| suomi | fin-000 |
| huomaamatta | |
| català | cat-000 | imperceptiblement |
| čeština | ces-000 | nepostřehnutelně |
| čeština | ces-000 | přehlédnout |
| 普通话 | cmn-000 | 忽略 |
| 普通话 | cmn-000 | 无形中 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 看不出地 |
| 普通话 | cmn-000 | 看不见地 |
| 國語 | cmn-001 | 忽略 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 無形中 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú xíng zhong |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | unbemerkt |
| Deutsch | deu-000 | unmerkbar |
| Deutsch | deu-000 | unmerklich |
| Deutsch | deu-000 | überleiten |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| eesti | ekk-000 | nähtamatult |
| English | eng-000 | imperceptibly |
| English | eng-000 | inadvertently |
| English | eng-000 | invisibly |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | segue |
| English | eng-000 | unnoticeably |
| Esperanto | epo-000 | nepercepteble |
| suomi | fin-000 | huomaamattomasti |
| suomi | fin-000 | juohevasti |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | katsoa läpi sormien |
| suomi | fin-000 | näkymättömästi |
| suomi | fin-000 | sujuvasti |
| français | fra-000 | en catimini |
| français | fra-000 | enchaîner |
| français | fra-000 | imperceptiblement |
| français | fra-000 | inaperçue |
| français | fra-000 | incognito |
| français | fra-000 | insensiblement |
| français | fra-000 | invisiblement |
| français | fra-000 | louper |
| français | fra-000 | négliger |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | previdjeti |
| magyar | hun-000 | alig érzékelhetõen |
| magyar | hun-000 | alig észlelhetõen |
| magyar | hun-000 | alig észrevehetõen |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| magyar | hun-000 | nem érzékelhetõen |
| italiano | ita-000 | impercettibilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃す |
| 日本語 | jpn-000 | 陰に |
| latine | lat-000 | aspecto |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| Nederlands | nld-000 | over het hoofd zien |
| Nederlands | nld-000 | thema |
| Nederlands | nld-000 | van |
| Nederlands | nld-000 | wisselen |
| bokmål | nob-000 | overse |
| polski | pol-000 | niepostrzeżenie |
| português | por-000 | desperceber |
| português | por-000 | invisivelmente |
| português | por-000 | passar para |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | незаме́тно |
| русский | rus-000 | незаметно |
| русский | rus-000 | незначи́тельно |
| русский | rus-000 | пропусти́ть |
| русский | rus-000 | просмотре́ть |
| русский | rus-000 | упусти́ть из ви́да |
| español | spa-000 | imperceptiblemente |
| español | spa-000 | pasar por alto |
| español | spa-000 | por lo bajo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างซ่อนเร้น |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaçırmak |