| magyar | hun-000 |
| kínos | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown |
| български | bul-000 | неловък |
| български | bul-000 | неудобен |
| català | cat-000 | enganxós |
| čeština | ces-000 | nepříjemný |
| čeština | ces-000 | trapný |
| 普通话 | cmn-000 | 好糗 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑溜 |
| 普通话 | cmn-000 | 粘粘 |
| 普通话 | cmn-000 | 粘糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 黏糊糊 |
| 國語 | cmn-001 | 好糗 |
| 國語 | cmn-001 | 滑溜 |
| 國語 | cmn-001 | 粘粘 |
| 國語 | cmn-001 | 粘糊 |
| 國語 | cmn-001 | 黏糊糊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huá liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián hū hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián nian |
| Cymraeg | cym-000 | gludog |
| dansk | dan-000 | akavet |
| dansk | dan-000 | klæbrig |
| Deutsch | deu-000 | beklemmend |
| Deutsch | deu-000 | betreten |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| eesti | ekk-000 | piinlik |
| ελληνικά | ell-000 | κολλώδης |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | grating |
| English | eng-000 | stickery |
| English | eng-000 | sticky |
| English | eng-000 | uneasy |
| English | eng-000 | untoward |
| Esperanto | epo-000 | algluiĝa |
| Esperanto | epo-000 | glua |
| Esperanto | epo-000 | konsterna |
| Esperanto | epo-000 | senaplombiga |
| euskara | eus-000 | eranskor |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | kiusallinen |
| suomi | fin-000 | nahkea |
| suomi | fin-000 | tahmainen |
| suomi | fin-000 | tahmea |
| suomi | fin-000 | vaikea |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | embarrassant |
| français | fra-000 | embarrassante |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | gênante |
| Gàidhlig | gla-000 | steigeach |
| Gaeilge | gle-000 | anásta |
| עברית | heb-000 | דביק |
| hiMxI | hin-004 | cipacipA |
| hrvatski | hrv-000 | ljepliv |
| hrvatski | hrv-000 | priljepljiv |
| magyar | hun-000 | ciki |
| magyar | hun-000 | cikis |
| magyar | hun-000 | gáz |
| magyar | hun-000 | gázos |
| magyar | hun-000 | égő |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգ ու խոնավ տոթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengket |
| íslenska | isl-000 | pínlegur |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegur |
| italiano | ita-000 | appiccicaticcio |
| italiano | ita-000 | appiccicose |
| italiano | ita-000 | attaccaticcio |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | imbarazzante |
| italiano | ita-000 | imbarazzato |
| italiano | ita-000 | inopportuno |
| italiano | ita-000 | poco opportuno |
| italiano | ita-000 | vischiosissima |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | ベタベタする |
| 한국어 | kor-000 | 이의를 말하는 |
| latine | lat-000 | difficilis |
| latine | lat-000 | lentus |
| latine | lat-000 | viscosus |
| lietuvių | lit-000 | klijingas |
| latviešu | lvs-000 | lipīgs |
| македонски | mkd-000 | незгоден |
| reo Māori | mri-000 | tahangoi |
| Nederlands | nld-000 | genant |
| Nederlands | nld-000 | gênant |
| Nederlands | nld-000 | kleverig |
| Nederlands | nld-000 | ongemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | plakkerig |
| bokmål | nob-000 | pinlig |
| فارسی | pes-000 | ناجور |
| polski | pol-000 | kleisty |
| polski | pol-000 | lepki |
| polski | pol-000 | nieprzyjemny |
| português | por-000 | constrangedor |
| português | por-000 | desconcertante |
| português | por-000 | embaraçoso |
| português | por-000 | pegajoso |
| русский | rus-000 | вязкий |
| русский | rus-000 | затрудни́тельный |
| русский | rus-000 | клейкий |
| русский | rus-000 | липкий |
| русский | rus-000 | нело́вкий |
| русский | rus-000 | неудо́бный |
| русский | rus-000 | смущающий |
| lingua siciliana | scn-000 | mpiccicusu |
| Scots leid | sco-000 | clarty |
| slovenčina | slk-000 | naglejený |
| slovenčina | slk-000 | vlhký |
| español | spa-000 | adherible |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | embarazoso |
| español | spa-000 | escabrosa |
| español | spa-000 | pegajosa |
| español | spa-000 | peliaguda |
| español | spa-000 | peliagudo |
| español | spa-000 | popular |
| español | spa-000 | predeterminada |
| svenska | swe-000 | besvärlig |
| svenska | swe-000 | genant |
| svenska | swe-000 | kladdig |
| svenska | swe-000 | klibbig |
| svenska | swe-000 | pinsam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้องรับการรักษาอย่างระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับอากาศร้อนและชื้น |
| Türkçe | tur-000 | aşırı nemli |
| Türkçe | tur-000 | kullanışsız |