| ภาษาไทย | tha-000 |
| เฉื่อย | |
| العربية | arb-000 | عاطل |
| العربية | arb-000 | غير فعال |
| български | bul-000 | бавен |
| български | bul-000 | отлагащ |
| català | cat-000 | apagar |
| català | cat-000 | dilatori |
| català | cat-000 | inactiu |
| català | cat-000 | inert |
| català | cat-000 | lent |
| català | cat-000 | letàrgic |
| Deutsch | deu-000 | bummelnd |
| Deutsch | deu-000 | dilatorisch |
| Deutsch | deu-000 | hinterherhinkend |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | trödelnd |
| Deutsch | deu-000 | verzögernd |
| English | eng-000 | asleep |
| English | eng-000 | be inactive |
| English | eng-000 | be lethargic |
| English | eng-000 | be slow |
| English | eng-000 | be tardy |
| English | eng-000 | be torpid |
| English | eng-000 | be unhurried |
| English | eng-000 | decelerate |
| English | eng-000 | dilatory |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | fabian |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | inertly |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slake |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | sluggishly |
| English | eng-000 | soggy |
| English | eng-000 | tardily |
| English | eng-000 | torpid |
| English | eng-000 | torpidly |
| English | eng-000 | unenthusiastic |
| English | eng-000 | unhurriedly |
| Esperanto | epo-000 | malfruema |
| Esperanto | epo-000 | prokrastema |
| euskara | eus-000 | ase |
| euskara | eus-000 | asebete |
| euskara | eus-000 | bete |
| suomi | fin-000 | liikkumaton |
| suomi | fin-000 | sammuttaa kalkki |
| suomi | fin-000 | tokkurainen |
| suomi | fin-000 | turta |
| suomi | fin-000 | vetelä |
| français | fra-000 | dilatoire |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | inerte |
| hrvatski | hrv-000 | dilatoran |
| magyar | hun-000 | idõt húzó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգձգող |
| interlingua | ina-000 | inactive |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlahan |
| italiano | ita-000 | dilatorio |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| 日本語 | jpn-000 | ぐず |
| 日本語 | jpn-000 | とろくさい |
| 日本語 | jpn-000 | のろ臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図 |
| 日本語 | jpn-000 | 消和する |
| 日本語 | jpn-000 | 無精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍重 |
| 한국어 | kor-000 | 늦은 |
| 한국어 | kor-000 | 완만한 |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | راکد |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | عاطل |
| فارسی | pes-000 | فرونشستن |
| فارسی | pes-000 | کاهش یافتن |
| polski | pol-000 | bezwładny |
| polski | pol-000 | flegmatyczny |
| polski | pol-000 | inercyjny |
| polski | pol-000 | nieaktywny |
| polski | pol-000 | nieruchawy |
| polski | pol-000 | nieruchliwy |
| polski | pol-000 | ospały |
| polski | pol-000 | ślamazarny |
| polski | pol-000 | ślimaczy |
| polski | pol-000 | żółwi |
| português | por-000 | inerte |
| संस्कृतम् | san-000 | अकार |
| संस्कृतम् | san-000 | सुप्त |
| slovenčina | slk-000 | odkladný |
| slovenščina | slv-000 | inerten |
| slovenščina | slv-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | neaktiven |
| slovenščina | slv-000 | otopel |
| slovenščina | slv-000 | otrpel |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | dilatorio |
| español | spa-000 | lento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึมเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถ่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเหนี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลัดวันประกันพรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดยาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อืดอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อยอิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่องหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่องช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนือย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอื่อยเฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตื่นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใส่ใจ |
| Türkçe | tur-000 | geciktirici |
| Türkçe | tur-000 | geri kalan |
| Türkçe | tur-000 | üşengeç |
| українська | ukr-000 | зволікаючий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlahan |