bokmål | nob-000 |
friste |
asturianu | ast-000 | tentar |
български | bul-000 | изкушавам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | съблазнявам |
català | cat-000 | temptar |
čeština | ces-000 | lákat |
čeština | ces-000 | pokoušet |
čeština | ces-000 | poutat |
čeština | ces-000 | přilákat |
čeština | ces-000 | přitahovat |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | svést |
čeština | ces-000 | vábit |
Chikashshanompa’ | cic-000 | yimmichi |
普通话 | cmn-000 | 啖 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 拉拢 |
普通话 | cmn-000 | 招诱 |
普通话 | cmn-000 | 挑动 |
普通话 | cmn-000 | 挑逗 |
普通话 | cmn-000 | 诱 |
普通话 | cmn-000 | 诱使 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
普通话 | cmn-000 | 诱骗 |
普通话 | cmn-000 | 饵 |
普通话 | cmn-000 | 饵诱 |
國語 | cmn-001 | 啖 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 拉攏 |
國語 | cmn-001 | 招誘 |
國語 | cmn-001 | 挑動 |
國語 | cmn-001 | 挑逗 |
國語 | cmn-001 | 誘 |
國語 | cmn-001 | 誘使 |
國語 | cmn-001 | 誘惑 |
國語 | cmn-001 | 誘騙 |
國語 | cmn-001 | 餌 |
國語 | cmn-001 | 餌誘 |
Hànyǔ | cmn-003 | dan |
Hànyǔ | cmn-003 | er |
Hànyǔ | cmn-003 | lā long |
Hànyǔ | cmn-003 | tiǎo dong |
Hànyǔ | cmn-003 | tiǎo dou |
Hànyǔ | cmn-003 | you |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu huo |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu pian |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu shi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo you |
Hànyǔ | cmn-003 | ěr you |
Cymraeg | cym-000 | temtio |
dansk | dan-000 | drage |
Deutsch | deu-000 | anlocken |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | in Versuchung führen |
Deutsch | deu-000 | ködern |
Deutsch | deu-000 | locken |
Deutsch | deu-000 | verleiten |
Deutsch | deu-000 | verlocken |
Deutsch | deu-000 | versuchen |
eesti | ekk-000 | meelitama |
ελληνικά | ell-000 | βάζω σε πειρασμό |
ελληνικά | ell-000 | σαγηνεύω |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | coy |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | engender |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | tempt |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | inciti |
Esperanto | epo-000 | logu |
Esperanto | epo-000 | tenti |
euskara | eus-000 | tentatu |
suomi | fin-000 | houkuttaa |
suomi | fin-000 | viehättää |
suomi | fin-000 | viekoitella |
suomi | fin-000 | vietellä |
français | fra-000 | affrioler |
français | fra-000 | appâter |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | leurrer |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | tenter |
lenghe furlane | fur-000 | tentâ |
Gàidhlig | gla-000 | buair |
galego | glg-000 | tentar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namamljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | намамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | намамљивати |
עברית | heb-000 | לפתות |
Hiligaynon | hil-000 | ganyat |
hiMxI | hin-004 | PusalA |
hiMxI | hin-004 | luBA |
hrvatski | hrv-000 | namamiti |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | primamiti |
hrvatski | hrv-000 | sablazniti |
magyar | hun-000 | csalogat |
magyar | hun-000 | csábít |
magyar | hun-000 | kísért |
magyar | hun-000 | megkísért |
magyar | hun-000 | odacsal |
magyar | hun-000 | rábír |
magyar | hun-000 | rávesz |
magyar | hun-000 | visszacsalogat |
արևելահայերեն | hye-000 | գերել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել հրապուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | դյութել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | շվի հրապուրել |
íslenska | isl-000 | freista |
íslenska | isl-000 | ginna |
íslenska | isl-000 | lokka |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | allettare |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | avvincere |
italiano | ita-000 | invogliare |
