| français | fra-000 |
| tolérance | |
| toskërishte | als-000 | tolerancë |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | تحمّل الدواء |
| العربية | arb-000 | تسامح |
| العربية | arb-000 | تسامُح |
| العربية | arb-000 | تَحَمُّل |
| luenga aragonesa | arg-000 | tolerancia |
| Universal Networking Language | art-253 | allowance(icl>discrepancy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | leeway(icl>discrepancy>thing,equ>allowance) |
| Universal Networking Language | art-253 | margin(icl>discrepancy>thing,equ>allowance) |
| Universal Networking Language | art-253 | tolerance(icl>discrepancy>thing,equ>allowance) |
| Universal Networking Language | art-253 | tolerance(icl>property>abstract_thing,equ>endurance,obj>thing) |
| المغربية | ary-000 | تسامح |
| asturianu | ast-000 | tolerancia |
| беларуская | bel-000 | талерантнасць |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষমা |
| brezhoneg | bre-000 | lez-ober |
| català | cat-000 | marge |
| català | cat-000 | permissivitat |
| català | cat-000 | tolerància |
| čeština | ces-000 | shovívavost |
| čeština | ces-000 | snášenlivost |
| čeština | ces-000 | tolerance |
| čeština | ces-000 | tolerantnost |
| čeština | ces-000 | tolerování |
| 普通话 | cmn-000 | 宽容 |
| 普通话 | cmn-000 | 忍受度 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐受度 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐受性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐药性 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐量 |
| 國語 | cmn-001 | 器 |
| 國語 | cmn-001 | 寬容 |
| Cymraeg | cym-000 | goddefdarwch |
| dansk | dan-000 | evne til at tåle lægemidler |
| dansk | dan-000 | tolerance |
| Najamba | dbu-000 | mùyⁿá |
| tombo so | dbu-001 | mùyɔ́ |
| Walo | dbw-000 | mùyⁿá |
| Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
| Deutsch | deu-000 | Duldsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Duldung |
| Deutsch | deu-000 | Einschließen |
| Deutsch | deu-000 | Enthalten |
| Deutsch | deu-000 | Geduld |
| Deutsch | deu-000 | Großmut |
| Deutsch | deu-000 | Hochherzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Implikation |
| Deutsch | deu-000 | Kapazität |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht |
| Deutsch | deu-000 | Permissivität |
| Deutsch | deu-000 | Schonung |
| Deutsch | deu-000 | Toleranz |
| Deutsch | deu-000 | Umfassen |
| Deutsch | deu-000 | Weitherzigkeit |
| jàmsǎy | djm-000 | muñal |
| jàmsǎy | djm-000 | yárrɔ́ːrɛ̀ |
| Beni | djm-003 | múñá:rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yárrɔ́ːrɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | múñâl |
| Mombo | dmb-001 | jáyérè |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | toleranca |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tolerantnosć |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɛ̀dɛ̀gú |
| Yorno-So | dts-001 | múɲàl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mùyⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùyⁿɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | sallitavus |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανοχή |
| ελληνικά | ell-000 | αντοχη |
| ελληνικά | ell-000 | διαλλακτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | επιείκεια |
| ελληνικά | ell-000 | μακροθυμία |
| ελληνικά | ell-000 | χάσμα |
| English | eng-000 | acceptance |
| English | eng-000 | allowance |
| English | eng-000 | broad-mindedness |
| English | eng-000 | comprehension |
| English | eng-000 | coolness |
| English | eng-000 | drug tolerance |
| English | eng-000 | endurance |
| English | eng-000 | forbearance |
| English | eng-000 | generosity |
| English | eng-000 | implication |
| English | eng-000 | leeway |
| English | eng-000 | leniency |
| English | eng-000 | liberality |
| English | eng-000 | magnanimity |
| English | eng-000 | margin |
| English | eng-000 | patience |
| English | eng-000 | permissiveness |
| English | eng-000 | perseverance |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-denial |
| English | eng-000 | sufferance |
| English | eng-000 | tolerance |
| English | eng-000 | tolerance value |
| English | eng-000 | toleration |
| Esperanto | epo-000 | tolereco |
| Esperanto | epo-000 | toleremo |
| Esperanto | epo-000 | tolero |
| euskara | eus-000 | tarte |
| euskara | eus-000 | tolerantzia |
| suomi | fin-000 | kestävyys |
| suomi | fin-000 | liikkumavara |
| suomi | fin-000 | maltillisuus |
| suomi | fin-000 | myönnytys |
| suomi | fin-000 | pelivara |
| suomi | fin-000 | sallittu poikkeama |
| suomi | fin-000 | sietokyky |
| suomi | fin-000 | suvaitsevaisuus |
| suomi | fin-000 | suvaitsevuus |
| suomi | fin-000 | toleranssi |
| français | fra-000 | acceptation |
| français | fra-000 | clémence |
| français | fra-000 | complaisance |
| français | fra-000 | compréhension |
| français | fra-000 | contrôle de soi |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | dépassement |
| français | fra-000 | dévouement |
| français | fra-000 | endurance |
| français | fra-000 | générosité |
| français | fra-000 | indulgence |
| français | fra-000 | maîtrise de soi |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | permissivité |
| français | fra-000 | persévérance |
| français | fra-000 | sang-froid |
| lenga arpitana | frp-000 | tolérance |
| Pular | fuf-000 | muñal |
| Pular | fuf-000 | muññondiral |
| galego | glg-000 | tolerancia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podnošljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tolerancija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trpeljivost |
