| Gàidhlig | gla-000 |
| tagair | |
| العربية | arb-000 | يقاضي |
| asturianu | ast-000 | pleitiar |
| беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
| беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
| български | bul-000 | давам под съд |
| български | bul-000 | изисквам |
| български | bul-000 | правя реламация |
| български | bul-000 | претендирам |
| català | cat-000 | contendre |
| català | cat-000 | demandar |
| català | cat-000 | pledejar |
| čeština | ces-000 | podat žalobu |
| čeština | ces-000 | zažalovat |
| čeština | ces-000 | žalovat |
| 普通话 | cmn-000 | 告状 |
| 普通话 | cmn-000 | 对簿公堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 打官司 |
| 普通话 | cmn-000 | 投诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 提告 |
| 普通话 | cmn-000 | 提起公诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 状告 |
| 普通话 | cmn-000 | 索赔 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 起诉 |
| 國語 | cmn-001 | 告狀 |
| 國語 | cmn-001 | 對簿公堂 |
| 國語 | cmn-001 | 打官司 |
| 國語 | cmn-001 | 投訴 |
| 國語 | cmn-001 | 提告 |
| 國語 | cmn-001 | 提起公訴 |
| 國語 | cmn-001 | 狀告 |
| 國語 | cmn-001 | 索賠 |
| 國語 | cmn-001 | 訴 |
| 國語 | cmn-001 | 起訴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì bù gōng tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ guān si |
| Hànyǔ | cmn-003 | gào zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ su |
| Hànyǔ | cmn-003 | su |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí qǐ gōng su |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu su |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàng gao |
| Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
| Deutsch | deu-000 | einen Prozess anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | plädieren |
| Deutsch | deu-000 | prozessieren |
| Deutsch | deu-000 | verklagen |
| ελληνικά | ell-000 | αιτούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | ενάγω |
| ελληνικά | ell-000 | κινώ αγωγή |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | petition |
| English | eng-000 | plead |
| English | eng-000 | prosecute |
| English | eng-000 | sue |
| English | eng-000 | to entreat |
| English | eng-000 | to plead |
| Esperanto | epo-000 | jurpersekuti |
| Esperanto | epo-000 | pledi |
| Esperanto | epo-000 | pretendi |
| euskara | eus-000 | auzia_jarri |
| suomi | fin-000 | anoa |
| suomi | fin-000 | haastaa oikeuteen |
| suomi | fin-000 | hakea |
| suomi | fin-000 | korvaus |
| suomi | fin-000 | nostaa kanne |
| suomi | fin-000 | pyytää |
| suomi | fin-000 | syyttää |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| suomi | fin-000 | vallata |
| français | fra-000 | contester |
| français | fra-000 | intenter un procès |
| français | fra-000 | plaider |
| français | fra-000 | poursuivre en justice |
| français | fra-000 | pétitionner |
| français | fra-000 | revendiquer |
| Gaeilge | gle-000 | agair |
| Gaeilge | gle-000 | pléideál |
| galego | glg-000 | demandar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καλέω |
| עברית | heb-000 | תבע |
| hrvatski | hrv-000 | moliti |
| magyar | hun-000 | beperel |
| magyar | hun-000 | igényel |
| magyar | hun-000 | követel |
| magyar | hun-000 | perbe fog |
| magyar | hun-000 | perel |
| magyar | hun-000 | pereskedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատական կերպով հետապնդել խնդրել. to~out հաջողեցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggugat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
| íslenska | isl-000 | lögsækja |
| italiano | ita-000 | citare in giudizio |
| italiano | ita-000 | fare causa |
| italiano | ita-000 | querelare |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| italiano | ita-000 | reclamare il possesso |
| italiano | ita-000 | reclamare la proprietà |
| italiano | ita-000 | rivendicare |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願する |
| 日本語 | jpn-000 | 訴える |
| 한국어 | kor-000 | 고소하다 |
| latine | lat-000 | interrogo |
| reo Māori | mri-000 | kokoraho |
| reo Māori | mri-000 | petihana |
| reo Māori | mri-000 | whakapahuhu |
| Nederlands | nld-000 | aanklagen |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
| Nederlands | nld-000 | bepleiten |
| Nederlands | nld-000 | claimen |
| Nederlands | nld-000 | opeisen |
| Nederlands | nld-000 | pleiten |
| bokmål | nob-000 | saksøke |
| فارسی | pes-000 | دعوي كردن |
| polski | pol-000 | pozwać |
| polski | pol-000 | wnieść sprawę do sądu |
| português | por-000 | acionar |
| português | por-000 | alegar |
| português | por-000 | demandar |
| português | por-000 | litigar |
| português | por-000 | processar |
| português | por-000 | reclamar |
| português | por-000 | reivindicar |
| română | ron-000 | pleda |
| română | ron-000 | revendica |
| русский | rus-000 | выступа́ть с заявле́нием |
| русский | rus-000 | защища́ть |
| русский | rus-000 | заявля́ть о права́х |
| русский | rus-000 | заявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | кляузничать |
| русский | rus-000 | объявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | пода́ть |
| русский | rus-000 | подава́ть |
| русский | rus-000 | подава́ть в суд |
| русский | rus-000 | представля́ть интере́сы |
| русский | rus-000 | предъявля́ть иск |
| русский | rus-000 | предъявля́ть прете́нзии |
| русский | rus-000 | пресле́довать в суде́бном поря́дке |
| русский | rus-000 | претендова́ть |
| русский | rus-000 | суди́ться |
| русский | rus-000 | тре́бовать вы́платы |
| русский | rus-000 | тре́бовать компенса́ции |
| русский | rus-000 | тягаться |
| русский | rus-000 | хода́тайствовать |
| slovenščina | slv-000 | pledirati |
| slovenščina | slv-000 | zagovarjati se |
| español | spa-000 | demandar |
| español | spa-000 | querellar |
| español | spa-000 | reclamar |
| svenska | swe-000 | stämma |
| svenska | swe-000 | åtala |
| Kiswahili | swh-000 | dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยวผู้หญิง |
| Türkçe | tur-000 | açıklamak |
| Türkçe | tur-000 | ileri sürmek |
| Türkçe | tur-000 | mahkemeye vermek |
| Türkçe | tur-000 | ricada bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | talep etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa kiện |