italiano | ita-000 | lusingare |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | stuzzicare |
italiano | ita-000 | tentare |
한국어 | kor-000 | 당기게 하다 |
한국어 | kor-000 | 무릅쓰다 |
한국어 | kor-000 | 유혹하다 |
latine | lat-000 | allecto |
latine | lat-000 | captio |
latine | lat-000 | capto |
napulitano | nap-000 | abbéncere |
napulitano | nap-000 | affatturà |
napulitano | nap-000 | tentà |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | in verzoeking brengen |
Nederlands | nld-000 | lokken |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
Nederlands | nld-000 | weglokken |
nynorsk | nno-000 | freiste |
bokmål | nob-000 | erte |
bokmål | nob-000 | forlede |
bokmål | nob-000 | forlokke |
bokmål | nob-000 | gi lyst |
bokmål | nob-000 | lokke |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
bokmål | nob-000 | pirre |
bokmål | nob-000 | plage |
bokmål | nob-000 | sette på prøve |
occitan | oci-000 | temptar |
polski | pol-000 | kusić |
polski | pol-000 | nęcić |
polski | pol-000 | przyciągać |
polski | pol-000 | przywoływać |
polski | pol-000 | wabić |
português | por-000 | atrativo |
português | por-000 | desencaminhar |
português | por-000 | engodar |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | induzir em tentação |
português | por-000 | seduzir |
português | por-000 | tentar |
română | ron-000 | ispiti |
română | ron-000 | tenta |
русский | rus-000 | завлекать |
русский | rus-000 | заманивать |
русский | rus-000 | заманить |
русский | rus-000 | искуси́ть |
русский | rus-000 | искусить |
русский | rus-000 | искуша́ть |
русский | rus-000 | искушать |
русский | rus-000 | клонить |
русский | rus-000 | переманивать |
русский | rus-000 | подби́ть |
русский | rus-000 | подбива́ть |
русский | rus-000 | подбить |
русский | rus-000 | поманить |
русский | rus-000 | прельсти́ть |
русский | rus-000 | прельща́ть |
русский | rus-000 | прельщать |
русский | rus-000 | приманивать |
русский | rus-000 | приманить |
русский | rus-000 | разлакомить |
русский | rus-000 | склони́ть |
русский | rus-000 | склоня́ть |
русский | rus-000 | соблазни́ть |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | соблазня́ть |
русский | rus-000 | соблазнять |
русский | rus-000 | увещева́ть |
русский | rus-000 | уговаривать |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gïehtjelidh |
davvisámegiella | sme-000 | oalgguhit |
julevsámegiella | smj-000 | gæhttjaladdat |
julevsámegiella | smj-000 | gæhttjalit |
julevsámegiella | smj-000 | hullit |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõrjjâd |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ǩeeuʹseed |
español | spa-000 | incitar |
español | spa-000 | tentar |
sardu | srd-000 | tentare |
sardu | srd-000 | tenteare |
svenska | swe-000 | fresta |
తెలుగు | tel-000 | ఎర వేయు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రేరేపించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักนำไปในทางผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเข้าใจผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | cezbetmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | kanına girmek |
Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
Türkçe | tur-000 | yemlemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | fakaosooso |
українська | ukr-000 | заманити |
українська | ukr-000 | переманювати |
українська | ukr-000 | спокусити |
українська | ukr-000 | спокушувати |
łéngua vèneta | vec-000 | tantar |
tiếng Việt | vie-000 | chịu |
tiếng Việt | vie-000 | chịu đựng |
tiếng Việt | vie-000 | cám dỗ |
tiếng Việt | vie-000 | dụ dỗ |
tiếng Việt | vie-000 | dụ hoặc |
tiếng Việt | vie-000 | quyến rũ |
tiếng Việt | vie-000 | thử |
tiếng Việt | vie-000 | thử thách |
Volapük | vol-000 | blufodön |
Volapük | vol-000 | bätön |