| русский | rus-000 |
| споткнуться | |
| абаза бызшва | abq-000 | бы́ртра |
| абаза бызшва | abq-000 | тапата́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | тлапара́пара |
| абаза бызшва | abq-000 | щачвхъы́сылра |
| беларуская | bel-000 | зачапіцца |
| беларуская | bel-000 | спатыкацца |
| беларуская | bel-000 | спатыкнуцца |
| čeština | ces-000 | klopýtnout |
| čeština | ces-000 | zakopnout |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 受阻 |
| 普通话 | cmn-000 | 失脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 失足 |
| 普通话 | cmn-000 | 打跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 拌磕 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊一下 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟跄 |
| 普通话 | cmn-000 | 踒脚 |
| 國語 | cmn-001 | 失腳 |
| 國語 | cmn-001 | 打跌 |
| 國語 | cmn-001 | 拌磕 |
| 國語 | cmn-001 | 跌倒 |
| 國語 | cmn-001 | 跟蹌 |
| 國語 | cmn-001 | 踒脚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànkē |
| Hànyǔ | cmn-003 | diēdǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎdiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēnchāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shījiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wōjiǎo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | abınmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | абынмакъ |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehltritt begehen |
| Deutsch | deu-000 | steckenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | straucheln |
| eesti | ekk-000 | komistama |
| ελληνικά | ell-000 | αλαφροπατώ |
| English | eng-000 | catch one’s foot |
| English | eng-000 | fall over |
| English | eng-000 | miss one’s step |
| English | eng-000 | misstep |
| English | eng-000 | slip up |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | trip |
| Esperanto | epo-000 | duonfali |
| Esperanto | epo-000 | faleti |
| Esperanto | epo-000 | falpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | falŝanceliĝi |
| Esperanto | epo-000 | stumbli |
| français | fra-000 | achopper |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | buter |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | trébucher |
| עברית | heb-000 | להפיל |
| עברית | heb-000 | למעוד |
| עברית | heb-000 | לשגות |
| magyar | hun-000 | elbotlik |
| magyar | hun-000 | megbotlik |
| íslenska | isl-000 | skrika |
| íslenska | isl-000 | skriðna |
| italiano | ita-000 | bloccarsi |
| italiano | ita-000 | commettere un fallo |
| italiano | ita-000 | fare un errore |
| italiano | ita-000 | inciampare |
| italiano | ita-000 | intoppare |
| italiano | ita-000 | passeggiata |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴躓く |
| にほんご | jpn-002 | けつまずく |
| нихонго | jpn-153 | кэцумадзуку |
| қазақ | kaz-000 | сүрін |
| latviešu | lvs-000 | paklupt |
| Nederlands | nld-000 | stokken |
| Nederlands | nld-000 | struikelen |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| bokmål | nob-000 | rundtur |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъуылымпы уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бацудын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцудын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕчиуын |
| дыгуронау | oss-001 | бакъулумпи ун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕккеун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕццодун |
| polski | pol-000 | potknąć się |
| português | por-000 | tropeço |
| русский | rus-000 | задеть |
| русский | rus-000 | запнуться |
| русский | rus-000 | оступиться |
| русский | rus-000 | ошибиться |
| русский | rus-000 | поскользнуться |
| русский | rus-000 | спотыкаться |
| русский | rus-000 | упасть |
| español | spa-000 | tropezar |
| Kiswahili | swh-000 | msafara |