| Deutsch | deu-000 |
| Deckmantel | |
| български | bul-000 | наметало |
| български | bul-000 | плащ |
| български | bul-000 | покривало |
| čeština | ces-000 | plášť |
| čeština | ces-000 | záminka |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 外衣 |
| 普通话 | cmn-000 | 披风 |
| 普通话 | cmn-000 | 斗篷 |
| 國語 | cmn-001 | 借口 |
| 國語 | cmn-001 | 外衣 |
| 國語 | cmn-001 | 披風 |
| 國語 | cmn-001 | 斗篷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǒu peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4 yi1 |
| dansk | dan-000 | påskud |
| Deutsch | deu-000 | Anschein |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Maske |
| Deutsch | deu-000 | Mofa |
| Deutsch | deu-000 | Scheingrund |
| Deutsch | deu-000 | Schleier |
| Deutsch | deu-000 | Segel |
| Deutsch | deu-000 | Talar |
| Deutsch | deu-000 | Vlies |
| Deutsch | deu-000 | Vorwand |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinige Begründung |
| Deutsch | deu-000 | loser Mantel |
| ελληνικά | ell-000 | μανδύας |
| ελληνικά | ell-000 | πανωφόρι |
| English | eng-000 | cloak |
| English | eng-000 | guise |
| English | eng-000 | pretext |
| suomi | fin-000 | takki |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | veruke |
| suomi | fin-000 | viitta |
| français | fra-000 | pelisse |
| français | fra-000 | prétexte |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκῆψις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlika |
| עברית | heb-000 | טלית |
| hrvatski | hrv-000 | kabanica |
| magyar | hun-000 | kifogás |
| magyar | hun-000 | köpönyeg |
| magyar | hun-000 | ürügy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկույթ |
| íslenska | isl-000 | kufl |
| íslenska | isl-000 | skikkja |
| íslenska | isl-000 | skálkaskjól |
| íslenska | isl-000 | yfirskin |
| italiano | ita-000 | cappa |
| italiano | ita-000 | mantello |
| italiano | ita-000 | manto |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | scusante |
| 日本語 | jpn-000 | 美名 |
| 日本語 | jpn-000 | 表看板 |
| lietuvių | lit-000 | priedanga |
| reo Māori | mri-000 | takunetanga |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tilmahtli |
| Nederlands | nld-000 | dekmantel |
| Nederlands | nld-000 | drogreden |
| Nederlands | nld-000 | pretext |
| Nederlands | nld-000 | schijnreden |
| Nederlands | nld-000 | voorwendsel |
| nynorsk | nno-000 | påskott |
| bokmål | nob-000 | påskudd |
| bokmål | nob-000 | skalkeskjul |
| polski | pol-000 | pretekst |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | capa |
| português | por-000 | capote |
| português | por-000 | manto |
| português | por-000 | pretexto |
| português | por-000 | véu |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | покро́в |
| русский | rus-000 | предло́г |
| lingua siciliana | scn-000 | scaciuni |
| slovenčina | slk-000 | pláštik |
| español | spa-000 | embozo |
| español | spa-000 | hopalanda |
| español | spa-000 | velo |
| srpski | srp-001 | plašt |
| svenska | swe-000 | förevändning |
| svenska | swe-000 | mantel |
| svenska | swe-000 | svepskäl |
| svenska | swe-000 | täckmantel |
| svenska | swe-000 | undanflykt |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งปกคุม v |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมหลวม ๆ |
| Türkçe | tur-000 | bahane |
| Türkçe | tur-000 | maske |
| Türkçe | tur-000 | örtü |
| Գրաբար | xcl-000 | ձորձ |