| suomi | fin-000 |
| lämmitellä | |
| català | cat-000 | escalfar |
| català | cat-000 | preescalfar |
| čeština | ces-000 | ohřát |
| čeština | ces-000 | zahřát |
| 普通话 | cmn-000 | 暖和 |
| 國語 | cmn-001 | 暖和 |
| dansk | dan-000 | holde |
| dansk | dan-000 | holde varm |
| dansk | dan-000 | opvarme |
| dansk | dan-000 | varm |
| dansk | dan-000 | varme |
| Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | warm machen |
| Deutsch | deu-000 | wärmen |
| ελληνικά | ell-000 | θερμαίνομαι |
| English | eng-000 | bask |
| English | eng-000 | limber up |
| English | eng-000 | loosen up |
| English | eng-000 | toast |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| suomi | fin-000 | lämmetä |
| suomi | fin-000 | lämmittää |
| suomi | fin-000 | verrytellä |
| suomi | fin-000 | verryttää |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | réchauffer |
| français | fra-000 | se chauffer |
| français | fra-000 | se réchauffer |
| français | fra-000 | échauffer |
| Romant | fro-000 | eschaufer |
| lenghe furlane | fur-000 | scjaldâ |
| Gàidhlig | gla-000 | gar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grijati |
| עברית | heb-000 | חימם |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | riscaldarsi |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| italiano | ita-000 | scaldarsi |
| 日本語 | jpn-000 | あたためる |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーミングアップさせる |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーミングアップする |
| 日本語 | jpn-000 | ウオーミングアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 暖める |
| 日本語 | jpn-000 | 温まる |
| 日本語 | jpn-000 | 温める |
| 日本語 | jpn-000 | 足ならしする |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣しする |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣らしさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣らしする |
| 日本語 | jpn-000 | 足馴らしする |
| ქართული | kat-000 | გათბობა |
| latine | lat-000 | calefacio |
| latine | lat-000 | calesco |
| lietuvių | lit-000 | šildyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wiermen |
| latviešu | lvs-000 | sildīt |
| Nederlands | nld-000 | opwarmen |
| Nederlands | nld-000 | verwarmen |
| Nederlands | nld-000 | warm houden |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqhàã |
| nynorsk | nno-000 | varme |
| bokmål | nob-000 | varme |
| polski | pol-000 | ogrzewać |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | aquecer |
| português | por-000 | entusiasmar |
| português | por-000 | esquentar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphay |
| română | ron-000 | a încălzi |
| română | ron-000 | încălzi |
| русский | rus-000 | гре́ться |
| русский | rus-000 | греть |
| русский | rus-000 | греться |
| русский | rus-000 | нагре́ться |
| русский | rus-000 | нагрева́ться |
| русский | rus-000 | погреть |
| русский | rus-000 | погреться |
| русский | rus-000 | размина́ться |
| русский | rus-000 | размя́ться |
| русский | rus-000 | разогре́ть |
| русский | rus-000 | разогрева́ть |
| русский | rus-000 | согре́ться |
| русский | rus-000 | согрева́ться |
| slovenščina | slv-000 | greti |
| slovenščina | slv-000 | ogreti |
| slovenščina | slv-000 | segreti |
| davvisámegiella | sme-000 | biktalit |
| davvisámegiella | sme-000 | liekkadallat |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | calentarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์มร่างกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์มอัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นร่างกาย |
| lingaedje walon | wln-000 | estchåfer |
| lingaedje walon | wln-000 | si reschandi |
| lingaedje walon | wln-000 | si restchåfer |