| русский | rus-000 |
| разбиться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҟәаҟәара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лахъвашара |
| абаза бызшва | abq-000 | агIвкъьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | агIвпара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ала́хъвашара |
| абаза бызшва | abq-000 | алахчIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | напIы́цIаптшра |
| абаза бызшва | abq-000 | та́хъвашара |
| абаза бызшва | abq-000 | таптшра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тахчIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хчIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвашакъьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвашара́ |
| العربية | arb-000 | تحطم |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rupti |
| беларуская | bel-000 | пацярпець катастрофу |
| беларуская | bel-000 | разбіцца |
| беларуская | bel-000 | разьбіцца |
| български | bul-000 | катастрофирам |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бутарха |
| čeština | ces-000 | být rozdělen |
| čeština | ces-000 | nabourat se |
| čeština | ces-000 | natlouci si |
| čeština | ces-000 | potlouci se |
| čeština | ces-000 | rozbít se |
| čeština | ces-000 | rozdělit se |
| čeština | ces-000 | roztlouci se |
| 普通话 | cmn-000 | 坏裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 开胶 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 紊碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱节 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 震破 |
| 國語 | cmn-001 | 壞裂 |
| 國語 | cmn-001 | 摔傷 |
| 國語 | cmn-001 | 摔壞 |
| 國語 | cmn-001 | 碎 |
| 國語 | cmn-001 | 碎裂 |
| 國語 | cmn-001 | 碰撞 |
| 國語 | cmn-001 | 紊碎 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 跌傷 |
| 國語 | cmn-001 | 跌碎 |
| 國語 | cmn-001 | 開膠 |
| 國語 | cmn-001 | 震破 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diēshāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | diēsuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàiliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāihuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāishāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | suìliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | wènsuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhènpò |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qırılmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къырылмакъ |
| dansk | dan-000 | gå i stykker |
| dansk | dan-000 | gå itu |
| Deutsch | deu-000 | abstürzen |
| Deutsch | deu-000 | anprallen |
| Deutsch | deu-000 | aufspalten |
| Deutsch | deu-000 | auseinander fallen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | sich aufteilen |
| Deutsch | deu-000 | sich in seine Bestandteile auflösen |
| Deutsch | deu-000 | sich zerschlagen |
| Deutsch | deu-000 | sich zersplittern |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | zerschellen |
| Deutsch | deu-000 | zerschlagen |
| eesti | ekk-000 | jagunema |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | kukkudes surma saama |
| eesti | ekk-000 | kukkudes vigastada saama |
| eesti | ekk-000 | lagunema |
| eesti | ekk-000 | puruks minema |
| eesti | ekk-000 | purunema |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | touch bottom |
| Esperanto | epo-000 | disrompiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kraŝi |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| suomi | fin-000 | menna rikki |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | pilkkoutua |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| suomi | fin-000 | sortua |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | se blesser |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se crasher |
| français | fra-000 | se diviser |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | se meurtrir |
| français | fra-000 | se partager |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | s’écraser |
| français | fra-000 | éclater |
| français | fra-000 | écraser |
| עברית | heb-000 | להישבר |
| עברית | heb-000 | להפסיק |
| עברית | heb-000 | להפריד |
| עברית | heb-000 | להתמוטט |
| עברית | heb-000 | להתרסק |
| עברית | heb-000 | לחלק |
| עברית | heb-000 | לחצות |
| עברית | heb-000 | לנפץ |
| עברית | heb-000 | לנתץ |
| עברית | heb-000 | לפרוץ |
| עברית | heb-000 | לשבור |
| עברית | heb-000 | ניפוץ |
| magyar | hun-000 | eltörik |
| magyar | hun-000 | lezuhan |
| magyar | hun-000 | törik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur menjadi kepingan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | доха |
| íslenska | isl-000 | bila |
| íslenska | isl-000 | brotna |
| italiano | ita-000 | andare a monte |
| italiano | ita-000 | colpirsi a sangue |
| italiano | ita-000 | dividersi |
| italiano | ita-000 | finire in un incidente stradale |
| italiano | ita-000 | frantumarsi |
| italiano | ita-000 | non realizzarsi |
| italiano | ita-000 | partirsi |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | spezzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュする |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| 日本語 | jpn-000 | 散らばる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაშორება |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაცილება |
| 한국어 | kor-000 | 부러지다 |
| latviešu | lvs-000 | izgaist |
| latviešu | lvs-000 | izirt |
| latviešu | lvs-000 | izjukt |
| latviešu | lvs-000 | sadalīties |
| latviešu | lvs-000 | sadauzīties |
| latviešu | lvs-000 | sadragāties |
| latviešu | lvs-000 | saplīst |
| latviešu | lvs-000 | sasisties |
| latviešu | lvs-000 | sašķīst |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| Nederlands | nld-000 | een ongeluk krijgen |
| Nederlands | nld-000 | neerstorten |
| Nederlands | nld-000 | stukgaan |
| Nederlands | nld-000 | verongelukken |
| Nederlands | nld-000 | zich verdelen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адихтӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амур уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апырх уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕйттӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕл уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамур уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бапырх уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныммур уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныссӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныцъцъӕл уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехӕлыи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдих уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕмур кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ниццӕвын |
| дыгуронау | oss-001 | фехӕлун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕддех ун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕппурхӕ ун |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | quebrar |
| português | por-000 | romper |
| română | ron-000 | a frânge |
| română | ron-000 | a rupe |
| русский | rus-000 | биться |
| русский | rus-000 | врезаться |
| русский | rus-000 | грохнуться |
| русский | rus-000 | издираться |
| русский | rus-000 | изодраться |
| русский | rus-000 | колоться |
| русский | rus-000 | ломать |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | ломиться |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | перебиваться |
| русский | rus-000 | перебиться |
| русский | rus-000 | перерваться |
| русский | rus-000 | подламываться |
| русский | rus-000 | поломаться |
| русский | rus-000 | потерпеть катастрофу |
| русский | rus-000 | продраться |
| русский | rus-000 | продырявиться |
| русский | rus-000 | продырявливаться |
| русский | rus-000 | проноситься |
| русский | rus-000 | разбивать |
| русский | rus-000 | разбиваться |
| русский | rus-000 | разбить |
| русский | rus-000 | разваливаться |
| русский | rus-000 | развалиться |
| русский | rus-000 | раздавиться |
| русский | rus-000 | раздираться |
| русский | rus-000 | разлетаться |
| русский | rus-000 | разлететься |
| русский | rus-000 | разлететься на части |
| русский | rus-000 | разломаться |
| русский | rus-000 | разодраться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | разрушиться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | расколоться вдребезги |
| русский | rus-000 | расползаться |
| русский | rus-000 | расползтись |
| русский | rus-000 | растрепаться |
| русский | rus-000 | растрепываться |
| русский | rus-000 | растрескаться |
| русский | rus-000 | расшибаться |
| русский | rus-000 | расшибиться |
| русский | rus-000 | рваться |
| русский | rus-000 | рушиться |
| русский | rus-000 | сломать |
| русский | rus-000 | сломаться |
| русский | rus-000 | сорваться |
| русский | rus-000 | срываться |
| русский | rus-000 | треснуть |
| русский | rus-000 | ушибиться |
| slovenčina | slk-000 | zlomiť |
| slovenščina | slv-000 | razbiti se |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti se |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | estrellarse |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | romperse |
| svenska | swe-000 | gå sönder |
| తెలుగు | tel-000 | విరగగొట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | విరుచు |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | patlamak |