| Nederlands | nld-000 |
| hulpeloos | |
| Mapudungun | arn-000 | kuñifaj |
| беларуская | bel-000 | безабаронны |
| беларуская | bel-000 | бездапаможны |
| беларуская | bel-000 | бяспомачны |
| brezhoneg | bre-000 | diharp |
| brezhoneg | bre-000 | diskoazell |
| български | bul-000 | беззащитен |
| català | cat-000 | indefens |
| čeština | ces-000 | bezbranný |
| čeština | ces-000 | bezmocný |
| čeština | ces-000 | bezradný |
| 普通话 | cmn-000 | 无保护的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 无助 |
| 普通话 | cmn-000 | 无措 |
| 國語 | cmn-001 | 無力 |
| 國語 | cmn-001 | 無助 |
| 國語 | cmn-001 | 無措 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú cuo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aciz |
| dansk | dan-000 | hjælpeløs |
| dansk | dan-000 | værgeløs |
| Deutsch | deu-000 | bitter |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | schutzlos |
| Deutsch | deu-000 | verächtlich |
| Deutsch | deu-000 | wehrlos |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπεράσπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | απροστάτευτος |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | defenceless |
| English | eng-000 | destitute |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | powerless |
| English | eng-000 | unprotected |
| Esperanto | epo-000 | sendefenda |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | neuvoton |
| suomi | fin-000 | turvaton |
| français | fra-000 | abandonné |
| français | fra-000 | délaissé |
| français | fra-000 | désemparé |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | sans défense |
| français | fra-000 | sans protection |
| français | fra-000 | sans ressources |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψιλός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκόσμητος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄοπλος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bespomoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | беспомоћан |
| hiMxI | hin-004 | asahAya |
| magyar | hun-000 | gyám nélküli |
| magyar | hun-000 | tehetetlen |
| magyar | hun-000 | védtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպաշտպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգնական |
| interlingua | ina-000 | abjecte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terlindung |
| íslenska | isl-000 | vængbrotinn |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | indifeso |
| italiano | ita-000 | inerme |
| italiano | ita-000 | perplesso |
| 日本語 | jpn-000 | 心細い |
| 日本語 | jpn-000 | 無力 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលឥតអនុភាព |
| كورمانجى | kmr-002 | بێ دهسهڵات |
| كورمانجى | kmr-002 | ناچار |
| 한국어 | kor-000 | 어찌할 도리 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 의지할 데 없는 |
| къумукъ тил | kum-000 | оьзю оьзюн якълап болмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | янсыз |
| latine | lat-000 | immunitus |
| latine | lat-000 | indefensus |
| latine | lat-000 | intutus |
| latviešu | lvs-000 | neaizsargāts |
| latviešu | lvs-000 | nevarīgs |
| Nederlands | nld-000 | gelaten |
| Nederlands | nld-000 | machteloos |
| Nederlands | nld-000 | moedeloos |
| Nederlands | nld-000 | onverdedigd |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | waar niet aan te doen valt |
| Nederlands | nld-000 | weerloos |
| bokmål | nob-000 | forsvarsløs |
| bokmål | nob-000 | hjelpeløs |
| bokmål | nob-000 | vergeløs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæиргъæвæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсæрхъузой |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæхъахъхъæнæг |
| polski | pol-000 | bezbronny |
| português | por-000 | abandonado |
| português | por-000 | desamparado |
| português | por-000 | desprotegido |
| português | por-000 | indefeso |
| română | ron-000 | neajutorat |
| română | ron-000 | neocrotit |
| русский | rus-000 | беззащитный |
| русский | rus-000 | беспо́мощный |
| русский | rus-000 | беспомощен |
| русский | rus-000 | беспомощный |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | смире́нный |
| русский | rus-000 | уни́женный |
| саха тыла | sah-000 | кыайан көмүскэммэт |
| саха тыла | sah-000 | көмүскэлэ суох |
| slovenčina | slk-000 | bezbranný |
| slovenčina | slk-000 | bezmocná |
| slovenčina | slk-000 | bezmocné |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | desvalido |
| español | spa-000 | indefenso |
| español | spa-000 | inerme |
| svenska | swe-000 | försvarslös |
| svenska | swe-000 | hjälplös |
| svenska | swe-000 | skyddslös |
| svenska | swe-000 | värnlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | งงงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยอะไรไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอะไรไม่ถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้อำนาจ |
| Türkçe | tur-000 | aşağılanmış |
| Türkçe | tur-000 | hakir |
| Türkçe | tur-000 | korunmasız |
| Türkçe | tur-000 | savunmasız |
| Türkçe | tur-000 | zelil |
| українська | ukr-000 | безборонний |
| українська | ukr-000 | беззахисний |