| Nederlands | nld-000 |
| claimen | |
| العربية | arb-000 | يواصل |
| беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
| беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
| български | bul-000 | изисквам |
| български | bul-000 | претендирам |
| čeština | ces-000 | předpokládat |
| čeština | ces-000 | troufat si |
| Cymraeg | cym-000 | rhagdybied |
| Cymraeg | cym-000 | rhagdybio |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch machen auf |
| Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
| Deutsch | deu-000 | zumuten |
| English | eng-000 | assert |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | presume |
| English | eng-000 | pretend |
| Esperanto | epo-000 | arogi al si |
| Esperanto | epo-000 | pretendi |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| français | fra-000 | aspirer à |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | prétendre à |
| français | fra-000 | revendiquer |
| Gàidhlig | gla-000 | tagair |
| hrvatski | hrv-000 | biti drzak |
| hrvatski | hrv-000 | drznuti se |
| magyar | hun-000 | igényel |
| magyar | hun-000 | követel |
| italiano | ita-000 | affermare |
| italiano | ita-000 | affermazione |
| italiano | ita-000 | esigenza |
| italiano | ita-000 | osare |
| italiano | ita-000 | pretendere |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| italiano | ita-000 | rivendicare |
| 한국어 | kor-000 | ...하다 |
| 한국어 | kor-000 | 거장하다 |
| latine | lat-000 | conor |
| reo Māori | mri-000 | kokoraho |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
| Nederlands | nld-000 | opeisen |
| فارسی | pes-000 | فرض كردن |
| polski | pol-000 | domniemywać |
| português | por-000 | alegar |
| português | por-000 | pretender |
| português | por-000 | reclamar |
| português | por-000 | reivindicar |
| română | ron-000 | revendica |
| русский | rus-000 | заявля́ть о права́х |
| русский | rus-000 | заявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | объявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | осмеливаться |
| русский | rus-000 | предъявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | претендова́ть |
| español | spa-000 | reclamar |
| Kiswahili | swh-000 | dai |