| español | spa-000 | metiche |
| castellano costarricense | spa-003 | metiche |
| castellano chileno | spa-008 | metiche |
| español colombiano | spa-009 | metiche |
| español ecuatoriano | spa-012 | metiche |
| español hondureño | spa-015 | metiche |
| español mexicano | spa-016 | metiche |
| español nicaragüense | spa-017 | metiche |
| español salvadoreño | spa-022 | metiche |
| castellano venezolano | spa-025 | metiche |
| español mexicano | spa-016 | metichear |
| English | eng-000 | meticillin |
| svenska | swe-000 | meticillinresistent Staphylococcus aureus |
| svenska | swe-000 | meticillinresistent Staphylococcus epidermidis |
| svenska | swe-000 | meticillinresistent Staphylococcus pseudintermedius |
| Esperanto | epo-000 | meti ĉion sur la lastan karton |
| hanácké | ces-002 | métické |
| English | eng-000 | meticlorpindol |
| English | eng-000 | meticlorpindol-methyl benzoquate |
| italiano | ita-000 | meticolosa |
| italiano | ita-000 | meticolosaggine |
| italiano | ita-000 | meticolosàggine |
| italiano | ita-000 | meticolosamente |
| italiano | ita-000 | meticolosita |
| italiano | ita-000 | meticolosità |
| lingaz ladin | lld-000 | meticolosità |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | meticolóso |
| English | eng-000 | meticolous |
| lingaz ladin | lld-000 | meticolõus |
| asturianu | ast-000 | meticón |
| español | spa-000 | meticón |
| English | eng-000 | Meticorten |
| suomi | fin-000 | Meticorten |
| English | eng-000 | meticrane |
| español | spa-000 | meticrane |
| langue picarde | pcd-000 | mèticuleu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | meticuleus |
| Nederlands | nld-000 | meticuleus |
| français | fra-000 | Méticuleuse |
| français | fra-000 | méticuleuse |
| langue picarde | pcd-000 | mèticuleusemé |
| français | fra-000 | méticuleusement |
| français | fra-000 | méticuleux |
| Romániço | art-013 | metículo |
| română | ron-000 | meticulos |
| català | cat-000 | meticulós |
| valdugèis | pms-002 | meticulós |
| Romániço | art-013 | meticulosa |
| português | por-000 | meticulosa |
| español | spa-000 | meticulosa |
| luenga aragonesa | arg-000 | meticulosament |
| català | cat-000 | meticulosament |
| galego | glg-000 | meticulosamente |
| português | por-000 | meticulosamente |
| português brasileiro | por-001 | meticulosamente |
| português europeu | por-002 | meticulosamente |
| español | spa-000 | meticulosamente |
| interlingua | ina-000 | meticulose |
| español | spa-000 | meticulosidad |
| português | por-000 | meticulosidade |
| català | cat-000 | meticulositat |
| interlingua | ina-000 | meticulositate |
| français | fra-000 | méticulosité |
| langue picarde | pcd-000 | mèticulositeû |
| English | eng-000 | meticulosity |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulosity(icl>meticulousness) |
| luenga aragonesa | arg-000 | meticuloso |
| galego | glg-000 | meticuloso |
| português | por-000 | meticuloso |
| español | spa-000 | meticuloso |
| español colombiano | spa-009 | meticuloso |
| Sardu logudoresu | src-000 | meticulosu |
| latine | lat-000 | meticulosus |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulous |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | meticulous construction |
| English | eng-000 | meticulous cultivation |
| English | eng-000 | meticulous detail |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulous(icl>adj) |
| English | eng-000 | meticulous inspection |
| English | eng-000 | meticulousity |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulously |
| English | eng-000 | meticulously |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulously(icl>how,com>meticulous) |
| English | eng-000 | meticulousness |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulousness(icl>conscientiousness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulousness(icl>meticulosity) |
| English | eng-000 | meticulous person |
| English | eng-000 | meticulous scrutinizer |
| română | ron-000 | meticulozitate |
| Uyghurche | uig-001 | métid |
| bosanski | bos-000 | Metida |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Metida |
| hrvatski | hrv-000 | Metida |
| latviešu | lvs-000 | Metīda |
| asturianu | ast-000 | metida |
| português | por-000 | metida |
| español | spa-000 | metida |
| español | spa-000 | metida de pata |
| português | por-000 | metidatião |
| italiano | ita-000 | metidation |
| polski | pol-000 | metidation |
| español | spa-000 | metidation |
| íslenska | isl-000 | metídatíon |
