한국어 | kor-000 |
부서지다 |
български | bul-000 | разбивам |
български | bul-000 | развалям се |
български | bul-000 | строшавам |
čeština | ces-000 | pokazit se |
čeština | ces-000 | polámat se |
čeština | ces-000 | přestat fungovat |
čeština | ces-000 | rozbít se |
dansk | dan-000 | gå i stykker |
dansk | dan-000 | gå itu |
dansk | dan-000 | itu |
dansk | dan-000 | stykke |
Deutsch | deu-000 | fragmentieren |
Deutsch | deu-000 | in Stücke brechen |
Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
Deutsch | deu-000 | zersplittern |
ελληνικά | ell-000 | χαλάω |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | cause a break |
English | eng-000 | crash |
English | eng-000 | fracture |
English | eng-000 | smash |
Esperanto | epo-000 | fragmentigi |
Esperanto | epo-000 | fragmentiĝi |
suomi | fin-000 | hajota |
suomi | fin-000 | mennä rikki |
suomi | fin-000 | murtaa |
suomi | fin-000 | rikkoutua |
suomi | fin-000 | romuttaa |
suomi | fin-000 | sirpaloitua |
suomi | fin-000 | tiltata |
suomi | fin-000 | törmäyttää |
français | fra-000 | battre |
français | fra-000 | briser en morceaux |
français | fra-000 | fragmenter |
français | fra-000 | réduire en fragments |
français | fra-000 | se casser |
Gàidhlig | gla-000 | bris |
Gaeilge | gle-000 | bris |
galego | glg-000 | fragmentar |
עברית | heb-000 | התקלקל |
עברית | heb-000 | להתקלקל |
hrvatski | hrv-000 | fragmentirati |
hrvatski | hrv-000 | fragmentírati |
magyar | hun-000 | darabokra hullik |
magyar | hun-000 | elromlik |
magyar | hun-000 | szétreped |
արևելահայերեն | hye-000 | փչանալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
íslenska | isl-000 | brjóta |
italiano | ita-000 | frammentare |
italiano | ita-000 | rompersi |
日本語 | jpn-000 | 壊れる |
한국어 | kor-000 | 분단하다 |
한국어 | kor-000 | 분열시키다 |
한국어 | kor-000 | 산산이 부수다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bäikéieren |
latviešu | lvs-000 | lūzt |
latviešu | lvs-000 | salūzt |
Nederlands | nld-000 | fragmenteren |
Nederlands | nld-000 | kapotgaan |
Nederlands | nld-000 | stukgaan |
bokmål | nob-000 | fragmentere |
português | por-000 | fragmentar |
português | por-000 | partir |
português | por-000 | quebrar |
русский | rus-000 | гро́хнуть |
русский | rus-000 | крошиться |
русский | rus-000 | лома́ться |
русский | rus-000 | ломаться |
русский | rus-000 | разби́ть |
русский | rus-000 | разбивать |
русский | rus-000 | разбиваться |
русский | rus-000 | разбрызгиваться |
русский | rus-000 | разлагать |
русский | rus-000 | разложить |
русский | rus-000 | рушиться |
русский | rus-000 | слома́ть |
русский | rus-000 | слома́ться |
русский | rus-000 | сломаться |
slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
español | spa-000 | descomponerse |
español | spa-000 | fragmentar |
svenska | swe-000 | fragmentarisera |
svenska | swe-000 | gå sönder |
Kiswahili | swh-000 | kuvunjika |
తెలుగు | tel-000 | చెడిపోవు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออกเป็นชิ้น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกตัวออก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกเป็นเศษ |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกออกเป็นชิ้น ๆ |
Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | bozulmak |
Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
українська | ukr-000 | обривок |
tiếng Việt | vie-000 | hỏng |