ελληνικά | ell-000 |
ένοχος |
Afrikaans | afr-000 | skuldig |
Englisce sprǣc | ang-000 | dædhata |
العربية | arb-000 | جان |
العربية | arb-000 | مذنب |
luenga aragonesa | arg-000 | autor |
asturianu | ast-000 | culpable |
বাংলা | ben-000 | দোষী |
brezhoneg | bre-000 | kablus |
български | bul-000 | виновник |
български | bul-000 | извършител |
български | bul-000 | обвиняем |
български | bul-000 | подсъдим |
català | cat-000 | culpable |
català | cat-000 | infractor |
čeština | ces-000 | delikvent |
čeština | ces-000 | hříšník |
čeština | ces-000 | pachatel |
čeština | ces-000 | provinilec |
čeština | ces-000 | vinen |
čeština | ces-000 | viník |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | виньникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | зълодѣи |
普通话 | cmn-000 | 冒犯者 |
普通话 | cmn-000 | 有罪 |
普通话 | cmn-000 | 犯罪分子 |
普通话 | cmn-000 | 犯罪者 |
普通话 | cmn-000 | 罪犯 |
普通话 | cmn-000 | 肇事者 |
普通话 | cmn-000 | 行凶者 |
國語 | cmn-001 | 冒犯者 |
國語 | cmn-001 | 有罪 |
國語 | cmn-001 | 犯罪分子 |
國語 | cmn-001 | 犯罪者 |
國語 | cmn-001 | 罪犯 |
國語 | cmn-001 | 肇事者 |
國語 | cmn-001 | 行兇者 |
國語 | cmn-001 | 行凶者 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàn zuì zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | mào fàn zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | xíng xiōng zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | zhào shì zhe |
Cymraeg | cym-000 | euog |
dansk | dan-000 | gerningsmand |
dansk | dan-000 | skyldig |
Deutsch | deu-000 | Angreifer |
Deutsch | deu-000 | Delinquent |
Deutsch | deu-000 | Delinquentin |
Deutsch | deu-000 | Missetäter |
Deutsch | deu-000 | Missetäterin |
Deutsch | deu-000 | Schuldige |
Deutsch | deu-000 | Schuldiger |
Deutsch | deu-000 | Straftäter |
Deutsch | deu-000 | Straftäterin |
Deutsch | deu-000 | Täter |
Deutsch | deu-000 | Täterin |
Deutsch | deu-000 | schuld |
Deutsch | deu-000 | schuldbewusst |
Deutsch | deu-000 | schuldfähig |
Deutsch | deu-000 | schuldig |
Deutsch | deu-000 | Übeltäter |
Deutsch | deu-000 | Übeltäterin |
eesti | ekk-000 | süüdlane |
ελληνικά | ell-000 | δράστης |
ελληνικά | ell-000 | φταίχτης |
English | eng-000 | culpable |
English | eng-000 | culprit |
English | eng-000 | guilty |
English | eng-000 | malfeasor |
English | eng-000 | misdoer |
English | eng-000 | nocent |
English | eng-000 | offender |
English | eng-000 | perp |
English | eng-000 | perpetrator |
English | eng-000 | tawdry |
English | eng-000 | to blame |
Esperanto | epo-000 | deliktulo |
Esperanto | epo-000 | fifarinto |
Esperanto | epo-000 | kriminto |
Esperanto | epo-000 | kulpa |
Esperanto | epo-000 | kulpulo |
Esperanto | epo-000 | malbonfaranto |
Esperanto | epo-000 | ofendinto |
euskara | eus-000 | errudun |
føroyskt | fao-000 | sekur |
suomi | fin-000 | syyllinen |
français | fra-000 | auteur d’une injustice |
français | fra-000 | coupable |
français | fra-000 | délinquant |
français | fra-000 | malfaiteur |
français | fra-000 | offenseur |
français | fra-000 | prévenu |
français | fra-000 | pécheur |
français | fra-000 | transgresseur |
Frysk | fry-000 | skuldich |
Gaeilge | gle-000 | ciontach |
galego | glg-000 | culpable |
galego | glg-000 | culpábel |
עברית מקראית | hbo-000 | אשם |
hiMxI | hin-004 | aparAXI |
hiMxI | hin-004 | aparAXakarwA |
hrvatski | hrv-000 | krivac |
hrvatski | hrv-000 | prekršitelj |
hrvatski | hrv-000 | uvreditelj |
hrvatski | hrv-000 | zločinac |
magyar | hun-000 | bûntudatos |
magyar | hun-000 | bűnös |
magyar | hun-000 | elkövető |
արևելահայերեն | hye-000 | անարգող |
արևելահայերեն | hye-000 | վիրավորիչ |
Ido | ido-000 | kulpanta |
interlingua | ina-000 | culpabile |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggar |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembuat ulah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertuduh |
