | fin-000 | kaltata |
| suomi | fin-000 | keittää hiljaisella tulella |
| français | fra-000 | s’ébouillanter |
| français | fra-000 | ébouillanter |
| français | fra-000 | échauder |
| עברית | heb-000 | צריבה |
| hiMxI | hin-004 | jalA |
| hrvatski | hrv-000 | ofuriti |
| hrvatski | hrv-000 | opariti |
| magyar | hun-000 | forráz |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | եռջրով) |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաշել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lecur |
| 日本語 | jpn-000 | 寵する |
| 日本語 | jpn-000 | 湯がく |
| 한국어 | kor-000 | 데치다 |
| 한국어 | kor-000 | 썩음 |
| 한국어 | kor-000 | 화상을 입히다 |
| Nederlands | nld-000 | verbranden |
| Nederlands | nld-000 | zich verbranden |
| bokmål | nob-000 | skålde |
| português | por-000 | escaldar |
| русский | rus-000 | обжигаться |
| русский | rus-000 | ошпаривать |
| español | spa-000 | escaldar |
| español | spa-000 | escaldarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุ่ยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รดหรือแช่ด้วยน้ําร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราดด้วยน้ําร้อนหรือน้ําเดือด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดนลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่น้ําร้อนหรือน้ําเดือด |
| Türkçe | tur-000 | kaynar su dökmek |
| Türkçe | tur-000 | sıcak su ile yakmak |
| українська | ukr-000 | обпікатися |
| українська | ukr-000 | скальд |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lecur |