| Uyghurche | uig-001 | métidation |
| italiano | ita-000 | Metide |
| lietuvių | lit-000 | Metidė |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métídélẹ̀ |
| Esperanto | epo-000 | meti demandon |
| Latina Nova | lat-003 | Metidiocerus elegans |
| Latina Nova | lat-003 | Metidiocerus rutilans |
| Esperanto | epo-000 | meti dispone |
| español | spa-000 | metidito en carne |
| galego | glg-000 | metido |
| português | por-000 | metido |
| español | spa-000 | metido |
| español colombiano | spa-009 | metido |
| español ecuatoriano | spa-012 | metido |
| español mexicano | spa-016 | metido |
| español paisa | spa-027 | metido |
| português | por-000 | metido a besta |
| português | por-000 | metido a santo |
| español | spa-000 | metido en barril |
| español | spa-000 | metido en barriles |
| español | spa-000 | metido en carnes |
| español | spa-000 | metido en el ajo |
| valdugèis | pms-002 | mèti dòpu |
| español ecuatoriano | spa-012 | metidos |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | meTie |
| Qiāngyǔ Miánsīhuà | qxs-002 | metie |
| português | por-000 | metiê |
| Esperanto | epo-000 | metieco |
| Esperanto | epo-000 | metiejo |
| Esperanto | epo-000 | meti eksteren |
| Esperanto | epo-000 | meti ekster la pordon |
| Afrikaans | afr-000 | metiel |
| Afrikaans | afr-000 | metielalkohol |
| español | spa-000 | metiélitsa |
| Afrikaans | afr-000 | metieloranje |
| русский | rus-000 | met iemand een appeltje te schillen hebben |
| Nederlands | nld-000 | met iemands medeweten |
| español | spa-000 | metiendo |
| español | spa-000 | metiendo cizaña |
| Esperanto | epo-000 | meti en forgeson |
| Esperanto | epo-000 | meti en la tagordon |
| Esperanto | epo-000 | meti en maton |
| Esperanto | epo-000 | meti en prezkonkurado |
| latviešu | lvs-000 | metiens |
| Deutsch | deu-000 | Metier |
| français | fra-000 | Métier |
| Universal Networking Language | art-253 | metier |
| English | eng-000 | metier |
| français | fra-000 | metier |
| lenga arpitana | frp-000 | metiér |
| čeština | ces-000 | métier |
| English | eng-000 | métier |
| français | fra-000 | métier |
| Nederlands | nld-000 | métier |
| français | fra-000 | métier à filer |
| français | fra-000 | métier à tisser |
| français | fra-000 | métier â tisser |
| français | fra-000 | métier à tisserdomain:artis |
| français | fra-000 | métier d’acteur |
| français | fra-000 | métier d’art |
| français | fra-000 | métier de charretier |
| français | fra-000 | métier de chiens |
| français | fra-000 | métier d’écrivain |
| français | fra-000 | métier de garde frontière |
| français | fra-000 | métier de meunier |
| français | fra-000 | métier de nourrice |
| français | fra-000 | métier de revendeur |
| français | fra-000 | métier des lettres |
| français | fra-000 | métier de tailleur |
| français | fra-000 | métier de trappeur |
| français | fra-000 | métier du bâtiment |
| Universal Networking Language | art-253 | metier(icl>asset>thing,equ>forte) |
| Universal Networking Language | art-253 | metier(icl>occupation>thing) |
| latviešu | lvs-000 | metieris |
| français | fra-000 | Métier Jacquard |
| français | fra-000 | métier manuel |
| français | fra-000 | métier mécanique |
| français | fra-000 | métier militaire |
| français | fra-000 | métiers |
| français | fra-000 | métiers artisanaux |
| English | eng-000 | metier twist |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | met Iesa beschloage |
| langue picarde | pcd-000 | mètieû |
| English | eng-000 | métif |
| Esperanto | epo-000 | meti fajron al |
| Esperanto | epo-000 | meti finon |
| valdugèis | pms-002 | mèti fóo |
| brezhoneg | bre-000 | Metig |
| français | fra-000 | Metig |
| Baliledo | map-005 | mèti-ga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métigàn-métigàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métígbọ́ |
| Esperanto | epo-000 | metiĝi |
| Esperanto | epo-000 | metiĝi transverse |
| valdugèis | pms-002 | mèti giüdìsiu |
| Vurës | msn-001 | mētigtisē |
| Vurës | msn-001 | mētigwē |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mẹ́tíìkì |
| Esperanto | epo-000 | metiila |
| Esperanto | epo-000 | metiila kesto |
| Esperanto | epo-000 | metiilaro |
| Esperanto | epo-000 | metiilo |
| Esperanto | epo-000 | metiinstruado |
| Esperanto | epo-000 | meti inter citilojn |
| Esperanto | epo-000 | meti interkrampe |
| Esperanto | epo-000 | meti ion sur la karton |
| valdugèis | pms-002 | mèti i péi a möj |
