| italiano | ita-000 | 
| portavoce | |
| Afrikaans | afr-000 | woordvoerder | 
| toskërishte | als-000 | zëdhënës | 
| العربية | arb-000 | ثرثار | 
| العربية | arb-000 | ممثل | 
| العربية | arb-000 | مُتحدِّث رسْمِي | 
| العربية | arb-000 | مُتَحَدِّث | 
| العربية | arb-000 | مُمَثِّل | 
| العربية | arb-000 | ناطِق | 
| العربية | arb-000 | نَاطِق | 
| asturianu | ast-000 | voceru | 
| বাংলা | ben-000 | মুখপাত্র | 
| bosanski | bos-000 | eksponent | 
| bosanski | bos-000 | govornik | 
| bosanski | bos-000 | megafon | 
| български | bul-000 | говорител | 
| български | bul-000 | представител | 
| català | cat-000 | portaveu | 
| català | cat-000 | representant | 
| čeština | ces-000 | megafon | 
| čeština | ces-000 | mluvčí | 
| čeština | ces-000 | tlampač | 
| 普通话 | cmn-000 | 代表者 | 
| 普通话 | cmn-000 | 代言人 | 
| 普通话 | cmn-000 | 发言人 | 
| 普通话 | cmn-000 | 喉舌 | 
| 普通话 | cmn-000 | 报告员 | 
| 普通话 | cmn-000 | 新闻发言人 | 
| 普通话 | cmn-000 | 解释者 | 
| 國語 | cmn-001 | 代言人 | 
| 國語 | cmn-001 | 喉舌 | 
| 國語 | cmn-001 | 報告員 | 
| 國語 | cmn-001 | 新聞發言人 | 
| 國語 | cmn-001 | 發言人 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | bào gào yuan | 
| Hànyǔ | cmn-003 | dài yán ren | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fā yán ren | 
| Hànyǔ | cmn-003 | hóu she | 
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén fā yán ren | 
| dansk | dan-000 | talerør | 
| dansk | dan-000 | talskvinde | 
| dansk | dan-000 | talsmand | 
| dansk | dan-000 | talsperson | 
| Deutsch | deu-000 | Bewacher | 
| Deutsch | deu-000 | Bote | 
| Deutsch | deu-000 | Fachmann | 
| Deutsch | deu-000 | Funktionsträger | 
| Deutsch | deu-000 | Megaphon | 
| Deutsch | deu-000 | Pressesprecherin | 
| Deutsch | deu-000 | Spezialist | 
| Deutsch | deu-000 | Sprachrohr | 
| Deutsch | deu-000 | Sprecher | 
| Deutsch | deu-000 | Sprecherin | 
| Deutsch | deu-000 | Vertrauensmann | 
| Deutsch | deu-000 | Wortführer | 
| Deutsch | deu-000 | Wächter | 
| eesti | ekk-000 | pressiesindaja | 
| English | eng-000 | advocate | 
| English | eng-000 | announcer | 
| English | eng-000 | flibbertigibbet | 
| English | eng-000 | gossiper | 
| English | eng-000 | gossipmonger | 
| English | eng-000 | guard | 
| English | eng-000 | interpreter | 
| English | eng-000 | manager | 
| English | eng-000 | messenger | 
| English | eng-000 | mouthpiece | 
| English | eng-000 | representative | 
| English | eng-000 | speaker | 
| English | eng-000 | specialist | 
| English | eng-000 | spokesman | 
| English | eng-000 | spokesperson | 
| English | eng-000 | spokeswoman | 
| English | eng-000 | voice | 
| English | eng-000 | watchman | 
| Esperanto | epo-000 | porparolantino | 
| Esperanto | epo-000 | porparolanto | 
| Esperanto | epo-000 | proparolanto | 
| euskara | eus-000 | bozeramaile | 
| euskara | eus-000 | eledun | 
| føroyskt | fao-000 | talsmaður | 
| suomi | fin-000 | asiamies | 
| suomi | fin-000 | edustaja | 
| suomi | fin-000 | esittäjä | 
| suomi | fin-000 | puhemies | 
| suomi | fin-000 | puolestapuhuja | 
| suomi | fin-000 | tiedottaja | 
| suomi | fin-000 | äänitorvi | 
| français | fra-000 | cancanier | 
| français | fra-000 | interprète | 
| français | fra-000 | locuteurrice | 
| français | fra-000 | porte-parole | 
| français | fra-000 | porte-paroles | 
| français | fra-000 | porte-voix | 
| français | fra-000 | représentant | 
| français | fra-000 | son | 
| français | fra-000 | voix | 
| Gaeilge | gle-000 | urlabhraí | 
| galego | glg-000 | embocadura | 
| galego | glg-000 | portavoz | 
| galego | glg-000 | voceiro | 
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવક્તા | 
| Српскохрватски | hbs-000 | гласноговорник | 
| Српскохрватски | hbs-000 | гласноговорница | 
| Српскохрватски | hbs-000 | портпарол | 
| Српскохрватски | hbs-000 | портпаролка | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasnogovornica | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasnogovornik | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | portparol | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | portparolka | 
| עברית | heb-000 | דובר | 
| עברית | heb-000 | נציג | 
| hiMxI | hin-004 | pravakwA | 
| hrvatski | hrv-000 | glasnogovornik | 
| hrvatski | hrv-000 | izaslanik | 
| hrvatski | hrv-000 | poslanik | 
| hrvatski | hrv-000 | predstavnik | 
| magyar | hun-000 | szószóló | 
| magyar | hun-000 | szóvivõ | 
| magyar | hun-000 | szóvivő | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացուցիչ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամավոր | 
| արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրակ | 
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Asogwa | 
| asụsụ Igbo | ibo-000 | asogwa | 
| Ido | ido-000 | viceparolanto | 
| interlingua | ina-000 | portavoce | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru bicara | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | perantara | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | wakil rakyat | 
| íslenska | isl-000 | talsmaður | 
