| polski | pol-000 |
| spontaniczny | |
| ISO 12620 | art-317 | spontaneous |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্বতঃস্ফুৰ্ট |
| беларуская | bel-000 | спантанны |
| català | cat-000 | espontani |
| català | cat-000 | impulsiu |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| 普通话 | cmn-000 | 即兴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 受感情驱使的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| dansk | dan-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | Spontan |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| ελληνικά | ell-000 | αβίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχέδιος |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρος |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | unprompted |
| English | eng-000 | unwritten |
| Esperanto | epo-000 | improvizita |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| Esperanto | epo-000 | spontanea |
| euskara | eus-000 | berezko |
| suomi | fin-000 | etukäteen suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | hetken mielijohteesta tehty |
| suomi | fin-000 | improvisoitu |
| suomi | fin-000 | itsestään tapahtuva |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | omaehtoinen |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | suunnittelematon |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | volontaire |
| Gàidhlig | gla-000 | saor-thoileach |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntān |
| hiMxI | hin-004 | manamAnI |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| magyar | hun-000 | spontán |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից |
| Ido | ido-000 | spontana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| italiano | ita-000 | improvvisata |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 衝動的 |
| ქართული | kat-000 | იმპროვიზებული |
| ქართული | kat-000 | მოუმზადებელი |
| ქართული | kat-000 | სპონტანური |
| Kurmancî | kmr-000 | spontan |
| latine | lat-000 | spontaneus |
| latviešu | lvs-000 | spontāns |
| македонски | mkd-000 | спонтан |
| эрзянь кель | myv-000 | апак арсень |
| эрзянь кель | myv-000 | спонтанной |
| Nederlands | nld-000 | spontaan |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| فارسی | pes-000 | خود جوش، داوطلبانه، ناگهانی |
| فارسی | pes-000 | خودانگیخته |
| فارسی | pes-000 | خودجوش |
| polski | pol-000 | improwizowany |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| português | por-000 | espontâneo |
| português | por-000 | improvisado |
| português | por-000 | impulsivo |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | доброво́льный |
| русский | rus-000 | импровизи́рованный |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | произво́льный |
| русский | rus-000 | самопроизво́льный |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| русский | rus-000 | спонта́нный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | стихийный |
| slovenščina | slv-000 | spontan |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | improvisado |
| srpski | srp-001 | spontan |
| svenska | swe-000 | improviserad |
| svenska | swe-000 | spontan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เตรียมล่วงหน้า |
| Türkçe | tur-000 | doğaçlama |
| Türkçe | tur-000 | doğaçsı |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden olan |
| Türkçe | tur-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | spontane |
| Türkçe | tur-000 | çabuk büyüyen |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |