| Nederlands | nld-000 |
| secretaris | |
| Afrikaans | afr-000 | ontvangsdame |
| Afrikaans | afr-000 | sekretarisvoël |
| العربية | arb-000 | الكاتب |
| беларуская | bel-000 | сакратар |
| brezhoneg | bre-000 | sekretour |
| български | bul-000 | пти́ца-секрета́р |
| català | cat-000 | recepcionista |
| català | cat-000 | secretari |
| čeština | ces-000 | recepční |
| čeština | ces-000 | sekretář |
| 普通话 | cmn-000 | 传达员 |
| 普通话 | cmn-000 | 接待员 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇鹫 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹭鹰 |
| 國語 | cmn-001 | 傳達員 |
| 國語 | cmn-001 | 接待員 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 蛇鷲 |
| 國語 | cmn-001 | 鷺鷹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán dá yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē dài yuan |
| lingua corsa | cos-000 | sicritariu |
| dansk | dan-000 | sekretær |
| Deutsch | deu-000 | Arzthelfer |
| Deutsch | deu-000 | Arzthelferin |
| Deutsch | deu-000 | Empfangsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Empfangschef |
| Deutsch | deu-000 | Empfangsdame |
| Deutsch | deu-000 | Schriftführer |
| Deutsch | deu-000 | Sekretär |
| Deutsch | deu-000 | Sekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Sprechstundenhilfe |
| eesti | ekk-000 | sekretär |
| English | eng-000 | amanuensis |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | desk clerk |
| English | eng-000 | receptionist |
| English | eng-000 | registrar |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | scrivener |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | secretary bird |
| Esperanto | epo-000 | akceptistino |
| Esperanto | epo-000 | akceptisto |
| Esperanto | epo-000 | sekretariino |
| Esperanto | epo-000 | sekretario |
| euskara | eus-000 | idazkari |
| føroyskt | fao-000 | skrivari |
| suomi | fin-000 | reseptionisti |
| suomi | fin-000 | sihteeri |
| suomi | fin-000 | sihteerilintu |
| suomi | fin-000 | vastaanottovirkailija |
| français | fra-000 | chef de réception |
| français | fra-000 | copieur |
| français | fra-000 | messager sagittaire |
| français | fra-000 | messager secrétaire |
| français | fra-000 | messager serpentaire |
| français | fra-000 | receptionniste |
| français | fra-000 | réceptionniste |
| français | fra-000 | secretaire |
| français | fra-000 | secrétaire |
| Frysk | fry-000 | skriuwer |
| Gàidhlig | gla-000 | fàiltiche |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-fàilteachaidh |
| Gaeilge | gle-000 | rúnaí |
| galego | glg-000 | recepcionista |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeudeyr |
| hiMxI | hin-004 | svAgawI |
| hrvatski | hrv-000 | recepcionar |
| hrvatski | hrv-000 | sekretar |
| magyar | hun-000 | kígyászkeselyű |
| magyar | hun-000 | titkár |
| magyar | hun-000 | titkárnő |
| Ido | ido-000 | sekretario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekretaris |
| íslenska | isl-000 | ritari |
| italiano | ita-000 | amanuense |
| italiano | ita-000 | segretario |
| 日本語 | jpn-000 | ヘビクイワシ |
| 日本語 | jpn-000 | 受付係 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| 한국어 | kor-000 | 접수원.응접원 |
| ລາວ | lao-000 | ເລຂາ |
| Limburgs | lim-000 | sikkertaris |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakatau manuhiri |
| reo Māori | mri-000 | kiripaepae |
| reo Māori | mri-000 | taupaepae |
| Diné bizaad | nav-000 | giní jáádnézí |
| Nederlands | nld-000 | kopïist |
| Nederlands | nld-000 | onthaalbediende |
| Nederlands | nld-000 | receptionist |
| Nederlands | nld-000 | receptioniste |
| Nederlands | nld-000 | schrijver op dictaat |
| Nederlands | nld-000 | scriba |
| Nederlands | nld-000 | secretarisvogel |
| Nederlands | nld-000 | sekretaresse |
| Nederlands | nld-000 | sekretaris |
| bokmål | nob-000 | resepsjonist |
| bokmål | nob-000 | sekretær |
| Papiamentu | pap-000 | sekretario |
| polski | pol-000 | recepcjonista |
| polski | pol-000 | sekretarka |
| polski | pol-000 | sekretarz |
| português | por-000 | amanuense |
| português | por-000 | recepcionista |
| português | por-000 | secretário |
| português | por-000 | serpentário |
| română | ron-000 | pasăre secretar |
| română | ron-000 | recepționist |
| русский | rus-000 | пти́ца-секрета́рь |
| русский | rus-000 | секрета́рша |
| русский | rus-000 | секрета́рь |
| русский | rus-000 | секретарша |
| русский | rus-000 | секретарь |
| español | spa-000 | amanuense |
| español | spa-000 | recepcionista |
| español | spa-000 | secretario |
| español | spa-000 | serpentario |
| shqip | sqi-000 | recepsionist |
| Sranantongo | srn-000 | sekretarsi |
| svenska | swe-000 | receptionist |
| svenska | swe-000 | sekretarere |
| Tagalog | tgl-000 | kalíhim |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานต้อนรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ต้อนรับ |
| українська | ukr-000 | секретарка |
| 原中国 | zho-000 | 接待员 |
| 原中国 | zho-000 | 接待員 |