| italiano | ita-000 | annunciatore | 
| italiano | ita-000 | chiacchierone | 
| italiano | ita-000 | deputato | 
| italiano | ita-000 | diffusore | 
| italiano | ita-000 | esponente | 
| italiano | ita-000 | guardia | 
| italiano | ita-000 | incaricato | 
| italiano | ita-000 | messaggero | 
| italiano | ita-000 | oratrice | 
| italiano | ita-000 | rappresentante | 
| italiano | ita-000 | relatore | 
| italiano | ita-000 | specialista | 
| italiano | ita-000 | vigilante | 
| 日本語 | jpn-000 | スポークスパースン | 
| 日本語 | jpn-000 | スポークスパーソン | 
| 日本語 | jpn-000 | スポークスマン | 
| 日本語 | jpn-000 | 代人 | 
| 日本語 | jpn-000 | 代弁者 | 
| 日本語 | jpn-000 | 代理人 | 
| 日本語 | jpn-000 | 代理者 | 
| 日本語 | jpn-000 | 代表者 | 
| 日本語 | jpn-000 | 代辨者 | 
| 日本語 | jpn-000 | 報道官 | 
| 日本語 | jpn-000 | 広報担当者 | 
| қазақ | kaz-000 | өсекші | 
| 한국어 | kor-000 | 대변인 | 
| 한국어 | kor-000 | 여성 대변인 | 
| lengua lígure | lij-000 | portavoxe | 
| lingaz ladin | lld-000 | portaõusc | 
| македонски | mkd-000 | портпарол | 
| македонски | mkd-000 | портпаролка | 
| reo Māori | mri-000 | mängai | 
| Nederlands | nld-000 | woordvoerder | 
| Nederlands | nld-000 | woordvoerster | 
| Nederlands | nld-000 | zegsman | 
| Nederlands | nld-000 | zegsvrouw | 
| nynorsk | nno-000 | talerør | 
| nynorsk | nno-000 | talsmann | 
| bokmål | nob-000 | ordfører | 
| bokmål | nob-000 | representant | 
| bokmål | nob-000 | talerør | 
| bokmål | nob-000 | talsmann | 
| bokmål | nob-000 | talsperson | 
| occitan | oci-000 | portavotz | 
| occitan | oci-000 | pòrtavotz | 
| فارسی | pes-000 | guyandé | 
| فارسی | pes-000 | sokhangu | 
| فارسی | pes-000 | سخنران | 
| فارسی | pes-000 | سخنگو | 
| valdugèis | pms-002 | pòrta | 
| polski | pol-000 | plotkarz | 
| polski | pol-000 | reprezentant | 
| polski | pol-000 | rzeczniczka | 
| polski | pol-000 | rzecznik | 
| polski | pol-000 | rzecznik prasowy | 
| português | por-000 | porta-voz | 
| português | por-000 | representante | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | camayuc | 
| Urin Buliwya | quh-000 | willaj | 
| Arhintinap runasimin | qus-000 | willaq | 
| Chanka rimay | quy-000 | kamayoq | 
| Chanka rimay | quy-000 | kamayuq | 
| Chanka rimay | quy-000 | willaq | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamayoq | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamayuh | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamayuq | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamayux | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willah | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willaq | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willax | 
| Impapura | qvi-000 | kamayuk | 
| Siwas | qxn-000 | kamayoq | 
| română | ron-000 | purtător de cuvânt | 
| русский | rus-000 | вырази́тель | 
| русский | rus-000 | глаша́тай | 
| русский | rus-000 | ора́тор | 
| русский | rus-000 | представи́тель | 
| русский | rus-000 | представи́тельница | 
| русский | rus-000 | представитель | 
| русский | rus-000 | ру́пор | 
| русский | rus-000 | рупор | 
| slovenčina | slk-000 | hovorca | 
| slovenčina | slk-000 | predstaviteľ | 
| slovenčina | slk-000 | tlmočník | 
| slovenščina | slv-000 | oseba za stike z javnostjo | 
| slovenščina | slv-000 | predstavnik | 
| slovenščina | slv-000 | zastopnik | 
| español | spa-000 | chismoso | 
| español | spa-000 | correveidile | 
| español | spa-000 | cotilla | 
| español | spa-000 | dueño de cuidar | 
| español | spa-000 | el que avisa | 
| español | spa-000 | especialista | 
| español | spa-000 | guarda | 
| español | spa-000 | portavoz | 
| español | spa-000 | representante | 
| español | spa-000 | vigilante | 
| español | spa-000 | vocero | 
| svenska | swe-000 | förespråkare | 
| svenska | swe-000 | representant | 
| svenska | swe-000 | taleskvinna | 
| svenska | swe-000 | talesman | 
| svenska | swe-000 | talesperson | 
| Kiswahili | swh-000 | msemi | 
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతినిధి | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลงข่าว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลงที่เป็นผู้หญิง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลงแทน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | โฆษก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | โฆษกชาย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | โฆษกหญิง | 
| Türkçe | tur-000 | megafon | 
| Türkçe | tur-000 | sözcü | 
| українська | ukr-000 | представник | 
| tiếng Việt | vie-000 | người phát ngôn | 
| tiếng Việt | vie-000 | phát ngôn viên | 
| ייִדיש | ydd-000 | קיפּלער | 
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wakala | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ejen | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurubicara | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurucakap | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pentafsir | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantara | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wakil rakyat | 