íslenska | isl-000 | brotlegur |
íslenska | isl-000 | sekur |
íslenska | isl-000 | skaðvaldur |
íslenska | isl-000 | sökudólgur |
italiano | ita-000 | autore |
italiano | ita-000 | colpevole |
italiano | ita-000 | conscio della propria colpa |
italiano | ita-000 | contravventore |
italiano | ita-000 | malfattore |
italiano | ita-000 | offensore |
italiano | ita-000 | ree |
italiano | ita-000 | reo |
italiano | ita-000 | responsabile |
日本語 | jpn-000 | 後ろめたい |
日本語 | jpn-000 | 有罪い |
日本語 | jpn-000 | 犯人 |
日本語 | jpn-000 | 罪人 |
ქართული | kat-000 | დამნაშავე |
қазақ | kaz-000 | кінәлі |
한국어 | kor-000 | 罪人 |
한국어 | kor-000 | 반칙자 |
한국어 | kor-000 | 범인 |
한국어 | kor-000 | 범죄자 |
한국어 | kor-000 | 죄가 있는 |
한국어 | kor-000 | 죄가 있는 듯한 |
한국어 | kor-000 | 죄에 해당하는 |
한국어 | kor-000 | 형사 피고인 |
latine | lat-000 | culpabilis |
latine | lat-000 | culpatus |
latine | lat-000 | reus |
lietuvių | lit-000 | kaltas |
lietuvių | lit-000 | kaltininkas |
lietuvių | lit-000 | nuodėmingas |
lietuvių | lit-000 | nusikaltęs |
latviešu | lvs-000 | vainīgais |
latviešu | lvs-000 | vainīgs |
македонски | mkd-000 | виновен |
reo Māori | mri-000 | mau tangetange |
Nederlands | nld-000 | bedrijver |
Nederlands | nld-000 | dader |
Nederlands | nld-000 | schuldig |
Nederlands | nld-000 | schuldige |
bokmål | nob-000 | gjerningsmann |
bokmål | nob-000 | skyldig |
bokmål | nob-000 | ugjerningsmann |
occitan | oci-000 | autor |
occitan | oci-000 | colpable |
Papiamentu | pap-000 | kulpabel |
فارسی | pes-000 | مجرم |
فارسی | pes-000 | گناهكار |
lenga piemontèisa | pms-000 | colpévol |
polski | pol-000 | delikwent |
polski | pol-000 | winny |
polski | pol-000 | winowajca |
português | por-000 | culpado |
português | por-000 | culpável |
português | por-000 | responsável |
português | por-000 | réu |
română | ron-000 | infractor |
română | ron-000 | vinovat |
русский | rus-000 | виноват |
русский | rus-000 | виновник |
русский | rus-000 | виновный |
русский | rus-000 | грешник |
русский | rus-000 | грешница |
русский | rus-000 | злоумышленник |
русский | rus-000 | нарушитель |
русский | rus-000 | обвинен |
русский | rus-000 | обидчик |
русский | rus-000 | правонарушитель |
русский | rus-000 | преступник |
русский | rus-000 | реступный |
slovenčina | slk-000 | previnilec |
slovenčina | slk-000 | previnilý |
slovenčina | slk-000 | páchateľ |
slovenčina | slk-000 | vinník |
slovenščina | slv-000 | krivec |
davvisámegiella | sme-000 | sivalaš |
davvisámegiella | sme-000 | vigálaš |
davvisámegiella | sme-000 | áššálaš |
español | spa-000 | culpable |
español | spa-000 | culpado |
español | spa-000 | incurso |
español | spa-000 | infractor |
español | spa-000 | malhechor |
español | spa-000 | perpetrador |
sardu | srd-000 | autore |
svenska | swe-000 | brottsling |
svenska | swe-000 | förbrytare |
svenska | swe-000 | förövare |
svenska | swe-000 | gärningsman |
svenska | swe-000 | skyldig |
svenska | swe-000 | syndare |
ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยในคดีอาญา |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ละเมิดกฎหมาย |
Türkçe | tur-000 | fail |
Türkçe | tur-000 | haksızlık eden kimse |
Türkçe | tur-000 | suçlu |
Türkçe | tur-000 | suçlu hisseden |
Türkçe | tur-000 | zanlı |
українська | ukr-000 | винен |
українська | ukr-000 | винний |
українська | ukr-000 | винуватий |
українська | ukr-000 | грішник |
українська | ukr-000 | злочинець |
українська | ukr-000 | кривдник |
українська | ukr-000 | образник |
українська | ukr-000 | порушник |
українська | ukr-000 | правопорушник |
ייִדיש | ydd-000 | שולדיק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |