| Gaeilge | gle-000 |
| mosach | |
| asturianu | ast-000 | repunante |
| asturianu | ast-000 | rungón |
| català | cat-000 | rondinaire |
| čeština | ces-000 | huňatý |
| 普通话 | cmn-000 | 性情乖戾 |
| 國語 | cmn-001 | 性情乖戾 |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | strubbelig |
| Deutsch | deu-000 | struppig |
| Deutsch | deu-000 | zerzaust |
| ελληνικά | ell-000 | κακότροπος |
| English | eng-000 | bristly |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | surly |
| Esperanto | epo-000 | grumblema |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | takkuinen |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| suomi | fin-000 | äreä |
| suomi | fin-000 | ärtyisä |
| français | fra-000 | grincheux |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | hirsute |
| français | fra-000 | impoli |
| Frysk | fry-000 | kribbich |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | giobach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gàidhlig | gla-000 | molach |
| Gàidhlig | gla-000 | mosach |
| Gaeilge | gle-000 | achrannach |
| Gaeilge | gle-000 | ainmhín |
| Gaeilge | gle-000 | anglánta |
| Gaeilge | gle-000 | bodúil |
| Gaeilge | gle-000 | bruthach |
| Gaeilge | gle-000 | caisirníneach |
| Gaeilge | gle-000 | caisníneach |
| Gaeilge | gle-000 | cancrach |
| Gaeilge | gle-000 | cantalach |
| Gaeilge | gle-000 | chomh cantalach le dris |
| Gaeilge | gle-000 | chomh cantalach le mála easóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh coilgneach le gráinneog |
| Gaeilge | gle-000 | chomh colgach le heasóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh crosta le cat fiáin |
| Gaeilge | gle-000 | chomh deilgneach le gráinneog |
| Gaeilge | gle-000 | chomh garbh le coirt crann darach |
| Gaeilge | gle-000 | chomh nimhneach le dris |
| Gaeilge | gle-000 | clúmhach |
| Gaeilge | gle-000 | cnapánach |
| Gaeilge | gle-000 | cochallach |
| Gaeilge | gle-000 | coilgneach |
| Gaeilge | gle-000 | colgach |
| Gaeilge | gle-000 | confach |
| Gaeilge | gle-000 | corraiceach |
| Gaeilge | gle-000 | corrmhéineach |
| Gaeilge | gle-000 | crabanta |
| Gaeilge | gle-000 | crosta |
| Gaeilge | gle-000 | cuileach |
| Gaeilge | gle-000 | dalba |
| Gaeilge | gle-000 | deilgneach |
| Gaeilge | gle-000 | dodach |
| Gaeilge | gle-000 | dorrga |
| Gaeilge | gle-000 | draighneach |
| Gaeilge | gle-000 | driseogach |
| Gaeilge | gle-000 | drisíneach |
| Gaeilge | gle-000 | drochmhúinte |
| Gaeilge | gle-000 | dúr |
| Gaeilge | gle-000 | fionnaitheach |
| Gaeilge | gle-000 | fosaoideach |
| Gaeilge | gle-000 | fuadrach |
| Gaeilge | gle-000 | fústrach |
| Gaeilge | gle-000 | gairgeach |
| Gaeilge | gle-000 | gaoisideach |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| Gaeilge | gle-000 | geancach |
| Gaeilge | gle-000 | giobach |
| Gaeilge | gle-000 | gleothálach |
| Gaeilge | gle-000 | gliobach |
| Gaeilge | gle-000 | gluaireánach |
| Gaeilge | gle-000 | grabach |
| Gaeilge | gle-000 | greannach |
| Gaeilge | gle-000 | griofadach |
| Gaeilge | gle-000 | griothalach |
| Gaeilge | gle-000 | griothalánach |
| Gaeilge | gle-000 | gruagach |
| Gaeilge | gle-000 | grusach |
| Gaeilge | gle-000 | gráinneogach |
| Gaeilge | gle-000 | guaireach |
| Gaeilge | gle-000 | iomardúil |
| Gaeilge | gle-000 | mallaithe |
| Gaeilge | gle-000 | meirgeach |
| Gaeilge | gle-000 | mionchatach |
| Gaeilge | gle-000 | mosánach |
| Gaeilge | gle-000 | mothallach |
| Gaeilge | gle-000 | méirscreach |
| Gaeilge | gle-000 | míchothrom |
| Gaeilge | gle-000 | mínáireach |
| Gaeilge | gle-000 | míshásta |
| Gaeilge | gle-000 | ribeach |
| Gaeilge | gle-000 | rinneach |
| Gaeilge | gle-000 | rosach |
| Gaeilge | gle-000 | rothánach |
| Gaeilge | gle-000 | ruainneach |
| Gaeilge | gle-000 | ruaircíneach |
| Gaeilge | gle-000 | smuilceach |
| Gaeilge | gle-000 | spíonach |
| Gaeilge | gle-000 | stainceach |
| Gaeilge | gle-000 | starrach |
| Gaeilge | gle-000 | stothach |
| Gaeilge | gle-000 | stothallach |
| Gaeilge | gle-000 | stuacach |
| Gaeilge | gle-000 | treampánach |
| Gaeilge | gle-000 | tuaifisceach |
| Gaeilge | gle-000 | tuaisceartach |
| magyar | hun-000 | kócos |
| italiano | ita-000 | irsuto |
| italiano | ita-000 | peloso |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| 한국어 | kor-000 | 까다로운 |
| reo Māori | mri-000 | kiriweti |
| reo Māori | mri-000 | komekome |
| reo Māori | mri-000 | ngutu komekome |
| reo Māori | mri-000 | ngākau kawa |
| reo Māori | mri-000 | pūhutihuti |
| reo Māori | mri-000 | tuahuru |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | knorrig |
| Nederlands | nld-000 | korzelig |
| Nederlands | nld-000 | kribbig |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefd |
| bokmål | nob-000 | gretten |
| polski | pol-000 | kosmaty |
| polski | pol-000 | kudłaty |
| polski | pol-000 | marudny |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | desgrenhado |
| português | por-000 | felpudo |
| русский | rus-000 | ворчли́вый |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | колю́чий |
| русский | rus-000 | косма́тый |
| русский | rus-000 | лохма́тый |
| русский | rus-000 | мохна́тый |
| русский | rus-000 | неприве́тливый |
| русский | rus-000 | патла́тый |
| русский | rus-000 | раздражи́тельный |
| русский | rus-000 | сварли́вый |
| русский | rus-000 | серди́тый |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | щети́нистый |
| español | spa-000 | chascón |
| español | spa-000 | desgreñado |
| español | spa-000 | greñudo |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | inamistoso |
| español | spa-000 | irritado |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | pelo despeinado |
| español | spa-000 | pelo largo |
| español | spa-000 | pelo suelto |
| svenska | swe-000 | borstig |
| svenska | swe-000 | butter |
| svenska | swe-000 | lurvig |
| svenska | swe-000 | raggig |
| svenska | swe-000 | rufsig |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | kıllı |
| Türkçe | tur-000 | ters |