| Deutsch | deu-000 |
| erproben | |
| Afrikaans | afr-000 | aanpak |
| Afrikaans | afr-000 | beproef |
| Afrikaans | afr-000 | beproewe |
| Afrikaans | afr-000 | op die proef stel |
| Afrikaans | afr-000 | probeer |
| toskërishte | als-000 | mundohem |
| català | cat-000 | assajar |
| català | cat-000 | provar |
| čeština | ces-000 | odzkoušet |
| čeština | ces-000 | prověřit |
| čeština | ces-000 | vyzkoušet |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| čeština | ces-000 | zkusit |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 考验 |
| 普通话 | cmn-000 | 试图 |
| 普通话 | cmn-000 | 试车 |
| 國語 | cmn-001 | 考驗 |
| 國語 | cmn-001 | 試圖 |
| 國語 | cmn-001 | 試車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao3 yan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 che1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 tu2 |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| Deutsch | deu-000 | Versuch anstellen |
| Deutsch | deu-000 | Versuch machen |
| Deutsch | deu-000 | Versuch wagen |
| Deutsch | deu-000 | abschmecken |
| Deutsch | deu-000 | antesten |
| Deutsch | deu-000 | auf einen Versuch ankommen |
| Deutsch | deu-000 | ausprobieren |
| Deutsch | deu-000 | austesten |
| Deutsch | deu-000 | beweisen |
| Deutsch | deu-000 | erfahren |
| Deutsch | deu-000 | es auf einen Versuch ankommen lassen |
| Deutsch | deu-000 | herantrauen |
| Deutsch | deu-000 | hineinschnuppern |
| Deutsch | deu-000 | nachprüfen |
| Deutsch | deu-000 | proben |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | sein Glück versuchen |
| Deutsch | deu-000 | testen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| Deutsch | deu-000 | wagen |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | experience |
| English | eng-000 | find out |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | proved |
| English | eng-000 | proven |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | elprovi |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| føroyskt | fao-000 | royna |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | mettre à l’épreuve |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | vérifier |
| Gàidhlig | gla-000 | feuch |
| Gutiska razda | got-002 | gakausjan |
| Gutiska razda | got-002 | gakiusan |
| Gutiska razda | got-002 | uskiusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | coba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| italiano | ita-000 | esamino |
| italiano | ita-000 | prova |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | sperimentare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| latine | lat-000 | attemptare |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | bezoeken |
| Nederlands | nld-000 | op de proef stellen |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | uitproberen |
| bokmål | nob-000 | utprøve |
| occitan | oci-000 | assajar |
| occitan | oci-000 | ensajar |
| Papiamentu | pap-000 | intentá |
| فارسی | pes-000 | سعیکردن |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | wypróbować |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | examinar |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | interrogar |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | milchinana |
| Chanka rimay | quy-000 | milchinay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | milchinay |
| Impapura | qvi-000 | milchinana |
| română | ron-000 | testa |
| română | ron-000 | încerca |
| русский | rus-000 | испытать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | опробовать |
| русский | rus-000 | проверить |
| slovenčina | slk-000 | preveriť |
| slovenčina | slk-000 | preverovať |
| slovenčina | slk-000 | skúsiť |
| slovenčina | slk-000 | skúšať |
| slovenčina | slk-000 | vyskúšať |
| español | spa-000 | chequear |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | ensayar |
| español | spa-000 | experimentar |
| español | spa-000 | intentar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | tratar |
| español | spa-000 | verificar |
| shqip | sqi-000 | mundohem |
| Sranantongo | srn-000 | proberi |
| Sranantongo | srn-000 | tréy |
| svenska | swe-000 | bepröva |
| svenska | swe-000 | försöka |
| svenska | swe-000 | probera |
| svenska | swe-000 | prova |
| svenska | swe-000 | prova ut |
| svenska | swe-000 | testa |
| svenska | swe-000 | utprova |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| Türkçe | tur-000 | test etmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coba ... mencoba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coba … mencoba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoba |
| isiZulu | zul-000 | -zama |