| עברית | heb-000 | סובלנות |
| עִברִית | heb-003 | מַתִּירָנוּת |
| हिन्दी | hin-000 | सहनशीलता |
| hiMxI | hin-004 | varjanAhInawA |
| hrvatski | hrv-000 | dopušteno odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | margina pogreške |
| hrvatski | hrv-000 | podnošenje |
| hrvatski | hrv-000 | slobodan prostor |
| hrvatski | hrv-000 | snošljivost |
| hrvatski | hrv-000 | tolerancija |
| hrvatski | hrv-000 | toleriranje |
| hrvatski | hrv-000 | trpeljivost |
| magyar | hun-000 | ráhagyás |
| magyar | hun-000 | tolerancia |
| magyar | hun-000 | türelem |
| magyar | hun-000 | tűrőképesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժողականություն |
| Ido | ido-000 | tolero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᑦᑕᒃᓯᒪᔪᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | sittaksimajuq |
| interlingua | ina-000 | tolerantia |
| interlingua | ina-000 | toleration |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal memberikan kebebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | margin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | toleransi |
| italiano | ita-000 | indulgenza |
| italiano | ita-000 | larghezza di vedute |
| italiano | ita-000 | margine |
| italiano | ita-000 | permissivismo |
| italiano | ita-000 | permissività |
| italiano | ita-000 | sopportazione |
| italiano | ita-000 | tolleranza |
| 日本語 | jpn-000 | トレランス |
| 日本語 | jpn-000 | 了簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 了見 |
| 日本語 | jpn-000 | 公差 |
| 日本語 | jpn-000 | 包容 |
| 日本語 | jpn-000 | 包容力 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛容 |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 抵抗力 |
| 日本語 | jpn-000 | 料簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 耐性 |
| 日本語 | jpn-000 | 雅量 |
| ქართული | kat-000 | შემწყნარებლობა |
| 한국어 | kor-000 | 관용 |
| 한국어 | kor-000 | 묵허 |
| lengua lígure | lij-000 | tulleransa |
| lietuvių | lit-000 | pakanta |
| lietuvių | lit-000 | pakantumas |
| lietuvių | lit-000 | tolerancija |
| latviešu | lvs-000 | tolerance |
| Nederlands | nld-000 | lik-op-stukbeleid |
| Nederlands | nld-000 | tolerantie |
| Nederlands | nld-000 | verdraagzaamheid |
| nynorsk | nno-000 | toleranse |
| bokmål | nob-000 | toleranse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | múñárⁿì |
| occitan | oci-000 | tolerància |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | soufrimen |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | toulerànci |
| langue picarde | pcd-000 | tolèrânce |
| فارسی | pes-000 | تحمل |
| فارسی | pes-000 | تسامح |
| فارسی | pes-000 | رضایت ضمنی |
| فارسی | pes-000 | مدارا |
| فارسی | pes-000 | مدارامنشی |
| فارسی | pes-000 | مهلت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aiky venty |
| polski | pol-000 | permisywność |
| polski | pol-000 | pobłażanie |
| polski | pol-000 | tolerancja |
| polski | pol-000 | tolerancja ekologiczna |
| polski | pol-000 | tolerancyjność |
| português | por-000 | tolerância |
| lingua rumantscha | roh-000 | toleranza |
| română | ron-000 | permisivitate |
| română | ron-000 | toleranță |
| română | ron-000 | îngăduință |
| русский | rus-000 | выносливость |
| русский | rus-000 | кротость |
| русский | rus-000 | переносимость |
| русский | rus-000 | попустительство |
| русский | rus-000 | сговорчивость |
| русский | rus-000 | терпение |
| русский | rus-000 | терпи́мость |
| русский | rus-000 | терпимость |
| русский | rus-000 | толера́нтность |
| русский | rus-000 | толера́стия |
| русский | rus-000 | толерантность |
| русский | rus-000 | устойчивость |
| slovenčina | slk-000 | tolerancia |
| slovenčina | slk-000 | znášanlivosť |
| slovenščina | slv-000 | odstopanje |
| slovenščina | slv-000 | permisivnost |
| slovenščina | slv-000 | sprejemanje |
| slovenščina | slv-000 | strpnost |
| slovenščina | slv-000 | toleranca |
| slovenščina | slv-000 | toleriranje |
| davvisámegiella | sme-000 | gierdavašvuohta |
| davvisámegiella | sme-000 | gierdilvuohta |
| español | spa-000 | aguante |
| español | spa-000 | conformidad |
| español | spa-000 | margen |
| español | spa-000 | permisividad |
| español | spa-000 | tolerancia |
| sardu | srd-000 | toleràntzia |
| српски | srp-000 | толеранција |
| српски | srp-000 | трпељивост |
| svenska | swe-000 | fördragsamhet |
| svenska | swe-000 | tolerans |
| svenska | swe-000 | tolererande |
| తెలుగు | tel-000 | సహనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทนทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอดกลั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่าต่าง |
| Türkçe | tur-000 | anlayış |
| Türkçe | tur-000 | bağışlayıcılık |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörü |
| Türkçe | tur-000 | katlanırlık |
| Türkçe | tur-000 | müsahama |
| Türkçe | tur-000 | müsamaha |
| Türkçe | tur-000 | tahammül |
| Türkçe | tur-000 | tolerans |
| Türkçe | tur-000 | tölerans |
| українська | ukr-000 | толерантність |
| Urdu | urd-002 | bardaasht |
| tiếng Việt | vie-000 | dung sai |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng sai |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chịu thuốc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dung thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khoan dung |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chiếu cố |
| tiếng Việt | vie-000 | điều dung cho |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָלעראַנציע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jidar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | margin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | toleransi |