| Deutsch | deu-000 |
| stocken | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
| Afrikaans | afr-000 | stilhou |
| العربية | arb-000 | تأت |
| български | bul-000 | заеквам |
| български | bul-000 | заяждам |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | kazit se vlhkem |
| čeština | ces-000 | váhat |
| čeština | ces-000 | váznout |
| čeština | ces-000 | zaváhat |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞不前 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 支吾 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹒跚 |
| 國語 | cmn-001 | 停滯不前 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 凝滯 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 支吾 |
| 國語 | cmn-001 | 猶豫 |
| 國語 | cmn-001 | 蹣跚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning2 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan2 shan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting2 dun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting2 zhi4 bu4 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | you2 yu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 wu2 |
| Cymraeg | cym-000 | aros |
| Cymraeg | cym-000 | petruso |
| dansk | dan-000 | stamme |
| dansk | dan-000 | standse |
| dansk | dan-000 | tøve |
| Deutsch | deu-000 | Halt machen |
| Deutsch | deu-000 | abdichten |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | anstoßen |
| Deutsch | deu-000 | auf Eis liegen |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erlahmen |
| Deutsch | deu-000 | festfahren |
| Deutsch | deu-000 | gleichbleiben |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | ins Stocken geraten |
| Deutsch | deu-000 | ins Stocken kommen |
| Deutsch | deu-000 | lahm liegen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterkommen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | sich stauen |
| Deutsch | deu-000 | sich verstopfen |
| Deutsch | deu-000 | stagnieren |
| Deutsch | deu-000 | stammeln |
| Deutsch | deu-000 | stauen |
| Deutsch | deu-000 | stecken bleiben |
| Deutsch | deu-000 | steckenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | stehenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | stockend tun |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrochen werden |
| Deutsch | deu-000 | verstopft sein |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| ελληνικά | ell-000 | διστάζω |
| English | eng-000 | be blocked |
| English | eng-000 | be interrupted |
| English | eng-000 | be obstructed |
| English | eng-000 | be precipitated |
| English | eng-000 | be reluctant |
| English | eng-000 | be sedimented |
| English | eng-000 | be sluggish |
| English | eng-000 | be stagnant |
| English | eng-000 | choke |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | glimmer |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | stagnate |
| English | eng-000 | stammer |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stumble |
| Esperanto | epo-000 | balbuti |
| Esperanto | epo-000 | domaĝi |
| Esperanto | epo-000 | halti |
| Esperanto | epo-000 | haltigi |
| Esperanto | epo-000 | heziti |
| Esperanto | epo-000 | malvoli |
| Esperanto | epo-000 | staradi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | hitz_eta_pitz_jardun |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| føroyskt | fao-000 | steðga |
| suomi | fin-000 | aikailla |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | häilyä |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | seisauttaa |
| suomi | fin-000 | takertua |
| suomi | fin-000 | änkyttää |
| français | fra-000 | agir à contrecœur |
| français | fra-000 | bafouiller |
| français | fra-000 | balbutier |
| français | fra-000 | bredouiller |
| français | fra-000 | cafouiller |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | coincer |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | encombrer |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | montrer peu d’empressement |
| français | fra-000 | obstruer |
| français | fra-000 | stagner |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | s’interrompre |
| français | fra-000 | trébucher |
| français | fra-000 | être blocké |
| français | fra-000 | être bouché |
| français | fra-000 | être peu enclin à |
| français | fra-000 | être stagnant |
| français | fra-000 | être sédimenté |
| עברית | heb-000 | להסס |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարանել |
| íslenska | isl-000 | hika |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| 日本語 | jpn-000 | さまたげる |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | 動かなくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 嵌る |
| 日本語 | jpn-000 | 引っかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 支える |
| 日本語 | jpn-000 | 淀む |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| 日本語 | jpn-000 | 澱む |
| 日本語 | jpn-000 | 痞える |
| 日本語 | jpn-000 | 詰まる |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 閊える |
| Nihongo | jpn-001 | tsumaru |
| にほんご | jpn-002 | つまる |
| ქართული | kat-000 | ენის დაბმა |
| मराठी | mar-000 | तोतरें बोलणें |
| македонски | mkd-000 | загла́вува |
| reo Māori | mri-000 | urutū |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| Nederlands | nld-000 | blijven staan |
| Nederlands | nld-000 | blijven steken |
| Nederlands | nld-000 | blijven staan |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| Nederlands | nld-000 | stilhouden |
| Nederlands | nld-000 | stilstaan |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | weifelen |
| bokmål | nob-000 | avvente |
| bokmål | nob-000 | nøle |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| Papiamentu | pap-000 | para |
| فارسی | pes-000 | لكنت داشتن |
| polski | pol-000 | zatrzymać się |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | emperrar |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| русский | rus-000 | екать |
| русский | rus-000 | екнуть |
| русский | rus-000 | задержаться |
| русский | rus-000 | задерживаться |
| русский | rus-000 | заеда́ть |
| русский | rus-000 | замяться |
| русский | rus-000 | запинаться |
| русский | rus-000 | запнуться |
| русский | rus-000 | застаиваться |
| русский | rus-000 | застрева́ть |
| русский | rus-000 | застревать |
| русский | rus-000 | застря́ть |
| русский | rus-000 | защеми́ть |
| русский | rus-000 | защемля́ть |
| русский | rus-000 | защемлять |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | осекаться |
| русский | rus-000 | осечься |
| русский | rus-000 | остана́вливать |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | остановиться |
| русский | rus-000 | пресекаться |
| русский | rus-000 | пресечься |
| русский | rus-000 | приостанавливаться |
| русский | rus-000 | приостановиться |
| русский | rus-000 | споткнуться |
| русский | rus-000 | спотыкаться |
| русский | rus-000 | стать |
| slovenčina | slk-000 | stagnovať |
| slovenčina | slk-000 | viaznuť |
| español | spa-000 | atascarse |
| español | spa-000 | estancar |
| español | spa-000 | estancarse |
| español | spa-000 | paralizarse |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | titubear |
| српски | srp-000 | муцати |
| srpski | srp-001 | kolebati |
| srpski | srp-001 | mucati |
| srpski | srp-001 | časiti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | happerje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stokje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stukje |
| svenska | swe-000 | fastna |
| svenska | swe-000 | stagnera |
| svenska | swe-000 | stelna |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| Türkçe | tur-000 | dili tutulmak |
| Türkçe | tur-000 | duraklamak |
| Türkçe | tur-000 | duraksamak |
| Türkçe | tur-000 | duralamak |
| Türkçe | tur-000 | durgunlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | pıhtılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | tereddüd etmek |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlamak |
| українська | ukr-000 | вагайтеся |
| українська | ukr-000 | вагатись |
| українська | ukr-000 | вагатися |
| українська | ukr-000 | коливатись |
| українська | ukr-000 | коливатися |
| Vlaams | vls-000 | doddelen |