| Deutsch | deu-000 |
| passé | |
| Afrikaans | afr-000 | verlede |
| čeština | ces-000 | již neplatný |
| čeština | ces-000 | neaktuální |
| čeština | ces-000 | pasé |
| Deutsch | deu-000 | Die Zeiten sind vorbei. |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Schnee von gestern |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenheit sein |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgegriffen |
| Deutsch | deu-000 | abgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | abgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | abgemeldet |
| Deutsch | deu-000 | abgenudelt |
| Deutsch | deu-000 | altbacken |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | anachronistisch |
| Deutsch | deu-000 | antiquiert |
| Deutsch | deu-000 | aus der Mode |
| Deutsch | deu-000 | aus und vorbei |
| Deutsch | deu-000 | ausgedient haben |
| Deutsch | deu-000 | ausgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | beendet |
| Deutsch | deu-000 | damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor |
| Deutsch | deu-000 | der Vergangenheit angehören |
| Deutsch | deu-000 | einstig |
| Deutsch | deu-000 | es war einmal |
| Deutsch | deu-000 | gehört entsorgt |
| Deutsch | deu-000 | gelaufen |
| Deutsch | deu-000 | gewesen |
| Deutsch | deu-000 | gute alte |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Chance gehabt |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Zeit gehabt |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Zeit hinter sich |
| Deutsch | deu-000 | hat seine besten Zeiten hinter sich |
| Deutsch | deu-000 | hatte seine Chance |
| Deutsch | deu-000 | herum |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr Stand der Technik |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr aktuell |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr angesagt |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr auf der Höhe der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr in Mode |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr state of the art |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr up to date |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | nostalgisch |
| Deutsch | deu-000 | obsolet |
| Deutsch | deu-000 | out |
| Deutsch | deu-000 | passee |
| Deutsch | deu-000 | rum |
| Deutsch | deu-000 | uncool |
| Deutsch | deu-000 | unmodern |
| Deutsch | deu-000 | unzeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | veraltend |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| Deutsch | deu-000 | verflossen |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Deutsch | deu-000 | vorbei |
| Deutsch | deu-000 | vorsintflutlich |
| Deutsch | deu-000 | vorüber |
| Deutsch | deu-000 | war mal. |
| Deutsch | deu-000 | zum alten Eisen gehörend |
| Deutsch | deu-000 | überholt |
| Deutsch | deu-000 | überkommen |
| Esperanto | epo-000 | estinta |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| Esperanto | epo-000 | pasinteca |
| euskara | eus-000 | lehenagoko |
| hrvatski | hrv-000 | izvan |
| íslenska | isl-000 | liðinn |
| 한국어 | kor-000 | ...을 넘어서 |
| 한국어 | kor-000 | 수상쩍은 |
| македонски | mkd-000 | изминат |
| Malti | mlt-000 | passat |
| Malti | mlt-000 | passata |
| Nederlands | nld-000 | voorbije |
| bokmål | nob-000 | forgangen |
| polski | pol-000 | dawny |
| polski | pol-000 | miniony |
| polski | pol-000 | przeszły |
| slovenčina | slk-000 | posledná |
| slovenčina | slk-000 | posledné |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | pretérito |
| srpski | srp-001 | prošla |
| srpski | srp-001 | prošli |
| srpski | srp-001 | próšlo |
| తెలుగు | tel-000 | గత |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต.n |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | geçtiğimiz |
| українська | ukr-000 | останній |