| Deutsch | deu-000 |
| selbstständig | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| العربية | arb-000 | حر |
| العربية | arb-000 | مستقل |
| العربية | arb-000 | مستقل بذاته |
| беларуская | bel-000 | самастойны |
| беларуская | bel-000 | свабодны |
| català | cat-000 | autònom |
| català | cat-000 | independent |
| català | cat-000 | independentment |
| català | cat-000 | pel seu propi compte |
| čeština | ces-000 | na volné noze |
| čeština | ces-000 | nezávisle |
| čeština | ces-000 | samostatný |
| čeština | ces-000 | soběstačný |
| truk | chk-000 | pwisin |
| 普通话 | cmn-000 | 无党派 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自给 |
| 國語 | cmn-001 | 無黨派 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自主 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自立 |
| 國語 | cmn-001 | 自給 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 dang3 pai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 ji3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì li |
| dansk | dan-000 | selvstændig |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | auf eigene Faust |
| Deutsch | deu-000 | auf eigene Rechnung |
| Deutsch | deu-000 | auf eigene Verantwortung |
| Deutsch | deu-000 | aus eigener Kraft handelnd |
| Deutsch | deu-000 | autark |
| Deutsch | deu-000 | automagisch |
| Deutsch | deu-000 | automatisch |
| Deutsch | deu-000 | automatisiert |
| Deutsch | deu-000 | autonom |
| Deutsch | deu-000 | eigenständig |
| Deutsch | deu-000 | eigenverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | in Eigenregie |
| Deutsch | deu-000 | maschinell |
| Deutsch | deu-000 | nicht hilfsbedürftig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Anregung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Antrieb von außen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hilfe |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | selbstbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | selbstbeweglich |
| Deutsch | deu-000 | selbstgesteuert |
| Deutsch | deu-000 | selbständig |
| Deutsch | deu-000 | separat |
| Deutsch | deu-000 | souverän |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| Deutsch | deu-000 | uneingeschränkt |
| Deutsch | deu-000 | unumschränkt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatnje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| eesti | ekk-000 | iseseisev |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-employed |
| English | eng-000 | standalone |
| Esperanto | epo-000 | memstara |
| Esperanto | epo-000 | nedependa |
| euskara | eus-000 | autonomo |
| føroyskt | fao-000 | sjálvur |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | itsenäisesti |
| suomi | fin-000 | omavarainen |
| suomi | fin-000 | yksin |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | indépendamment |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | tout seul |
| Gaeilge | gle-000 | i d'aonar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālno |
| hrvatski | hrv-000 | samostalno |
| magyar | hun-000 | önmagában bízó |
| magyar | hun-000 | önmagára támaszkodó |
| magyar | hun-000 | önálló |
| արևելահայերեն | hye-000 | իր ուժերի վրա վստահ |
| Ido | ido-000 | nedependanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| íslenska | isl-000 | frjáls |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæður |
| íslenska | isl-000 | sjálfur |
| íslenska | isl-000 | óháður |
| italiano | ita-000 | da soli |
| italiano | ita-000 | da solo |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| 日本語 | jpn-000 | 単独 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自給 |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgi |
| reo Māori | mri-000 | pararau kore |
| Nederlands | nld-000 | autonoom |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | sjølvstendig |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| polski | pol-000 | niezależnie |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | samodzielnie |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| português | por-000 | independente |
| português | por-000 | independentemente |
| português | por-000 | sozinho |
| română | ron-000 | independent |
| русский | rus-000 | автоно́мный |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | незави́симо |
| русский | rus-000 | незави́симый |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | отдельный |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | самостоя́тельно |
| русский | rus-000 | самостоя́тельный |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| slovenčina | slk-000 | samostatný |
| slovenščina | slv-000 | neodvisen |
| slovenščina | slv-000 | samostojen |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | independientemente |
| српски | srp-000 | незвисан |
| srpski | srp-001 | nezavisan |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | själv |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | självständigt |