日本語 | jpn-000 |
和める |
العربية | arb-000 | أراح |
العربية | arb-000 | جامل |
العربية | arb-000 | جعل المكان بهيجا |
العربية | arb-000 | خفف |
العربية | arb-000 | خفف الألم |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | عزى |
العربية | arb-000 | لطف |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | واسى |
български | bul-000 | успокоя |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | утеша |
български | bul-000 | утешавам |
català | cat-000 | alenar |
català | cat-000 | alleujar |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aplacar |
català | cat-000 | aquietar |
català | cat-000 | asserenar |
català | cat-000 | assossegar |
català | cat-000 | calmar |
català | cat-000 | confortar |
català | cat-000 | consolar |
català | cat-000 | pacificar |
català | cat-000 | solaçar |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | tranquil·litzar |
普通话 | cmn-000 | 使安静 |
普通话 | cmn-000 | 使平静 |
普通话 | cmn-000 | 使镇定 |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 变柔和 |
普通话 | cmn-000 | 变柔软 |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
普通话 | cmn-000 | 慰问 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
國語 | cmn-001 | 安 |
dansk | dan-000 | berolige |
dansk | dan-000 | trøste |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | gruntle |
English | eng-000 | lenify |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | placate |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | quieten |
English | eng-000 | soften |
English | eng-000 | solace |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | tranquilize |
English | eng-000 | tranquillise |
English | eng-000 | tranquillize |
euskara | eus-000 | adorea eman |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | alaitu |
euskara | eus-000 | arnasa eman |
euskara | eus-000 | baketu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | bihotz eman |
euskara | eus-000 | ematu |
euskara | eus-000 | eztitu |
euskara | eus-000 | jabaldu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | naretu |
euskara | eus-000 | poztu |
euskara | eus-000 | trankildu |
suomi | fin-000 | antaa tukea |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | hyssyttää |
suomi | fin-000 | kesyttää |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | pehmentää |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | tuudittaa |
suomi | fin-000 | tyydyttää |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | vaientaa |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | rassurer |
français | fra-000 | réconfort |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | tranquille |
français | fra-000 | tranquilliser |
galego | glg-000 | afoutar |
galego | glg-000 | alentar |
galego | glg-000 | aliviar |
galego | glg-000 | animar |
galego | glg-000 | confortar |
galego | glg-000 | consolar |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obodriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
hrvatski | hrv-000 | smekšati |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
hrvatski | hrv-000 | smirivati |
hrvatski | hrv-000 | stišati |
hrvatski | hrv-000 | tješiti |
hrvatski | hrv-000 | umekšati |
hrvatski | hrv-000 | umiriti |
hrvatski | hrv-000 | utišati |
hrvatski | hrv-000 | utješiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertenang-tenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membius |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlunak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghaluskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimang-nimang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemangati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentosakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merukunkan |
italiano | ita-000 | abbonire |
italiano | ita-000 | aiutare |
italiano | ita-000 | ammansire |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | confortare |
italiano | ita-000 | consolare |
italiano | ita-000 | pacare |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | rabbonire |
italiano | ita-000 | racchetare |
italiano | ita-000 | riconfortare |
italiano | ita-000 | sfumare |
italiano | ita-000 | sollevare |
italiano | ita-000 | sorreggere |
italiano | ita-000 | tranquillare |
日本語 | jpn-000 | あやす |
日本語 | jpn-000 | とり静める |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 収める |
日本語 | jpn-000 | 取り鎮める |
日本語 | jpn-000 | 取り静める |
日本語 | jpn-000 | 取鎮める |
日本語 | jpn-000 | 取静める |
日本語 | jpn-000 | 和ます |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 慰する |
日本語 | jpn-000 | 慰む |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 慰安する |
日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
日本語 | jpn-000 | 慰藉する |
日本語 | jpn-000 | 慰謝する |
日本語 | jpn-000 | 押し鎮める |
日本語 | jpn-000 | 押鎮める |
日本語 | jpn-000 | 納める |
日本語 | jpn-000 | 落ちつける |
日本語 | jpn-000 | 落ち着ける |
日本語 | jpn-000 | 落着ける |
日本語 | jpn-000 | 軟化させる |
日本語 | jpn-000 | 鎮める |
日本語 | jpn-000 | 鎮静する |
日本語 | jpn-000 | 鎮静化する |
日本語 | jpn-000 | 静める |
日本語 | jpn-000 | 静穏化する |
nynorsk | nno-000 | roe |
nynorsk | nno-000 | trøyste |
bokmål | nob-000 | berolige |
bokmål | nob-000 | trøste |
فارسی | pes-000 | آرام کردن |
فارسی | pes-000 | آشتی کردن |
فارسی | pes-000 | تسلیت گفتن |
فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
فارسی | pes-000 | خواباندن |
فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
فارسی | pes-000 | دلداری دادن |
فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
فارسی | pes-000 | فرو نشاندن |
فارسی | pes-000 | نرم کردن |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | reconfortar |
português | por-000 | silenciar |
português | por-000 | tranquilizar |
português | por-000 | tranqüilizar |
slovenščina | slv-000 | miriti |
slovenščina | slv-000 | pomiriti |
slovenščina | slv-000 | spraviti |
slovenščina | slv-000 | umiriti |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | solazar |
español | spa-000 | tranquilizar |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | trösta |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้นุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | นุ่มลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบประโลม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนผัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลี้ยกล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไกล่เกลี่ย |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertenang-tenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembikkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membius |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlunak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghaluskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang-nimang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemangati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentosakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenyapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merukunkan |