| slovenščina | slv-000 |
| prekinitev | |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkëputje |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تشْوِيش |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | مقاطعة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রস্তুতি-সংকেট |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | срив |
| català | cat-000 | cesació |
| català | cat-000 | cessació |
| català | cat-000 | intercepció |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parèntesi |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | pertorbació |
| català | cat-000 | respir |
| català | cat-000 | ruptura |
| català | cat-000 | suspensió |
| català | cat-000 | trencament |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 插斷 |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| dansk | dan-000 | afbrydelse |
| dansk | dan-000 | interrupt |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Interrupt |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| eesti | ekk-000 | hädastopp |
| eesti | ekk-000 | katkestus |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | αναβολή |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διάρρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | διάσπαση |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | εξάρθρωση |
| ελληνικά | ell-000 | παρέμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| English | eng-000 | ABEND |
| English | eng-000 | abatement |
| English | eng-000 | abend |
| English | eng-000 | abruption |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breaking off |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuation |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | dislocation |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | disturbance |
| English | eng-000 | falling out |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | perturbation |
| English | eng-000 | reprieve |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | severance |
| English | eng-000 | surcease |
| English | eng-000 | suspension |
| euskara | eus-000 | arnasaldi |
| euskara | eus-000 | asaldura |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | aztoramen |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | etendura |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | haustura |
| euskara | eus-000 | jarraitasunik ez |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | erimielisyys |
| suomi | fin-000 | hajaannus |
| suomi | fin-000 | häiriö |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | katkaiseminen |
| suomi | fin-000 | katkeaminen |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytyminen |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lakkaaminen |
| suomi | fin-000 | levottomuus |
| suomi | fin-000 | loppuminen |
| suomi | fin-000 | lykkäys |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | rikkoutuminen |
| suomi | fin-000 | siirros |
| suomi | fin-000 | särö |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välirikko |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | cessation |
| français | fra-000 | chute |
| français | fra-000 | discontinuité |
| français | fra-000 | hiatus |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | luxation |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | perturbation |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | rift |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | réduction |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | trêve |
| galego | glg-000 | cesamento |
| galego | glg-000 | descontinuidade |
| galego | glg-000 | pausa |
| עברית | heb-000 | סיום שגוי |
| עברית | heb-000 | פסיקה |
| עִברִית | heb-003 | הֶפְסֵק |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| हिन्दी | hin-000 | निरसन |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidanost |
| hrvatski | hrv-000 | neplanirani prekid rada |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | ometanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | poremećaj |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestajanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diskontinuitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerenggangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembatalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | discontinuità |
| italiano | ita-000 | frattura |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | interrupt |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | spezzatura |
| italiano | ita-000 | stacco |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | インタラプト |
| 日本語 | jpn-000 | インターラプト |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 不成立 |
| 日本語 | jpn-000 | 不連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り込み |
| 日本語 | jpn-000 | 妨 |
| 日本語 | jpn-000 | 妨げ |
| 日本語 | jpn-000 | 妨害 |
| 日本語 | jpn-000 | 妨碍 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 決裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 異常終了 |
| 日本語 | jpn-000 | 破棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 破毀 |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| 日本語 | jpn-000 | 障害 |
| кыргыз | kir-000 | үзүлүү |
| 한국어 | kor-000 | 인터럽트 |
| 한국어 | kor-000 | 중단 |
| ລາວ | lao-000 | ສັນຍານຂັດຈັງຫວະ |
| lietuvių | lit-000 | avarinė baigtis |
| lietuvių | lit-000 | pertrauktis |
| latviešu | lvs-000 | anormālā apture |
| latviešu | lvs-000 | anormālā apture (ABEND) |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| македонски | mkd-000 | прекини |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | interrupt |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | pause |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوڅول |
| فارسی | pes-000 | انقطاع |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | تجزیه |
| فارسی | pes-000 | تعلیق |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | دررفتگی |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | قطع ناگهانی |
| فارسی | pes-000 | ناپیوستگی |
| فارسی | pes-000 | نزاع |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| فارسی | pes-000 | پایان |
| فارسی | pes-000 | کاهش |
| polski | pol-000 | dyslokacja |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | nieciągłość |
| polski | pol-000 | oddzielenie |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| português | por-000 | anulação |
| português | por-000 | cessação |
| português | por-000 | descontinuação |
| português | por-000 | descontinuidade |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | rompimento |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | terminare anormală |
| română | ron-000 | întrerupere |
| русский | rus-000 | прерывание |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenščina | slv-000 | abrupcija |
| slovenščina | slv-000 | diskontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | motnja |
| slovenščina | slv-000 | nehanje |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | pavziranje |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | prenehanje |
| slovenščina | slv-000 | razdor |
| slovenščina | slv-000 | suspenzija |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | vrzel |
| slovenščina | slv-000 | zahteva za prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | zev |
| español | spa-000 | anulación |
| español | spa-000 | cese |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | suspención |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | término |
| srpski | srp-001 | ABEND |
| srpski | srp-001 | nepravilan završetak |
| srpski | srp-001 | prekid |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | avbrytning |
| தமிழ் | tam-000 | குறுக்கீடு |
| татарча | tat-001 | тукталыш |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขัดจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะเบาะแว้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดงานผิดปรกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแปลกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณขัดจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | durdurma |
| Türkçe | tur-000 | kesme |
| українська | ukr-000 | переривання |
| اردو | urd-000 | مداخلت کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerenggangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksinambungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembatalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampukan |