Deutsch | deu-000 |
verlocken |
Afrikaans | afr-000 | lok |
Lingwa de Planeta | art-287 | temti |
башҡорт теле | bak-000 | хәйлә менән алып инеү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡтырып алып килеү |
беларуская | bel-000 | вабіць |
беларуская | bel-000 | завабліваць |
беларуская | bel-000 | заманьваць |
беларуская | bel-000 | прывабліваць |
беларуская | bel-000 | спакушаць |
беларуская | bel-000 | уцягнуць |
български | bul-000 | изкушавам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | съблазнявам |
català | cat-000 | temptar |
čeština | ces-000 | lákat |
čeština | ces-000 | pokoušet |
čeština | ces-000 | poutat |
čeština | ces-000 | přilákat |
čeština | ces-000 | přitahovat |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | svést |
čeština | ces-000 | vábit |
čeština | ces-000 | zlákat |
čeština | ces-000 | zvábit |
Chikashshanompa’ | cic-000 | yimmichi |
普通话 | cmn-000 | 吸引人 |
普通话 | cmn-000 | 啖 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 拉拢 |
普通话 | cmn-000 | 招诱 |
普通话 | cmn-000 | 挑动 |
普通话 | cmn-000 | 挑逗 |
普通话 | cmn-000 | 让人动心 |
普通话 | cmn-000 | 诱 |
普通话 | cmn-000 | 诱使 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
普通话 | cmn-000 | 诱骗 |
普通话 | cmn-000 | 饵 |
普通话 | cmn-000 | 饵诱 |
國語 | cmn-001 | 吸引人 |
國語 | cmn-001 | 啖 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 拉攏 |
國語 | cmn-001 | 招誘 |
國語 | cmn-001 | 挑動 |
國語 | cmn-001 | 挑逗 |
國語 | cmn-001 | 誘 |
國語 | cmn-001 | 誘使 |
國語 | cmn-001 | 誘惑 |
國語 | cmn-001 | 誘騙 |
國語 | cmn-001 | 讓人動心 |
國語 | cmn-001 | 餌 |
國語 | cmn-001 | 餌誘 |
Hànyǔ | cmn-003 | dan |
Hànyǔ | cmn-003 | er |
Hànyǔ | cmn-003 | lā long |
Hànyǔ | cmn-003 | rang4 ren2 dong4 xin1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiǎo dong |
Hànyǔ | cmn-003 | tiǎo dou |
Hànyǔ | cmn-003 | xi1 yin3 ren2 |
Hànyǔ | cmn-003 | you |
Hànyǔ | cmn-003 | you4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu huo |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu pian |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu shi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo you |
Hànyǔ | cmn-003 | ěr you |
Cymraeg | cym-000 | temtio |
dansk | dan-000 | drage |
Deutsch | deu-000 | Interesse entfachen |
Deutsch | deu-000 | Interesse erwecken |
Deutsch | deu-000 | Versuchung |
Deutsch | deu-000 | anlocken |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | ansprechen |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | befühlen |
Deutsch | deu-000 | begeistern |
Deutsch | deu-000 | beschwatzen |
Deutsch | deu-000 | bestechen |
Deutsch | deu-000 | betasten |
Deutsch | deu-000 | betören |
Deutsch | deu-000 | faszinieren |
Deutsch | deu-000 | heranlocken |
Deutsch | deu-000 | in Versuchung führen |
Deutsch | deu-000 | interessieren |
Deutsch | deu-000 | ködern |
Deutsch | deu-000 | locken |
Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
Deutsch | deu-000 | prüfen |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | untersuchen |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verleiten |
Deutsch | deu-000 | versuchen |
Deutsch | deu-000 | weglocken |
eesti | ekk-000 | meelitama |
ελληνικά | ell-000 | γοητεύω |
ελληνικά | ell-000 | δελεάζω |
ελληνικά | ell-000 | σαγηνεύω |
English | eng-000 | allure |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | coy |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | engender |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | entice |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | lure |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | seduce |
English | eng-000 | tempt |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | trepan |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | amindumi |
Esperanto | epo-000 | delogi |
Esperanto | epo-000 | inciti |
Esperanto | epo-000 | logi |
Esperanto | epo-000 | logu |
Esperanto | epo-000 | tenti |
euskara | eus-000 | erakarri |
euskara | eus-000 | tentatu |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | улэ̄ккитнэ эмэвкэ̄н-мӣ |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | houkuttaa |
suomi | fin-000 | viehättää |
suomi | fin-000 | viekoitella |
suomi | fin-000 | vietellä |
français | fra-000 | affrioler |
français | fra-000 | allécher |
français | fra-000 | appâter |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | détourner |
français | fra-000 | dévoyer |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | entraîner hors du droit chemin |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | leurrer |
français | fra-000 | piper |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | tenter |
Schwizerdütsch | gsw-000 | aamachä |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namamljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | намамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | намамљивати |
עברית | heb-000 | לפתות |
Hiligaynon | hil-000 | ganyat |
hiMxI | hin-004 | PazsA |
hiMxI | hin-004 | PusalA |
hiMxI | hin-004 | luBA |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | primamiti |
hrvatski | hrv-000 | sablazniti |
magyar | hun-000 | csalogat |
magyar | hun-000 | csábít |
magyar | hun-000 | kísért |
magyar | hun-000 | megkísért |
magyar | hun-000 | odacsal |
magyar | hun-000 | rábír |
magyar | hun-000 | rávesz |
magyar | hun-000 | visszacsalogat |
magyar | hun-000 | vonz |
