| русский | rus-000 |
| спотыкаться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашьацәхыслара |
| абаза бызшва | abq-000 | бы́ртра |
| абаза бызшва | abq-000 | тапата́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | тлапара́пара |
| абаза бызшва | abq-000 | щачвхъы́сылра |
| Universal Networking Language | art-253 | slip_up(icl>err>do,equ>stumble,plf>thing,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stumble(icl>stagger>do,agt>living_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stumble(icl>trip>do,agt>living_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | trip(icl>fall>do,agt>living_thing) |
| беларуская | bel-000 | спатыкацца |
| беларуская | bel-000 | спатыкнуцца |
| български | bul-000 | спъвам се |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | торохо |
| čeština | ces-000 | klopýtat |
| čeština | ces-000 | zakopávat |
| čeština | ces-000 | zakopávám |
| 普通话 | cmn-000 | 倾跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 受阻 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃 |
| 普通话 | cmn-000 | 咯裛咯哒 |
| 普通话 | cmn-000 | 咯裛咯哒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失足 |
| 普通话 | cmn-000 | 奔儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打前失 |
| 普通话 | cmn-000 | 控 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕磕撞撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕磕绊绊 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊一下 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊绊坷坷 |
| 普通话 | cmn-000 | 趿 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌交 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌里跌斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 跲 |
| 普通话 | cmn-000 | 跶 |
| 普通话 | cmn-000 | 踒 |
| 普通话 | cmn-000 | 踬 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉跎 |
| 普通话 | cmn-000 | 隤 |
| 普通话 | cmn-000 | 顚覆 |
| 普通话 | cmn-000 | 顿踬 |
| 國語 | cmn-001 | 傾跌 |
| 國語 | cmn-001 | 吃 |
| 國語 | cmn-001 | 咯裛咯噠 |
| 國語 | cmn-001 | 咯裛咯噠的 |
| 國語 | cmn-001 | 失足 |
| 國語 | cmn-001 | 奔兒 |
| 國語 | cmn-001 | 打前失 |
| 國語 | cmn-001 | 控 |
| 國語 | cmn-001 | 磕磕撞撞 |
| 國語 | cmn-001 | 磕磕絆絆 |
| 國語 | cmn-001 | 絆絆坷坷 |
| 國語 | cmn-001 | 趿 |
| 國語 | cmn-001 | 跌 |
| 國語 | cmn-001 | 跌交 |
| 國語 | cmn-001 | 跌里跌斜 |
| 國語 | cmn-001 | 跲 |
| 國語 | cmn-001 | 踒 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉跌 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉跎 |
| 國語 | cmn-001 | 躂 |
| 國語 | cmn-001 | 躓 |
| 國語 | cmn-001 | 隤 |
| 國語 | cmn-001 | 頓躓 |
| 國語 | cmn-001 | 顚覆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànbankěkě |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuōdiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuōtuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | diānfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | diējiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | diēlidiēxié |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùnzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎqiánshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēligēdā |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēligēdāde |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēkebànbàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēkezhuàngzhuàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngdiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīzú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà |
| Hànyǔ | cmn-003 | wō |
| Qırımtatar tili | crh-000 | abınmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sürünmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | абынмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сюрюнмек |
| Cymraeg | cym-000 | syrthio |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehltritt begehen |
| Deutsch | deu-000 | steckenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | straucheln |
| eesti | ekk-000 | kaperdama |
| eesti | ekk-000 | komberdama |
| eesti | ekk-000 | komistades käima |
| eesti | ekk-000 | koperdama |
| ελληνικά | ell-000 | βαδίζω διστακτικά |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | get stuck |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | miss one’s step |
| English | eng-000 | misstep |
| English | eng-000 | slip up |
| English | eng-000 | spurn |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | titubate |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | trip over |
| English | eng-000 | trip up |
| English | eng-000 | tumble |
| Esperanto | epo-000 | falpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | stumbli |
| suomi | fin-000 | kangerrella |
| suomi | fin-000 | kangertaa |
| suomi | fin-000 | kompastua |
| français | fra-000 | achopper |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | buter |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | gaffer |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | trébucher |
| עברית | heb-000 | לגמגם |
| עברית | heb-000 | להטעות |
| עברית | heb-000 | להפיל |
| עברית | heb-000 | למעוד |
| עברית | heb-000 | לשגות |
| hrvatski | hrv-000 | spotaći se |
| magyar | hun-000 | elbotlik |
| magyar | hun-000 | megbotlik |
| íslenska | isl-000 | hnjóta |
| íslenska | isl-000 | hrasa |
| íslenska | isl-000 | hrata |
| íslenska | isl-000 | rasa |
| íslenska | isl-000 | skreika |
| íslenska | isl-000 | stumra |
| italiano | ita-000 | bloccarsi |
| italiano | ita-000 | commettere un fallo |
| italiano | ita-000 | fare un errore |
| italiano | ita-000 | inciampare |
| italiano | ita-000 | intoppare |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌する |
| 日本語 | jpn-000 | 躓く |
| にほんご | jpn-002 | つまずく |
| нихонго | jpn-153 | цумадзуку |
| 한국어 | kor-000 | 거치다 |
| lietuvių | lit-000 | klupti |
| lietuvių | lit-000 | knapsėti |
| lietuvių | lit-000 | knapčioti |
| lietuvių | lit-000 | suklupti |
| latviešu | lvs-000 | klupt |
| latviešu | lvs-000 | paklupt |
| reo Māori | mri-000 | tapatu |
| reo Māori | mri-000 | tapepa |
| Nederlands | nld-000 | stokken |
| Nederlands | nld-000 | struikelen |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| bokmål | nob-000 | famle |
| bokmål | nob-000 | nøle |
| bokmål | nob-000 | snuble |
| bokmål | nob-000 | svikte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скъуыр-скъуыр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цудын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чиуын |
| дыгуронау | oss-001 | кеун |
| дыгуронау | oss-001 | цодун |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stolpre |
| polski | pol-000 | potykać się |
| polski | pol-000 | łamać się |
| русский | rus-000 | барахтаться |
| русский | rus-000 | запинаться |
| русский | rus-000 | запинаясь |
| русский | rus-000 | запнуться |
| русский | rus-000 | идти неуверенно |
| русский | rus-000 | качаться |
| русский | rus-000 | ковылять |
| русский | rus-000 | не ладиться |
| русский | rus-000 | оступаться |
| русский | rus-000 | оступиться |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | падать |
| русский | rus-000 | передвигаться |
| русский | rus-000 | поскользнуться |
| русский | rus-000 | путаться |
| русский | rus-000 | сбиваться |
| русский | rus-000 | сбиваться с ноги |
| русский | rus-000 | скользить при ходьбе |
| русский | rus-000 | споткнуться |
| русский | rus-000 | хромать |
| русский | rus-000 | шататься |
| español | spa-000 | tropezar |
| svenska | swe-000 | snava |
| svenska | swe-000 | snubbla |
| svenska | swe-000 | stappla |
| Kiswahili | swh-000 | -jikwaa guu |
| Kiswahili | swh-000 | -kunguwaa |
| Kiswahili | swh-000 | -kwaa |
| Kiswahili | swh-000 | -pepesuka |
| Kiswahili | swh-000 | -sepetuka |
| tatar tele | tat-000 | abınu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пешпо хӯрдан |
| Türkçe | tur-000 | duraksamak |
| Türkçe | tur-000 | tökezlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | lê bước |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắc ngứ |
| tiếng Việt | vie-000 | phạm sai lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | vướng |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp ngã |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp phải |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp váp |
| хальмг келн | xal-000 | бүдрх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhuyung-hayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersandung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersandung lalu jatuh |