| čeština | ces-000 |
| protiklad | |
| العربية | arb-000 | مُعارضة |
| български | bul-000 | контраст |
| català | cat-000 | contraposició |
| català | cat-000 | contrari |
| čeština | ces-000 | anti- |
| čeština | ces-000 | antinomie |
| čeština | ces-000 | antiteze |
| čeština | ces-000 | aporie |
| čeština | ces-000 | kontradikce |
| čeština | ces-000 | kontrapozice |
| čeština | ces-000 | kontrast |
| čeština | ces-000 | logicky neřešitelný rozpor |
| čeština | ces-000 | opak |
| čeština | ces-000 | opak rozdílnost |
| čeština | ces-000 | opačnost |
| čeština | ces-000 | opozice |
| čeština | ces-000 | paradox |
| čeština | ces-000 | protiřečení |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| čeština | ces-000 | vyjadřující opak |
| hanácké | ces-002 | protiklad |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 國語 | cmn-001 | 相反 |
| Deutsch | deu-000 | Antithese |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | Kontrast |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαράδειγμα |
| ελληνικά | ell-000 | αντώνυμο |
| English | eng-000 | antinomy |
| English | eng-000 | antitheses |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | antonym |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contraposition |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | counterexample |
| English | eng-000 | obverse |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | reverse |
| Esperanto | epo-000 | kontrasto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭmeto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭstarigo |
| euskara | eus-000 | alderaketa |
| euskara | eus-000 | kontrajarrera |
| euskara | eus-000 | kontrajartze |
| suomi | fin-000 | antonyymi |
| suomi | fin-000 | kontrasti |
| suomi | fin-000 | vastakohta |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | contraire |
| français | fra-000 | contraste |
| français | fra-000 | contrexemple |
| français | fra-000 | opposition |
| lenghe furlane | fur-000 | cuintriposizion |
| galego | glg-000 | contraposición |
| galego | glg-000 | contraste |
| עברית | heb-000 | ממול |
| עברית | heb-000 | ניגוד |
| עברית | heb-000 | עמדה נגדית |
| हिन्दी | hin-000 | विषमता |
| magyar | hun-000 | ellentét |
| magyar | hun-000 | szembehelyezés |
| italiano | ita-000 | antagonismo |
| italiano | ita-000 | antinomia |
| italiano | ita-000 | antitesi |
| italiano | ita-000 | contrapposizione |
| italiano | ita-000 | contrapposto |
| italiano | ita-000 | contrario |
| italiano | ita-000 | contrasto |
| italiano | ita-000 | giustapposizione |
| 日本語 | jpn-000 | あべこべ |
| 日本語 | jpn-000 | 反例 |
| 한국어 | kor-000 | 반례 |
| latine | lat-000 | antagonismus |
| latine | lat-000 | obiectus |
| latine | lat-000 | oppositus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Géigendeel |
| latviešu | lvs-000 | pretstatījums |
| napulitano | nap-000 | contrappusizziòne |
| Nederlands | nld-000 | antithese |
| Nederlands | nld-000 | contrapositie |
| Nederlands | nld-000 | tegenovergestelde |
| Nederlands | nld-000 | tegenstelling |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdigheid |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭੇਦ ਭਾਵ |
| فارسی | pes-000 | مخالفت |
| فارسی | pes-000 | موضع مخالف |
| lenga piemontèisa | pms-000 | contraposission |
| polski | pol-000 | opozycja |
| polski | pol-000 | przeciwieństwo |
| polski | pol-000 | przeciwstawienie |
| polski | pol-000 | sprzeczność |
| português | por-000 | antónimo |
| português | por-000 | antônimo |
| português | por-000 | contraposição |
| português | por-000 | contraste |
| português | por-000 | contrário |
| português | por-000 | oposto |
| русский | rus-000 | антитеза |
| русский | rus-000 | контрадикция |
| русский | rus-000 | контраст |
| русский | rus-000 | противоположность |
| русский | rus-000 | противопоставление |
| русский | rus-000 | противоречие |
| slovenčina | slk-000 | odporovanie |
| slovenčina | slk-000 | protiklad |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | contraposición |
| español | spa-000 | contrario |
| español | spa-000 | contraste |
| shqip | sqi-000 | kundërvënie |
| српски | srp-000 | супротстављање |
| svenska | swe-000 | kontrast |
| svenska | swe-000 | motsats |
| svenska | swe-000 | motsättning |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యతిరేక పదం |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యతిరేకం |
| Tagalog | tgl-000 | kabaligtaran |
| Türkçe | tur-000 | karşıtlık |
| Buasi | val-000 | contraposicio |
| łéngua vèneta | vec-000 | contrapoxithion |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ trái ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | từ trái nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | điều trái ngược |
| Vlaams | vls-000 | contrapositie |