արևելահայերեն | hye-000 | գերել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել հրապուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | դյութել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծուղակ լարել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | շվի հրապուրել |
íslenska | isl-000 | freista |
íslenska | isl-000 | ginna |
íslenska | isl-000 | lokka |
italiano | ita-000 | adescare |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | allettare |
italiano | ita-000 | ammaliare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | incantare |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | tentare |
日本語 | jpn-000 | 落し入れる |
日本語 | jpn-000 | 落とし入れる |
日本語 | jpn-000 | 蕩す |
日本語 | jpn-000 | 誑す |
日本語 | jpn-000 | 誘う |
日本語 | jpn-000 | 迷わす |
日本語 | jpn-000 | 陥れる |
日本語 | jpn-000 | 魅惑 |
Nihongo | jpn-001 | sasou |
にほんご | jpn-002 | さそう |
қазақ | kaz-000 | алдап тарту |
қазақ | kaz-000 | алдап түсіру |
қазақ | kaz-000 | алдап әкелу |
қазақ | kaz-000 | қызықтырып алдап келтіру |
한국어 | kor-000 | 당기게 하다 |
한국어 | kor-000 | 무릅쓰다 |
한국어 | kor-000 | 유혹하다 |
latine | lat-000 | allecto |
latine | lat-000 | captio |
latine | lat-000 | capto |
latine | lat-000 | perduco |
мокшень кяль | mdf-000 | васькафтомс |
мокшень кяль | mdf-000 | ускомс эсь ширезт |
эрзянь кель | myv-000 | манямс |
эрзянь кель | myv-000 | эсь ёнов таргамс |
napulitano | nap-000 | abbéncere |
napulitano | nap-000 | affatturà |
napulitano | nap-000 | tentà |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | in verzoeking brengen |
Nederlands | nld-000 | lokken |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
Nederlands | nld-000 | weglokken |
bokmål | nob-000 | forlede |
bokmål | nob-000 | friste |
bokmål | nob-000 | lokke |
occitan | oci-000 | temptar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрбасайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | басайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сайын |
polski | pol-000 | nęcić |
polski | pol-000 | przyciągać |
polski | pol-000 | przywoływać |
polski | pol-000 | wabić |
português | por-000 | atrair |
português | por-000 | atrativo |
português | por-000 | desencaminhar |
português | por-000 | engodar |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | induzir em tentação |
português | por-000 | seduzir |
português | por-000 | tentar |
русский | rus-000 | завле́чь |
русский | rus-000 | завлека́ть |
русский | rus-000 | завлекать |
русский | rus-000 | завлечь |
русский | rus-000 | зама́нивать |
русский | rus-000 | замани́ть |
русский | rus-000 | заманивать |
русский | rus-000 | заманить |
русский | rus-000 | искусить |
русский | rus-000 | искушать |
русский | rus-000 | клонить |
русский | rus-000 | манить |
русский | rus-000 | переманивать |
русский | rus-000 | плени́ть |
русский | rus-000 | пленя́ть |
русский | rus-000 | подбить |
русский | rus-000 | поманить |
русский | rus-000 | прельсти́ть |
русский | rus-000 | прельща́ть |
русский | rus-000 | прельщать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | приманивать |
русский | rus-000 | приманить |
русский | rus-000 | разлакомить |
русский | rus-000 | сманивать |
русский | rus-000 | сманить |
русский | rus-000 | соблазни́ть |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | соблазня́ть |
русский | rus-000 | соблазнять |
русский | rus-000 | уговаривать |
саха тыла | sah-000 | албыннаан киллэр |
саха тыла | sah-000 | угаайылаан аҕал |
slovenčina | slk-000 | zlákať |
davvisámegiella | sme-000 | šarmeret |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | atraer con engaño |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | engolosinar |
español | spa-000 | incitar |
español | spa-000 | llevar a la fuerza |
español | spa-000 | seducir |
español | spa-000 | tentar |
sardu | srd-000 | tentare |
Fräiske Sproake | stq-000 | truggelje |
svenska | swe-000 | förföra |
svenska | swe-000 | förleda |
svenska | swe-000 | locka |
Schwäbisch | swg-000 | zeisla |
татарча | tat-001 | аулау |
тоҷикӣ | tgk-000 | мафтун кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фирефта кашидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фирефта ҷалб кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักนำไปในทางผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเข้าใจผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อด้วยนกต่อ |
türkmençe | tuk-000 | aldap duzaga düşürmek |
türkmençe | tuk-000 | aldap getirmek |
türkmençe | tuk-000 | aldap tora salmak |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | av yerine çekmek |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | cezbetmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | imrendirmek |
Türkçe | tur-000 | iştah açmak |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
Türkçe | tur-000 | yemlemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | заваблювати |
українська | ukr-000 | заманити |
українська | ukr-000 | заманювати |
українська | ukr-000 | затягти |
українська | ukr-000 | переманювати |
українська | ukr-000 | спокусити |
українська | ukr-000 | спокушувати |
ייִדיש | ydd-000 | אַרײַננאַרן |
ייִדיש | ydd-000 | אַװעקנאַרן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרכאַפּן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמאַניען |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרנאַרן |