Deutsch | deu-000 |
seufzen |
Englisce sprǣc | ang-000 | granian |
العربية | arb-000 | تنهد |
العربية | arb-000 | تَنَهَّدَ |
Romániço | art-013 | suspirer |
Lingwa de Planeta | art-287 | sospiri |
asturianu | ast-000 | sospirar |
беларуская | bel-000 | вохкаць |
беларуская | bel-000 | стагнаць |
беларуская | bel-000 | уздыхаць |
беларуская | bel-000 | уздыхнуць |
беларуская | bel-000 | цяжка ўздыхаць |
català | cat-000 | gemegar |
català | cat-000 | sospirar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpanghupaw |
čeština | ces-000 | sténat |
čeština | ces-000 | vzdychat |
čeština | ces-000 | vzdychnout |
普通话 | cmn-000 | 叹气 |
普通话 | cmn-000 | 唉 |
普通话 | cmn-000 | 唏嘘 |
普通话 | cmn-000 | 喟 |
普通话 | cmn-000 | 感叹 |
國語 | cmn-001 | 唉 |
國語 | cmn-001 | 唏噓 |
國語 | cmn-001 | 喟 |
國語 | cmn-001 | 嘆息 |
國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
國語 | cmn-001 | 感嘆 |
Hànyǔ | cmn-003 | ai |
Hànyǔ | cmn-003 | gan3 tan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn tan |
Hànyǔ | cmn-003 | kui |
Hànyǔ | cmn-003 | tàn qi |
Hànyǔ | cmn-003 | xi1 xu1 |
Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
dansk | dan-000 | sukke |
Deutsch | deu-000 | ersehnen |
Deutsch | deu-000 | heiß und innig lieben |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | lechzen |
Deutsch | deu-000 | schluchzen |
Deutsch | deu-000 | stöhnen |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
Deutsch | deu-000 | wimmern |
Deutsch | deu-000 | ächzen |
ελληνικά | ell-000 | αναστενάζω |
ελληνικά | ell-000 | εισπνέω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω αναπνοή |
Ellinika | ell-003 | anastenázo |
English | eng-000 | despair |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | long for |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | sigh |
Esperanto | epo-000 | ekspiri |
Esperanto | epo-000 | ekĝemi |
Esperanto | epo-000 | elspiri |
Esperanto | epo-000 | hui |
Esperanto | epo-000 | sopirĝemi |
Esperanto | epo-000 | suspiri |
Esperanto | epo-000 | vespiri |
Esperanto | epo-000 | ĝemi |
euskara | eus-000 | hasperen egin |
euskara | eus-000 | hasperen_egin |
føroyskt | fao-000 | stuna |
føroyskt | fao-000 | suffa |
føroyskt | fao-000 | vena seg |
suomi | fin-000 | huoata |
suomi | fin-000 | huokailla |
suomi | fin-000 | huokaista |
français | fra-000 | bruire |
français | fra-000 | couver des yeux |
français | fra-000 | gémir |
français | fra-000 | pousser un soupir |
français | fra-000 | respirer |
français | fra-000 | soupirer |
Romant | fro-000 | souspirer |
Frysk | fry-000 | kroane |
lenghe furlane | fur-000 | kroane |
lenghe furlane | fur-000 | suspirâ |
lenghe furlane | fur-000 | sustâ |
galego | glg-000 | suspirar |
Gutiska razda | got-002 | swogatjan |
Südbadisch | gsw-003 | süüfzge |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdahnuti |
magyar | hun-000 | fohászkodik |
magyar | hun-000 | nyög |
magyar | hun-000 | sóhajt |
magyar | hun-000 | sóhajtozva elmond |
magyar | hun-000 | sóhajtozva elpanaszol |
արևելահայերեն | hye-000 | աղմկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանր հառաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչել |
արևելահայերեն | hye-000 | շունչ առել |
Ido | ido-000 | sospirar |
interlingua | ina-000 | suspirar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
íslenska | isl-000 | dæsa |
italiano | ita-000 | amare ardentemente |
italiano | ita-000 | borbottare |
italiano | ita-000 | gemere |
italiano | ita-000 | gèmito |
italiano | ita-000 | sospirare |
日本語 | jpn-000 | ため息 |
日本語 | jpn-000 | なげく |
日本語 | jpn-000 | 咳き上げる |
日本語 | jpn-000 | 嘆く |
日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
ქართული | kat-000 | ამოოხვრა |
Kurmancî | kmr-000 | ketin ber |
كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
한국어 | kor-000 | 살랑거리다 |
한국어 | kor-000 | 한숨을 쉬다 |
latine | lat-000 | gemere |
latine | lat-000 | suspiro |
Malti | mlt-000 | tnieghed |
reo Māori | mri-000 | pūhoto |
Nederlands | nld-000 | dwepen |
Nederlands | nld-000 | kermen |
Nederlands | nld-000 | kreunen |
Nederlands | nld-000 | steunen |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
bokmål | nob-000 | sukke |
polski | pol-000 | westchnąć |
polski | pol-000 | wzdychać |
português | por-000 | carpir |
português | por-000 | gemer |
português | por-000 | gemir |
português | por-000 | suspirar |
Urin Buliwya | quh-000 | llakipakuy |
Urin Buliwya | quh-000 | waynarikuy |
Chanka rimay | quy-000 | anchiy |
Chanka rimay | quy-000 | llakipakuy |
Chanka rimay | quy-000 | waynarikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchhiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakipakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waynarikuy |
Roman | rmc-000 | bari diha cidav |
lingua rumantscha | roh-000 | suspirar |
lingua rumantscha | roh-000 | suspirer |
lingua rumantscha | roh-000 | suspürar |
română | ron-000 | geme |
română | ron-000 | ofta |
română | ron-000 | suspina |
limba armãneascã | rup-000 | suschir |
русский | rus-000 | вздохну́ть |
русский | rus-000 | вздохнуть |
русский | rus-000 | вздыха́ть |
русский | rus-000 | вздыхать |
русский | rus-000 | охать |
русский | rus-000 | охнуть |
русский | rus-000 | стонать |
slovenčina | slk-000 | stonať |
slovenčina | slk-000 | vzdychať |
español | spa-000 | amar ardientemente |
español | spa-000 | dar suspiros |
español | spa-000 | gemir |
español | spa-000 | suspirar |
español | spa-000 | suspiro |
Sranantongo | srn-000 | geme |
Fräiske Sproake | stq-000 | kroane |
svenska | swe-000 | stöna |
svenska | swe-000 | sucka |
తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | เพรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใฝ่ฝัน |
Türkçe | tur-000 | ah etmek |
Türkçe | tur-000 | ahlamak |
Türkçe | tur-000 | göğüs geçirmek |
Türkçe | tur-000 | inlemek |
Türkçe | tur-000 | iç çekmek |
Türkçe | tur-000 | içini çekmek |
Türkçe | tur-000 | mızmızlanmak |
Türkçe | tur-000 | nefes almak |
Türkçe | tur-000 | of çekmek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
українська | ukr-000 | зітхніть |
łéngua vèneta | vec-000 | sospirar |
Volapük | vol-000 | seifön |