| èdè Yorùbá | yor-000 | metíí rin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | metíírìn |
| Esperanto | epo-000 | metiista |
| Esperanto | epo-000 | metiista laboro |
| Esperanto | epo-000 | metiistaro |
| Esperanto | epo-000 | metiistarto |
| Esperanto | epo-000 | metiiste |
| Esperanto | epo-000 | metiisteco |
| Esperanto | epo-000 | metiistino |
| Esperanto | epo-000 | metiisto |
| Esperanto | epo-000 | metiistoj |
| Itaŋikom | bkm-000 | metí íwuyn |
| lietuvių | lit-000 | Metija |
| Nederlands | nld-000 | met ijs bedekt |
| Nederlands | nld-000 | met ijsblokjes |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *metik |
| Kurmancî | kmr-000 | metik |
| Lundayeh | lnd-000 | metik |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | metik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | metik |
| Puliklah | yur-000 | metʼik |
| Oluganda | lug-000 | Metikaali ey’eMozambiiki |
| Lusoga | xog-000 | Metikaali ey’eMozambiiki |
| Kɨlaangi | lag-000 | Metikáali ya Musumbíiji |
| Aghem | agq-000 | Mètikà è Mùzàmbî |
| Uyghurche | uig-001 | métikain |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Metikal |
| eesti | ekk-000 | metikal |
| Uyghurche | uig-001 | métikal |
| Sängö | sag-000 | metikala tî Mozambîka |
| toskërishte | als-000 | metikalë mozambiku |
| toskërishte | als-000 | Metikali i Mozambikut |
| Tshiluba | lub-000 | Metikali wa Mozambiki |
| lingála | lin-000 | Metikali ya Mozambiki |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Metikali ya Mozambĩkĩ |
| Kitaita | dav-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kĩembu | ebu-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Ekegusii | guz-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kimachame | jmc-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kĩkamba | kam-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Chimakonde | kde-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Dholuo | luo-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Oluluyia | luy-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kiruwa | rwk-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kiswahili | swh-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kyivunjo | vun-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kishambaa | ksb-000 | metikali ya Msumbiji |
| Kiswahili | swh-000 | Metikali ya Msumbiji (1980–2006) |
| Kiswahili | swh-000 | metikali ya Msumbiji (1980–2006) |
| Kipare | asa-000 | metikali ya Mthumbiji |
| isiNdebele | nde-000 | Metikali yase Mozambiki |
| Kiswahili | swh-000 | Metikali za Msumbiji |
| ɓàsàa | bas-000 | Mètìkal mòsàmbîk |
| Fulfulde | ful-000 | Metikal Mosammbik |
| toskërishte | als-000 | metikal mozambiku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Metikal Mozambique |
| morisyin | mfe-000 | metikal mozanbikin |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Metikaly |
| ewondo | ewo-000 | Metikal yá Mozambíg |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métíkàn |
| Esperanto | epo-000 | meti kaptilon |
| Rukiga | cgg-000 | Metikari ya Mozambikwi |
| Runyankore | nyn-000 | Metikari ya Mozambikwi |
| Esperanto | epo-000 | meti karton |
| lietuvių | lit-000 | metikas |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Metika ti Orílẹ́ède Mosamibiki |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Metika ti Orílɛ́ède Mosamibiki |
| chiShona | sna-000 | Metika ye Mozambiki |
| Esperanto | epo-000 | meti kiel ĉefon |
| íslenska | isl-000 | metíklórpindól |
| íslenska | isl-000 | metíklórpindól-metýlbensókat |
| Jarawara | jaa-000 | metiko |
| Hangungmal | kor-001 | metiko? |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métí kọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métíkọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | métíkòlétí |
| Esperanto | epo-000 | meti kondiĉojn |
| Esperanto | epo-000 | meti kontraŭ |
| 日本語 | jpn-000 | metiku |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | métiku |
| hrvatski | hrv-000 | METIL |
| toskërishte | als-000 | metil |
| català | cat-000 | metil |
| galego | glg-000 | metil |
| hrvatski | hrv-000 | metil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | metil |
| Nauna | ncn-000 | metil |
| português | por-000 | metil |
| română | ron-000 | metil |
| slovenščina | slv-000 | metil |
| español | spa-000 | metil |
| Türkçe | tur-000 | metil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | metil |
| Esperanto | epo-000 | metil- |
| italiano | ita-000 | metil- |
| Uyghurche | uig-001 | métil |