| čeština | ces-000 |
| ohleduplný | |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | деликатен |
| català | cat-000 | considerat |
| čeština | ces-000 | diskrétní |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | obezřelý |
| čeština | ces-000 | opatrný |
| čeština | ces-000 | ostražitý |
| čeština | ces-000 | pečlivý |
| čeština | ces-000 | taktní |
| čeština | ces-000 | vkusný |
| čeština | ces-000 | vlídný |
| čeština | ces-000 | šetrný |
| hanácké | ces-002 | ohleduplný |
| 普通话 | cmn-000 | 体贴 |
| 普通话 | cmn-000 | 委婉 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉转 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑圆 |
| 國語 | cmn-001 | 委婉 |
| 國語 | cmn-001 | 婉 |
| 國語 | cmn-001 | 婉轉 |
| 國語 | cmn-001 | 渾圓 |
| 國語 | cmn-001 | 體貼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hún yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn zhuan |
| dansk | dan-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtsvoll |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | zartfühlend |
| Deutsch | deu-000 | zuvorkommend |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικός |
| ελληνικά | ell-000 | με επιδεξιότητα |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | considerate |
| English | eng-000 | discreet |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | tactful |
| English | eng-000 | thoughtful |
| euskara | eus-000 | ez-nabarmen |
| euskara | eus-000 | zuhur |
| suomi | fin-000 | hienotunteinen |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | de tact |
| français | fra-000 | diplomatique |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | modéré |
| français | fra-000 | réservé |
| Gaeilge | gle-000 | cásmhar |
| Gaeilge | gle-000 | discréideach |
| עברית | heb-000 | מתחשב |
| hiMxI | hin-004 | vyavahAra-kuSala |
| magyar | hun-000 | figyelmes |
| magyar | hun-000 | finom érzésû |
| magyar | hun-000 | józan |
| magyar | hun-000 | tapintatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարվեցող |
| Ido | ido-000 | diskreta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bijaksana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hati-hati |
| íslenska | isl-000 | háttprúður |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | diplomatico |
| italiano | ita-000 | discreto |
| italiano | ita-000 | riguardoso |
| italiano | ita-000 | riservato |
| 日本語 | jpn-000 | 思いやり |
| 한국어 | kor-000 | 감각이 세련된 |
| 한국어 | kor-000 | 약삭빠른 |
| 한국어 | kor-000 | 지치 있는 |
| latine | lat-000 | cautus |
| latine | lat-000 | modestus |
| latine | lat-000 | prudens |
| latine | lat-000 | verecundus |
| latviešu | lvs-000 | diskrets |
| latviešu | lvs-000 | smalkjūtīgs |
| latviešu | lvs-000 | taktisks |
| reo Māori | mri-000 | manawa popore |
| reo Māori | mri-000 | tūpore |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညှာ |
| Nederlands | nld-000 | fijngevoelig |
| Nederlands | nld-000 | tactvol |
| Nederlands | nld-000 | voorkomend |
| Nederlands | nld-000 | zorgzaam |
| bokmål | nob-000 | diskret |
| occitan | oci-000 | diplomatic |
| occitan | oci-000 | discrèt |
| فارسی | pes-000 | بااحتياط |
| polski | pol-000 | oględny |
| polski | pol-000 | ostrożny |
| polski | pol-000 | powściągliwy |
| polski | pol-000 | taktowny |
| português | por-000 | atencioso |
| português | por-000 | discreto |
| română | ron-000 | discret |
| русский | rus-000 | внима́тельный |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | делика́тный |
| русский | rus-000 | обходительный |
| русский | rus-000 | осторожный |
| русский | rus-000 | предупредительный |
| русский | rus-000 | такти́чный |
| русский | rus-000 | тактичный |
| русский | rus-000 | чуткий |
| slovenčina | slk-000 | ohleduplný |
| slovenčina | slk-000 | zdržanlivý |
| español | spa-000 | considerado |
| español | spa-000 | diplomático |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | prudente |
| español | spa-000 | sensato |
| svenska | swe-000 | diskret |
| svenska | swe-000 | omtänksam |
| svenska | swe-000 | taktfull |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีปฎิภาณดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีไหวพริบดี |
| Setswana | tsn-000 | bori |
| Türkçe | tur-000 | bunlar |
| Türkçe | tur-000 | orta |
| Türkçe | tur-000 | vasat |
| isiXhosa | xho-000 | lumkileyo |
| isiXhosa | xho-000 | nengqiqo |
| isiZulu | zul-000 | qaqhile |